Translation techniques English to french/ french to english

Journalist in written press for 20 years, trainer for 6 years in French as a Foreign Language and trainer in mastering the French language in a private establishment, I offer French courses for foreign/non-French-speaking adults. I am a trainer in a private establishment and I have also been a volunteer in a socio-linguistic workshop for migrants since 2018 for Médecins du Monde in Toulouse. I created my French training company and I am self-employed. I live in Toulouse and I can travel around the Toulouse region and the Gers. For learners who live abroad, classes are held via Google Meet, Zoom or WhatsApp. After a first assessment which will allow us to define your needs, we will improve your knowledge of the French language and the fluidity of your conversations in French. My goal is to make your French perfectly understandable and to give you back your daily autonomy thanks to the practice of this language. I will provide you with suitable written and audio material. We will talk a lot and in a good mood! I also speak English, Italian and Spanish when needed. I can come to your workplace during your breaks or to your home. I also offer webcam lessons. I can also help you proofread and correct your manuscripts, internship reports, dissertations, theses as well as the writing of your administrative or professional documents. I offer refresher courses in French for adults. If French is your mother tongue but you need a refresher in writing... Do not penalize your professional development. Let's find together the basics of the French language. Spelling, conjugation, grammar, French will find all its flavor in your writings. No more meeting minutes, activity reports or emails full of mistakes! You will regain self-confidence, and will be able to project yourself into the future to develop your professional career. I also offer you the correction, proofreading, rewriting and reformatting of your personal or professional documents as soon as possible. A job that we will do together during the lessons.

Hi! I just moved back to Toulouse and I will be doing a Masters in ESPE to become an English teacher. I would love to help anyone who would like to work on improving their language skills or even just start to learn a new foreign language. We can just practice speaking the language or work on the grammar. I know how daunting it is to speak another language other than your mother tongue but I want to show you that it is actually fun and can be very helpful for when you go traveling or at your workplace. I have travelled around the world since a very young age and would love to share my passion for languages with you. I was born in Paris but I grew up in Asia (Taiwan, India, and Malaysia). I have a Bachelor degree with honors in French and Spanish.

For the past two decades, I've had the privilege of tutoring in both French and English. My students have ranged in age, background, and origin, spanning children, teenagers, adults, professionals, and even seniors aged 85 and above. You might wonder why I teach both languages. Well, I am bilingual, with American and Swiss/French roots, and I currently reside in Ireland. This unique blend of experiences equips me with a strong and relevant teaching approach. I possess an intimate understanding of both cultures, enabling me to tailor my classes to the specific needs of my students. My teaching journey began during my time studying social work in French-speaking Switzerland. I started offering private French and English lessons to supplement my income, and I quickly discovered my passion for it. Even after graduating and embarking on a full-time career, I couldn't bear to give up this rewarding activity. I cherished the opportunity to connect with diverse individuals and assist them in achieving their language goals. In my teaching methodology, interactivity takes center stage. I employ a variety of engaging learning tools, including photos, newspaper articles, music, videos, and more. My approach is highly adaptable, with a focus on addressing each student's unique priorities. Some seek to refine their pronunciation, grammar, and vocabulary, while others require assistance with presentations or speeches for school or work. Some simply aspire to acquire a new language to enrich their general knowledge. I also specialize in teaching younger children, a testament to my educational background and experience. What you will gain from my courses extends beyond impeccable pronunciation and enhanced vocabulary and grammar. You'll also acquire a profound understanding of the culture associated with each language. When speaking a language, it's essential to appreciate the lifestyle, traditions, and heritage of the nations where it thrives. French and English are spoken as primary languages in numerous countries worldwide, each with its own unique accent and cultural nuances. The learning process is limitless! In addition to my language instruction, I'm a genealogist and host spiritual (non-religious) seminars in the beautiful West of Ireland. My passion for vegetarian and vegan cuisine adds a flavorful dimension to my life. Furthermore, I hold a degree in Early Childhood Education and have operated a private "Before & Afterschool" facility along with Summer Camps catering to children aged 4 to 12 for many years. I am genuinely excited about the prospect of meeting and working with you!

Hi everyone, I'm Mathieu, 40 years old, from Paris, France. I'm a full-time professional french teacher. I lived in Shanghai for more than 5 years where I used to teach in french companies and language institutes. Now, I mainly teach private classes as a freelance, one-to-one. I have a 10-year of teaching experience in China and France, face-to-face and online through Skype or other similar tools. I'm also a teacher in a business school here in Paris. You can check the comments that a few students of mine left here on my profile, to see that I'm a serious and competent teacher. I'm fluent in English and speak intermediate Chinese Mandarin. I have all the materials necessary ready for you, self-made PDF, audio files and much more. I always adapt my classes to the student's needs. We can focus on what's most important to you. Contact me for any further information, I'm ready to discuss your goals and my teaching method with you so that you can make up your mind.

🌟 Exciting Opportunity: Learn English with a Dedicated Tutor! 🌟 Are you ready to unlock new opportunities and broaden your horizons by mastering the English language? Look no further! Whether you're a beginner or looking to refine your existing skills, my tailored lessons cater to all levels. From grammar and vocabulary to conversation practice and pronunciation, I provide comprehensive instruction to ensure your success in English proficiency. My online classes via webcam offer the convenience of learning from anywhere, allowing you to fit language learning into your busy schedule. With flexible scheduling options, you can learn at your own pace and receive personalized attention to address your specific learning needs. Don't miss out on this opportunity to enhance your English skills and open doors to new possibilities. Contact me today to schedule your first lesson and embark on an exciting journey towards fluency! 🚀📚 RANIM

Contrary to popular belief, learning Latin is not like learning the phone book by heart. I offer you Latin lessons that are unlike any other. There are two types of courses. Here is an analogy to illustrate their respective approaches: If you take the train back and forth every day and don't have time to wait long at the platform, imagine that you only have two options: 1) Learn the schedules by heart. 2) Note that the train arrives every ten minutes and that a train arrives for example at 7:00 a.m. In school pedagogy, in study notebooks and in ordinary courses, it is the first approach which is adopted - in the courses that I offer you, it is the second because it is more economical and faster. My offer is aimed at both students and adults who want to learn the Latin language or deepen their knowledge without time-consuming detours through the insanities of school methods which do not produce results. Learning is easy but unlearning what has become a bad habit is extremely difficult. All the more important it is to learn the right reflexes as early as possible. With my tailor-made teaching you will accelerate your learning in a positive state of mind. I offer individual or group Latin lessons (2 to 5 people). The methods are based on cognitive sciences and in particular historical linguistics. What will not be the subject of the course: learn lists of verbs; learn lists of nouns with their gender; learn words with their translations; memory card game; doing school exercises; follow the program in a notebook; impose French grammar on the Latin language. What matters to me in particular: motivate my student and give him a learning rhythm; encourage creativity; make friends with language; letters and their sounds strengthen your memory by working on the phonological loop; teach construction plans instead of having people learn sentences by heart; explain how the language works to make my student independent as quickly as possible; breaking preconceived ideas such as the gammatical gender would have a link with the biological gender, the accusative would be a direct complement and the dative an indirect complement, the verbs would be irregular, the declension would be random and therefore to be learned with each verb... ; place practice at the center and articulate grammar around practice. In the context of a first course, you can get a well-founded idea of my pedagogy. I look forward to meeting you.

I tutor French language for learners interested in improving their pronunciation, grammar, reading, writing, and preparation for international exams, I'm willing to help you become fluent in daily life conversations simply and creatively with no complications and a sense of humour sometimes. My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy! All materials will be provided to you by email. Lessons are well organized I can suggest a weekly task In addition, I can support with translation and proofreading. I also carry out individual monitoring of your working style, in particular with regard to understanding instructions and the work schedule. If you need a helping hand, I'm here to listen.

French teacher for foreigners and native French, graduated with a Master's degree in FLE, 21 years of experience in private schools (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisbon, Berlin, Barcelona, Brussels) gives private lessons in: grammar, syntax, vocabulary, oral-written, phonetics, conversation, current affairs, DELF and DALF preparation...etc... I can also provide knowledge of French-speaking literature, theater and other arts. Also speaking English, Spanish and Portuguese, I can better understand the students' difficulties. My courses are based on listening to the needs of learners, didactic approaches, dynamism and immersion in the French language! Take the step and learn or improve your French enthusiastically with me!

Hello everyone ! My name is Younes and I come from Algeria. Passionate about languages, I am delighted to share with you my expertise in French, my second language. If you are completely new to learning French, you are in the right place! Are you fascinated by the melodious cadence of French but haven't had the opportunity to explore it yet? Maybe you're starting from scratch and want to embark on an exciting language journey? If so, this course is perfectly suited for you. Through my courses, I invite you to open the door to a world rich in culture, expression and communication. Together, we will explore the intricacies of the French language and discover how it can enrich your personal and professional life. Join me on this exciting adventure where you can not only learn a language, but also discover a whole new cultural perspective. Don't delay any longer; immerse yourself in the enchanting world of French language and culture. Your language journey begins as soon as you contact me. Until then, take care of yourself and stay inspired!

My name is Fawzi, and I am a French language teacher. Since 2012, I have been giving private lessons online. My objective is to support learners towards success in the DELF (Diploma of Studies in French Language) or the DALF (Advanced Diploma in French Language), as well as the TCF (French Knowledge Test). I have had the pleasure of helping many students of different nationalities through my online courses. For me, helping enthusiasts practice the French language is an enriching experience, because I understand the importance of success in the lives of ambitious people. I speak Arabic, French, Spanish, a little English and a little Turkish. During my classes, I explain concepts in French, Arabic or Spanish, depending on your preference. At the end of each session, I offer exercises to do as homework, in order to identify your gaps and monitor your progress. Here are some essential points to know about the DELF and DALF: - The DELF (Diploma in French Language Studies) and the DALF (Advanced Diploma in French Language) are two high-quality official diplomas. They are aligned with the levels of the Common European Framework of Reference for Languages and cover the following six levels, from the most basic to the most advanced: A1, A2, B1, B2, C1, C2. These diplomas are suitable for all ages and all audiences. - The DELF B2 and, increasingly, the DALF C1, provide access to French, European or French-speaking universities, as well as certain Grandes Ecoles. If you plan to take DELF or DALF exams, or if you want to improve your level, do not hesitate to book your sessions with me to start preparation. I am available !

I teach German courses on the largest online sites and other platforms for all Goethe levels from A.1 to C.1 as well as special courses for beginners and advanced students as well as senior high school students in Egypt in the largest institutes as I am an expert in the German language in state secondary schools and a certified teacher in the largest platforms: I have a Master's degree in German Literature from the University of Vienna, Austria I also speak Arabic, my native language I am also fluent in English

Hi everyone! My name is Camilo. I offer in-person Spanish lessons in Medellin. I also do online lessons. Are you learning Spanish from scratch, or do you want to deepen your knowledge? Do you need Spanish for work, study, traveling, communicating in your everyday life...? My lessons are tailored to your needs and interests! Please feel free to contact me if you have any questions or want to book lessons. I look forward to hearing from you! Camilo

Hello, I am Majda, French language teacher. I have been giving private lessons online since 2018. I offer special sessions that meet your needs and objectives to successfully complete your DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) or DALF (Advanced Diploma in French Language), including the TCF (French Knowledge Test). I have been supporting many interested people of different nationalities thanks to online courses since 2018; For me, helping enthusiasts to practice the French language is a very good experience because I understand that success is a capital objective in the life of ambitious people. I speak Arabic, French, Spanish, and also English. I explain my lessons in the language of your choice. And at the end of each session, I give lessons with exercises to do as homework to examine your gaps and monitor your progress. Here are some things to know about the DELF and DALF: The DELF (Diploma of Studies in French Language) and the DALF (Advanced Diploma in French Language) are two official and quality diplomas. They are harmonized on the levels of the Common European Framework of Reference for Languages. They include the following six levels, in ascending order: A1, A2, B1, B2, C1, C2. These two diplomas are suitable for all ages and all audiences. In addition, the DELF B2, and increasingly the DALF C1, allow students to enter French, European or French-speaking universities, and certain Grandes Ecoles. Will you have DELF or DALF exams to pass? Do you need to follow specific sessions with me to improve your level? Don't hesitate to book your sessions so that we can start the preparation. I am available !

I am a Swedish native speaker and general language enthusiast. Besides Swedish, I speak English, German, Spanish, French, and Italian. Having learned 6 languages myself, I am 100% convinced that I will successfully teach you Swedish(in a fun and relaxed manner)! I have been teaching since 2018 and am currently one of the most-reviewed teachers on this platform. I encourage you to pause here and have a look at my reviews. I am confident that you too will have a similar view after having had some classes with me. On top of teaching here on Apprentus, I have taught offline group classes for the Volksuniversiteit The Hague (A Volksuniversiteit (litt. folk university) is an institute for non-formal adult education in the Netherlands). I also taught for and underwent training with Berlitz, which is one of, if not THE largest language school in the world, operating in over 70 countries and 500+ locations. I am 33 years old, have an honours degree from Leiden University, The Hague, am calm, encouraging, and, most importantly, PATIENT. My main objective in classes is to make the student feel relaxed and at ease. I encourage you to speak without fear of making mistakes. In fact, I celebrate making mistakes. "Why?", you may ask. Well, making mistakes means that you are leaving your comfort zone. You are trying something that you are not already skilled at. You don't choose the easy path! People who never make mistakes are stagnant. Therefore, making mistakes should be CELEBRATED instead of shunned! So, good on you for mispronouncing "eftermiddag (Afternoon)", or using the wrong grammar when making a sentence! Here, let me help you get it right this time! :) Do you already have Swedish knowledge? No problem! Instead of building the basics, we can design classes that meet your personal needs and preferences. We can write essays together, you can hold presentations about topics of your interests or topics that I provide, we can discuss current events, hold debates, you can write news-paper article summaries, or we deep dive into advanced grammar. Whatever it is that you enjoy and need: We can do it together. All my classes combine speaking, listening & grammar exercises in interaction with me. Unless you're a very advanced student, we will work with learning materials created by some of the best publishers for language learning in Sweden. These materials serve as a red thread for our course that introduces new words, grammar, and exercises in a good pace and interesting manner which keeps you engaged and motivated. Furthermore, I show you swedish food, music and places. On top of that, I introduce you to the best technological tools (homepages and applications) to boost your language learning and take it to the next level! Another important factor for me is having a personal connection. Unless you prefer to "stick to business", which is fine as well, we typically start our classes by talking about how the weekend or preceding weekdays have been. I don't see my students as a resource to be extracted, but as people for whom I develop a genuine interest. Over the course of time, we both know what is going on in our respective lives and update each other about small or big life events. Having taught many students for multiple years, I can gladly say that I have made real friends thanks to our classes, some of which I even have met in real life. I am extremely confident that you very soon will have the same success that I have had in learning languages! So what are you waiting for? Get in touch now to book an initial lesson in which we can get to know each other so that I can learn about you, your needs and wishes, which will allow us to design the optimal course for you. See you soon! Ses snart! Sebastian

Hello everyone, I'm Abir, hailing from the beautiful country of Tunisia 🇹🇳. I'm excited to be your English language practice partner, and I'm here to offer you a dynamic and engaging learning experience. My teaching approach is refreshingly straightforward and enjoyable. Together, we'll explore a diverse range of topics, focusing on subjects that pique your interest. By tailoring our conversations to your preferences, I aim to help you enhance your fluency and boost your confidence in English. Join me on this exciting journey towards linguistic mastery. See you in our sessions soon! 😁.