facebook
Florie
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
Trusted teacher
from38.00EUR/ h

French course, literature & French as a Foreign Language (FLE)

Translated by Google. Click to view original.
Whether you are a beginner or confirmed, a student in primary or fifth year of FCC, Erasmus student or foreign trainee or still facing French in the context of your profession, I offer courses tailored to your level, your goals and your job. time.

Translation, interpretation, grammar, general culture, literature, conversation, preparation of exams (brevet, BAC, entrance exams to grandes écoles), applications for internships or jobs, writing motivation letters, text comments, dissertations, writing of invention, preparation for job interviews, introduction to French for the youngest, work on the accent for actors and actors, preparation of auditions, language courses on specific topics ...

These are the subjects that I teach on a daily basis to about twenty students, of all ages and all nationalities, face to face or in groups. Once you have defined your goals together, I create a program that is fully adapted to your needs, to the set deadline and to your personality, in a playful atmosphere of exchange and trust.

Do not hesitate to contact me for more information :)

Looking forward to reading you !

Extra information

Translated by Google. Click to view original.
Do you want to take classes with your friends or colleagues? No problem: I also organize group work sessions.

Location

At teacher's location: Lyon, France
Online via webcam
At student's location: Around Lyon, France

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

suitcase iconSkills:
French for adults, Fsl, School
Age:
Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
60 minutes
90 minutes
120 minutes
The class is taught in:French, English, German

About Me

Translated by Google. Click to view original.
I started teaching classes by accident when I was 18, during the summer vacation before I entered university. A friend was supposed to take the baccalaureate exams and I offered to help her revise the subjects in which she was having difficulty. I really enjoyed helping her and seeing how quickly she progressed when you took the time to explain things to her calmly, with kindness, without abusing her self-confidence.

I like to transmit my knowledge, take the time to know my students, their "psychology" and help them overcome their blockages, whatever they are. I love the human exchange that results from it and take great pleasure in seeing them evolve, gain self-confidence and build their self-esteem.

If I happen to give classes in groups, in which the benevolence and the solidarity are put in order to ensure an effective, fulfilling and playful work for each of you, I particularly appreciate the private lessons, which allow me to build relationships of trust with my students and create a personalized program, fully adapted to their needs.

I share my time between teaching (via different organizations), translation, proofreading, writing and drama. I also organize writing workshops, personal development and gives theater lessons (preparation for competitions / auditions in French, English and German, improvisation course to work on the concept of self-confidence, on diction, speaking in the professional world).

I like to travel, discover new cultures, ways of thinking that are foreign to me and passionate about art, psychology and sociology.

Here, in a few words, who I am :)

Education

Translated by Google. Click to view original.
2017: Internship "Meetings with 6 directors, casting directors and 3 coaches", Paris

2017: Internship "Artistic 'coach" (play, scriptwriting, creation of artistic projects, personal development), led by Guila Braoudé

2016 - 2017: Training at the Actor's Laboratory, taught by Hélène Zidi and Célia Granier-Deferre, Paris

2015 - 2016: Face-camera and improvisation course, Scénocity, Brussels

2014 - 2015: Master 2 in Literary Translation (German - English), ISTI, Brussels Obtained with the highest distinction and congratulations from the jury for my final dissertation

2013 - 2014: Master 1 in Translation (German - English), ISTI, Brussels
Obtained with distinction

2012 - 2013: Bachelor in Translation and Interpretation (German - English), ISTI
Obtained with great distinction

2008 - 2011: License Law-Languages, Stendhal and Pierre Mendès-France Universities, Grenoble

2008: Literary Baccalaureate, European Section, St-Marc High School, Nivolas-Vermelle
Obtained with highest honors

Experience / Qualifications

Translated by Google. Click to view original.
June - July 2018: Assistant director, Compagnie la Marguerite with 4 Winds, Avignon

February - June 2018: Actress, Compagnie La Marguerite with 4 Winds

September 2015 - August 2018: Translator-proofreader at "Upwork", Brussels, Paris
• Translation of websites, instructions for use, press releases ...
• Journalism, legal, medical, literary, commercial translations ...

September 2015 - August 2018: Teacher of FLE, English and German via “Apprentus”, Brussels, Paris, Lyon
• Courses in translation, interpretation, grammar, foreign culture, conversation, methodology, preparation for job interviews, homework help ...

May 2016 - August 2016: Editorial assistant at Mardaga editions (CDD), Brussels
• Follow up on editorial projects
• Animation of social networks and distribution of the catalog
• Manuscript review and translation (version, theme) in English-German-French
• Reception of partners and organization of events (conferences, Brussels Book Fair ...)

October 2011 - May 2012: French Assistant at Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz, Montabaur, Germany


October 2011 - May 2012: Examiner of the DELF events at the Institut français de Mainz
October 2011 - May 2012: Freelance Translator and Support Course in FLE, Koblenz

June 2010 - August 2010: Intern at the law firm Finkelberg & Finkelberg, Los Angeles
Reception of clients, secretarial services, constitution of the files, Preliminary interviews with the customers, preparation of contracts, legal translation

Reviews (9)

Great teacher and genuinely positive learning experience, highly recommended. - As a French language tutor, Florie has been very encouraging, attentive, and patient - great prompts for students who struggle to speak (like me). - She always has a well-structured plan for the class but has also been flexible to adjust to my questions and give additional explanations to the grammar rules, vocabulary etc I wouldn't understand. - As a person, she is outgoing and is very easy to get along with - makes French language a lot less scary than before I started.
Amazing French tutor! She is super kind and smart. Thumbs up to Florie!
Excellent teacher. Flexible method adopted for my skill set.
Effective first lesson. Top teacher.
Translated by Google. Click to view original.
Florie is experienced and professional tutor, It's the right way to improve the French language for my son. My son is very happy to communicate with Florie.
...
This course is aimed at: - children from 7 to 10 years old - adolescents - adults - retirees To anyone, artist or not, wishing: 1) Improve or improve your oral English - work on your accent (American and / or English) - deepen your vocabulary - excel in the art of small talk internationally - prepare an oral presentation / a conference / a thesis defense / a job interview / a dentist appointment or any other public speaking Overcome your fear of speaking out in public - overcome / tame your shyness both orally and in life - develop techniques for managing stage fright - express themselves freely, without fear of making mistakes or being misunderstood - strengthen your self-confidence & self-esteem - work on self-assertion - free yourself from the gaze of the other To the actors/comedians preparing: Their entrance exam to the Conservatory or cinema / theater school - A casting in English - An English-speaking role - Their international future To the directors and members of the technical team preparing: - An entrance examination for film / directing school - A script in English - An English-speaking shoot Private coaching and/or small group workshops: - improvisation - theater (extracts from English plays) - cinema (scripts from English-speaking films) - diction and pronunciation - public speaking - work on self-confidence - relaxation techniques - face-camera / image work (filmed scene, presentation or improvisation, with the possibility of recovering the takes for a possible demo tape). - Technical vocabulary (lexicon of theater and cinema) & Work on: - character psychology - psychological and emotional blockages in oral / in the game - the intentions, the subtext, the context
Whether you are a beginner or a confirmed student, a FCC elementary or fifth year student, or just like many English speakers in your profession, I offer courses tailored to your level, your goals and your schedule. Translation, interpretation, grammar, general culture, literature, history, conversation, preparation of exams (TOEFL, brevet, BAC, entrance examination to the grandes écoles), applications for internships or jobs, writing of cover letters, preparation job interviews, introduction to English for the little ones, work on the accent for actors and actors, preparation of auditions, language courses on specific topics ... These are the subjects that I teach on a daily basis to about twenty students, of all ages and all nationalities, face to face or in groups. Once you have defined your goals together, I create a program that is fully adapted to your needs, to the set deadline and to your personality, in a playful atmosphere of exchange and trust. Do not hesitate to contact me for more information :) Looking forward to reading you !

Ask a question

Send a message explaining your needs and Florie will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2              
3              
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11            Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12            Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13              
14              
15              
16              
17        Thursday at 17:00      
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 38€At teacher's location
from 38€Online via webcam
from 50€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since August 2018
  • Phone number verified

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2              
3              
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11            Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12            Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13              
14              
15              
16              
17        Thursday at 17:00      
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 38€At teacher's location
from 38€Online via webcam
from 50€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share


Veronik
French for foreigners (fle), French for foreigners
ATTENTION, VERY IMPORTANT: many people contact me and contact other teachers at the same time. Only write to me if you want classes with me. Hello, I am a trainer in French for teenagers and adults since 1998. It's been 20 years since I trained various people from all walks of life in French, German and English in schools and private lessons, skype / google class. My diplomas ? Well, I started with a bachelor's degree in German, continued with a DU degree in German / English / French, then theatrical studies and finished with a Master's degree and a Master's degree in Engineering / Language Training at the Sorbonne Nouvelle . Do you have grammar problems? Do you want to perfect your written or oral expression? Do you start French or do you want to improve? Looking for a personalized course? Do not hesitate for a second, contact me! ATTENTION, VERY IMPORTANT: many people contact me and contact other teachers at the same time. Only write to me if you want classes with me. See you soon, Véronik WARNING, VERY IMPORTANT: Many people write me and write to other teachers at the same time. Contact me ONLY if you want lessons with me. Hello, I have been teaching to teenagers and adults since 1998. So, I have been training in English, French and English (or in schools or in private lessons / skype / google class) for 20 years. What about my qualification? Well, I started with german, translation, drama studies and concluded with a Master in language instruction. Do you have any problems in grammar, oral or written expression? Do you begin English or do you feel like improving your skills? Do you look for a personalized class? Do not hesitate to join me! WARNING, VERY IMPORTANT: Many people write me and write to other teachers at the same time. Contact me ONLY if you want lessons with me. See you soon, Veronik

Vendula
Spend your vacation, weekend in LYON with a FRENCH BUDDY = french teacher, tutor, guide, friend in one person / FRENCH in LYON / FLE in LYON
Learn French with your FRENCH BUDDY in the streets of LYON! During your vacation in Lyon for example ... I can be your French teacher, guide, friend...;) How to learn to swim? You have to dive! Activities according to your desires: - Learning French: conversation, treasure hunts, scenarios, fun activities adapted to your level (A1-C2 +) - Cultural: theater, cinema, museums, cafes ... - Tourist: walks in the city, visit monuments, discoveries, - Gastronomic: restaurant, Lyonnais cork, local specialties, a good coffee with a delicious pastry ... - Non exhaustive list, to you to add your "grain of salt";) DENISE's STORY: "Three weeks ago I was in Lyon for the weekend and I had a very good experience in this field. to maximize my learning experience, and to be able to meet the needs of the learner, and to be more than just a patient. , including local delicacies, cafe theater, entertainment and the popular Sunday fresh food market. a strong framework for my learning, I strongly recommend it. Thank you so much Vendula. Denise 😃 " >>> You come to France (in Lyon) for a stay and you want to take the opportunity to practice French? Speak with locals, discover, play and take French classes at the same time? The French Buddy is here for you! Classes take place outside, in the city, the activities are to adjust according to the weather. I can adapt to any request;) Flexible hours on weekdays and / or especially on weekends. Feel free to contact me for more information !

Angelica
Learning French / Literature Course (school)
French as a Foreign Language Course Whether you are a beginner or want to perfect your speech, I will guide you through interactive and engaging lessons. You will learn to master grammar, vocabulary and pronunciation, while developing your confidence in speaking and writing. By the end of these lessons, you will be able to converse comfortably in French, express your ideas clearly and navigate with ease in various communication situations. Literature Course Dive into the fascinating world of literature to enrich your literary culture and stimulate your creativity! Whether to deepen your knowledge or prepare for exams, I will help you analyze classic and contemporary texts. You will discover the themes, styles and contexts of the works, while improving your writing and argumentation skills. At the end of these courses, you will be able to interpret literary works with a critical vision and share your thoughts with confidence.

Laura
Conversation classes in English or French to perfect your speaking skills
Do you want to practice your English or French? I'm here to help you with conversation lessons. Translator from English to French and having lived for two years in Ireland, I am keen to help you discover the English-speaking world and the French-speaking world as a whole. My objective is to leave aside the usual clichés so that you become aware of the richness of these two languages, and the associated cultures, on all continents. My courses are structured around materials from various countries, such as press articles, podcasts or videos, or even personal travel memories when relevant. Whatever your level, we will discuss various subjects to perfect your oral skills, all in a good mood!

Bassimath
Private Mathematics Lessons - Homework Help
Hello, After three years of experience as a private maths tutor, my goal is to help your child gain self-confidence, better understand their lessons and become more independent. I am passionate about passing on what I know and demystifying math. I am cheerful, educational and passionate about the subject. I am currently a final year student at the Centrale Lyon engineering school. After graduating with honors in science, I joined the Maths Physics preparatory classes at the Hoche high school before entering Centrale. I have had to work with primary, middle and high school students. I adapt to the learner in front of me. I live in Lyon 7 and I can travel. Yours, Bassimath

Danijela
Learn English and French in a creative way
I provide French and English lessons for years in Switzerland, Italy, France. The group of students, particularly dominant, adolescents. Creative, with many years of experience Suitable method, kinesthetic, visual, auditory teaching. Teacher, psychologist and teacher, particularly specialized for adolescents.

Lou
English and Spanish courses and school French
Student graduated in tourism and who would be delighted to make you (re) discover these three superb languages. My goal is to help young people reconcile with languages, deepen their vocabulary, and regain confidence in pronunciation.

Christine
How to become fluent in foreign languages : English, French & German
Many pupils, from kids to adults have made real progress in joining me. May you want to learn, as they did, to express yourself in a foreign language, read, understand, talk and write within the necessary hability, just enroll and have a probation.

Audrey
PRIVATE LESSONS IN FRENCH, ENGLISH, MATHEMATICS
Certified teacher for 22 years, I offer courses in French up to the baccalaureate, in English up to the final year and in scientific subjects up to the 3rd year (I passed a scientific baccalaureate). I am very invested in my work. My involvement in your child's success is my priority. The results obtained are immediate and very good.

Fatima
Arabic, French, Quran and Tajwid lessons - All levels -
Rich in my multicultural experiences, I was able to acquire a sense of interpersonal skills and infallible methods to teach Arabic, French and the Koran to adults and children. I am smiling, patient and pedagogue, I know how to adapt to any type of situation and at all levels. I will be happy to put my skills and knowledge at your service. Looking forward to reading you.

Pauline
Homework help + methogology: primary level in high school
I hold a bac L with honors and a student in audiovisual master's degree. I offer homework help for literary subjects (mainly) as well as some methodological tools to organize yourself well in your work in order to promote your progress.

Valérie
Private French lessons - French as a foreign language and academic support
Today I work as a FLE trainer-consultant with expatriates (and/or their families) in business or at home, but also with non-native speaking students and professionals in private lessons, in person or by videoconference. I support learners in learning and/or perfecting French, I prepare them for different tests (TCF, Dalf/Delf...). I also offer academic support courses, revision of fundamentals for students wishing to strengthen or improve their level in French.

Léonie
French and/or English lessons : all levels accepted
Currently a student, I offer English and French lessons that adapt to the student's needs in order to seek improvement while going at their own pace French is my native language and I have a C2 level of English (speaking and writing) I can do lessons on webcam and go to the student's home as long as it's situated in Lyon.

Alberto Francesco
If you want to learn English as a second language or learn how to read Shakespeare, this is the class for you!
Tutoring for any age and level of English. Specific tutoring for university students in both grammar and English Literature. I obtained a Bachelor of Arts in English from the University of Manchester in July 2023 and I have a lot of experience as a TEFL (Teaching English as a foreign Language) teacher. Classes apply to any university program in English as well as to independent students for any purpose. In these classes you will learn the Language through a communicative method, using multimedia resources such as film, music and other creative activities! Don't hesitate to contact me for more information.

Léa
French, philosophy, history-geography, English, Spanish
I offer language, French, philosophy and history-geography lessons from primary school to high school and even beyond (for English lessons in particular). In addition to explanations on the programs of the various subjects mentioned, I offer methodological courses on the model of baccalaureate exercises (dissertation, text commentary, document commentary, etc.). Classes begin with a repeat of the lessons studied in class. I then propose an exercise where I accompany the student to explain the method applied to a particular example. At the end, I test his understanding by giving him an exercise to do on his own, which we will then correct together in the next lesson.