facebook
Chiara
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
Trusted teacher
from25.00EUR/ h

Italian, French, Spanish, English classes for adults and children

My name is Chiara, I'm a native Italian speaker and I work as a freelance translator and interpreter. I have a Master's Degree in Specialised Translation.

I have been teaching Italian, French, Spanish and English for over 6 years, to both adults and children.

In 2016/17, I worked as an Italian and Spanish teacher for adults at an Agency of the European Union while I was living in Strasbourg, France. In the year 2021, I extended my experience to children as well and started working as an English teacher for primary school children of all ages in Bologna at Educraft language school.

I fluently speak all four languages and I use them in my everyday life since my clients come from all over Europe.

Of all the work experiences I have had, teaching to children is definitely the one that satisfied me the most. I enjoy teaching to bilingual children and help them overcome the challenges of having a bilingual brain.
Since I am a freelancer, I am very flexible in terms of working hours and I can adapt to the student's needs and requests.

I look forward to hearing from you!

Chiara

Extra information

For face-to-face classes: I normally ask the student to bring their own study material (books, notes, laptop...).

Location

Online via webcam
At teacher's location: Bologna, Metropolitan City of Bologna, Italy

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

suitcase iconSkills:
French for adults, School
Italian for adults, School
School, Spanish for adults
Age:
Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
The class is taught in:English, Italian, French, Spanish

About Me

Translation and Localisation Professional
Freelance translator and subtitler - providing also language courses for adults and children

I am a very motivated and hard-working person, I speak four languages fluently (Italian being my mother tongue, then English, Spanish and French), and I have lived in five different countries so far.
Since I am a freelancer, I am always flexible in terms of working hours and days. I can adapt my own schedule to the student.

Education

Bachelor of Arts in Interpreting and Translation
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT

Master's Degree in Specialised Translation
University of Roehampton, London

Experience / Qualifications

Freelance translator and subtitler, English into Italian
I work for a professional subtitling company, providing subtitles for Netflix and other streaming platforms.

Freelance Translator
Freelance translator working from and into Italian, English, Spanish and French

Reviews (4)

excellent teacher
Zander appreciated the lesson.
Chiara's lessons are always very well planned and paced with great exercises. I have really enjoyed all of her lessons so far. She has a distinct ability to explain grammar and language peculiarities simply, so I feel I truly understand them, especially with the exercises to reinforce them. She is also very kind, personable and patient!
Chiara is a great teacher - she is patient, enthusiastic and she explains things very well!

Ask a question

Send a message explaining your needs and Chiara will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -04:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2              
3              
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00    
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00    
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00    
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00    
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00    
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00    
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00    
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00    
13              
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 25€At teacher's location
from 25€Online via webcam

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since February 2019
  • Phone number verified
  • Linkedin connected
    162 connections

Availability of a typical week

(GMT -04:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2              
3              
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00    
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00    
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00    
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00    
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00    
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00    
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00    
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00    
13              
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 25€At teacher's location
from 25€Online via webcam

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share


Chiara
Native Italian Teacher and Proofreader Available for Language Tutoring, Conversation, Grammar Tips, Editing of texts/CVs (all levels)
Are you planning a trip to Italy and need tips to communicate in an effective way? Are you fond of Italy and want to learn the language to appreciate books, articles and movies in the original language? Are you studying Italian and need to improve your conversational skills, your pronunciation and enrich your vocabulary with real-life expressions and figures of speech? I am a young Italian girl recently graduated in Languages with a specialisation in Comparative Literature ready and happy to help you master Italian and make progress in your learning path. I can target the lesson to your needs and your level and match your tastes and interests talking about the topic you like the most, from art, culture, news, cinema, theatre, dance and performance, science, travels, nature and wildlife. I can offer you all the tips to get confortable with my language and culture along with grammar and more technical instructions. I can also correct and edit documents, texts, CVs. If you have doubts or questions, please feel free to ask in advance! Apart from Italian and English, I also speak Spanish at a good level!

Andres
Lessons of Spanish are tenute in Spanish, and words of English!
. The best way to learn a language is by talking to a native and learning about their culture while they learn about yours. I am a Spanish boy from Tenerife, I have experience of having taught classes in Spain. I speak both Spanish, English and Italian. I am looking to take advantage of the opportunity to teach Spanish, to perfect my Italian.

Angela Castillo
Learn the basics of Italian with me so you can dive deeper into the language without fear!
Do you have a passion for foreign languages and decided to try out Italian? Did you realise you need help with the basics? Did you just want to start learning a new language but don't know where to start? Well, you're in the right place. I can teach you all the basics you need to be able to continue your studying on your own or with a tutor (me?).

Eva
English - Spanish and French classes with a native speaker ! :)
Hi ! My name is Eva and I teach 3 languages, I am currently learning Italian. I have been teaching for almost 5 years now. My lesson are personnalised, I adapt them to my students needs, objectives and interests. My classes are very interactive, with lots of practice. At the end of the lesson, I provide my students with a worksheet so they can review the lesson. My students are from 3yo to 67yo, all levels, from beginner to advanced :)

Ayman
French / English Teaching courses for all type of level
Hello ! I offer personalized French and/or English lessons for all levels ! My name is Ayman, I am a French Erasmus student here in Bologna and will teach you French or English according to your specific needs or simply help you enhance your fluency in either language. The courses will be split in two parts : firstly a theoretical approach of grammar/vocabulary and useful sentences exemplified by an array of small exercises. Then a practical sum-up of what has been taught throughout the lesson. This class is made for you if you are looking forward to learn a new language without pressure and while having fun ! I can speak Intermediate Italian.

Manon
Private lessons in English and French / Private lessons in English and French
Hello, I offer French and English lessons for all levels! My name is Manon, I am a French student, and this year I am studying in Bologna. Born in the United States, I speak fluent English. I then came to live in France when I was 5 years old, so I also speak fluent French. For me, learning a language necessarily involves speaking, that's why my course will always start with a discussion phase between me and the student, so that he can tell me about his day, the latest film he saw or the last book he read... The other essential aspect of learning a language is to listen to it. This is why I will ask each session to the student to choose a video to watch that he will have to comment on the next session both orally but also in writing. Of course, these exercises will be adapted according to the age and level of the student. Finally, it is also elementary to work on the basics of grammar, conjugation and spelling of the language through written exercises that we will correct together. My lessons can be adapted for all levels My lessons can also be done remotely, by videoconference, with teams, Skype or Zoom. Hello, I offer French and English courses for all levels! My name is Manon, I am a French student, and this year I am studying in Bologna. Born in the United States, I speak English fluently. I then moved to France when I was 5 years old, so I also speak French fluently. For me, learning a language necessarily involves speaking, which is why my classes will always begin with a discussion between myself and the student, so that he can tell me about his day, the last movie he saw or the last book he read.. The other essential aspect of learning a language is to listen to it. This is why I will ask the student to choose a video to watch and to comment on it the following session, both orally and in writing. Of course these exercises will be adapted according to the age and level of the student. Finally, it is also essential to work on the basic grammar, conjugation and spelling of the language through written exercises that we will correct together. My courses can be adapted for all levels My classes can also be done remotely, by videoconference, with teams, Skype or Zoom.

Anaé
Private lessons of French language and culture with a native
I am an Erasmus student in Bologna, I come from France, from Lyon more precisely. I am staying in Italy for a year, and I would like to use this time to teach my mother tongue! I can teach at all levels, for children and to support learning French at school, but also for students and adults who want to start / strengthen their learning in French.

Gabriella
fench language or french literature lessons for any level
I offer french language lessons of all levels, even for beginners or for those who intend to obtain a language certification. I am also available for French literature lessons. Depending on the case we will adapt the lessons to everyone's needs.

Carla-Ann
French and English courses for children and adolescents
Hello, I am a French student studying in Bologna for a year. I would like to be able to give French and / or English lessons in parallel with my studies. I already gave lessons when I was in France, so I have a pedagogy adapted for the youngest students. I can also babysit if needed.

Valeria
I help adults visiting or living in Bologna to speak spontaneously and connect with the locals to have an authentic experience in Italy!
Is Italy your passion? Are you in Bologna or planning to go to Italy to travel, study, or work? Imagine: 🇮🇹 You are in Bologna, and you want to immerse yourself in the culture knowing the secrets of the city 🍝 You want to taste authentic food staying away from tourist routes 🇮🇹 You want to meet a real local and speak Italian or learn some basic Italian If you feel like this and you don't know many locals in the city, I can guide you through the wonderful Bologna. What is the program? We can meet for 1-hour walkshop around the city to discover the 7 secrets of Bologna. If you are interested contact me. The walkshop can be tailor-made for you or for small groups. On request, we can have lunch together or have breakfast/aperitif. It will be FUN and authentic! :-D

Amber
English and French Tutoring/ Preparation for ACT and SAT
Learning ESL or French as a non-native speaker can seem like a daunting task. Fortunately, my style of tutoring incorporates lessons plans with entertaining exercises and activities. Each lesson I establish a cultural objective to give some cultural significance to the information. I also include a grammar and lexical objective which will target key vocabulary and grammar structure common when speaking about specific cultural topics. Each session begins with a warm up to test your memory and present new information, a production to apply the grammar and lexical tools With exercises, and an independent short project to complete at the end.

Lucía
Spanish Class! 🇪🇸 Become Fluent with a certified teacher! 🇪🇸 (All levels)
DELE | Viajes & Negocios | Conversacion 🇪🇸 ✨ Do you like Spanish and want to improve it? Look no further! ✨ Profesora nativa certificada y Examinadora DELE & SIELE con +5 años de experiencia te ayudará a hablar con seguridad y fluidez. ✨ ¿Viajes o negocios? ¡Ya no serán un reto! ✨ ¡100% de éxito! Tú puedes ser el próximo en lograrlo!!! My name is Lucía I’m a Spanish instructor in Japan 🇯🇵 with a Master's degree in Teaching Spanish and a DELE examiner certification. Ready to make learning fun and engaging! In this class, we focus 100% on conversation. You'll get to speak in a relaxed and friendly environment, practicing the language naturally and effectively 🌟 🌟 I will provide personalized feedback 📝, helping you correct mistakes in real-time, improve your pronunciation, and expand your vocabulary. No matter your current level*, everyone is welcome! 🎉 Currently pursuing a PhD in Applied Linguistics with a focus on Sociolinguistics and Pragmatics, I understand the challenges of language learning. After three years of studying Korean 🇰🇷, I traveled to Korea and realized I couldn't speak it well. Confidence came through conversation classes with a native teacher, discussing different topics each week. I'm passionate about teaching Spanish and now offer a new class for those wanting to improve their conversation skills, along with my grammar/conversation classes to enhance your understanding of Spanish structures. Don't miss this opportunity to take your Spanish to the next level! 🚀 * If it’s your first time learning Spanish, you might want to start with my regular classes where we’ll cover both grammar and conversation. Just keep in mind that this particular class focuses on enhancing your fluency!!

Kevin
Non-academic Latin lessons. Multilingual teacher with 9 years of experience. Pronunciation, historical linguistics, conceptual semantics.
Contrary to popular belief, learning Latin is not like learning the phone book by heart. I offer you Latin lessons that are unlike any other. There are two types of courses. Here is an analogy to illustrate their respective approaches: If you take the train back and forth every day and don't have time to wait long at the platform, imagine that you only have two options: 1) Learn the schedules by heart. 2) Note that the train arrives every ten minutes and that a train arrives for example at 7:00 a.m. In school pedagogy, in study notebooks and in ordinary courses, it is the first approach which is adopted - in the courses that I offer you, it is the second because it is more economical and faster. My offer is aimed at both students and adults who want to learn the Latin language or deepen their knowledge without time-consuming detours through the insanities of school methods which do not produce results. Learning is easy but unlearning what has become a bad habit is extremely difficult. All the more important it is to learn the right reflexes as early as possible. With my tailor-made teaching you will accelerate your learning in a positive state of mind. I offer individual or group Latin lessons (2 to 5 people). The methods are based on cognitive sciences and in particular historical linguistics. What will not be the subject of the course: learn lists of verbs; learn lists of nouns with their gender; learn words with their translations; memory card game; doing school exercises; follow the program in a notebook; impose French grammar on the Latin language. What matters to me in particular: motivate my student and give him a learning rhythm; encourage creativity; make friends with language; letters and their sounds strengthen your memory by working on the phonological loop; teach construction plans instead of having people learn sentences by heart; explain how the language works to make my student independent as quickly as possible; breaking preconceived ideas such as the gammatical gender would have a link with the biological gender, the accusative would be a direct complement and the dative an indirect complement, the verbs would be irregular, the declension would be random and therefore to be learned with each verb... ; place practice at the center and articulate grammar around practice. In the context of a first course, you can get a well-founded idea of my pedagogy. I look forward to meeting you.

Awni
Online French language tutoring in a creative way and proficiency (for all levels)
I tutor French language for learners interested in improving their pronunciation, grammar, reading, writing, and preparation for international exams, I'm willing to help you become fluent in daily life conversations simply and creatively with no complications and a sense of humour sometimes. My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy! All materials will be provided to you by email. Lessons are well organized I can suggest a weekly task In addition, I can support with translation and proofreading. I also carry out individual monitoring of your working style, in particular with regard to understanding instructions and the work schedule. If you need a helping hand, I'm here to listen.

Younes
French for beginners: courses adapted for progressive learning.
Hello everyone ! My name is Younes and I come from Algeria. Passionate about languages, I am delighted to share with you my expertise in French, my second language. If you are completely new to learning French, you are in the right place! Are you fascinated by the melodious cadence of French but haven't had the opportunity to explore it yet? Maybe you're starting from scratch and want to embark on an exciting language journey? If so, this course is perfectly suited for you. Through my courses, I invite you to open the door to a world rich in culture, expression and communication. Together, we will explore the intricacies of the French language and discover how it can enrich your personal and professional life. Join me on this exciting adventure where you can not only learn a language, but also discover a whole new cultural perspective. Don't delay any longer; immerse yourself in the enchanting world of French language and culture. Your language journey begins as soon as you contact me. Until then, take care of yourself and stay inspired!