facebook
María
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
Trusted teacher
from35.00EUR/ h

SPANISH ONLINE COURSE - NATIVE SPANISH TEACHING - PRIVATE COURSES TO LEARN SPANISH LANGUAGE AND CULTURE

Translated by Google. Click to view original.
My name is Marian and I am a native Spanish translator and interpreter (AN-FR-IT). I live this year in Paris (but I belong to the south of Spain) and therefore I would like to be able to give private lessons of Spanish at the same time that I work as a Spanish teacher in high school. You can choose the level, the method and the points to study together. I adapt to the specific situation of each person! I give courses online with the same teaching method that I use in high school.

Do not hesitate...

¡¡Vamos a aprender español !!

Location

At student's location: Around Paris, France
Online via webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

suitcase iconSkills:
School, Spanish for adults
Age:
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
The class is taught in:French, Spanish, English, Italian, Portuguese

About Me

Translated by Google. Click to view original.
I am a very enthusiastic, entrepreneurial and motivated person because of my work.
So, I really like teaching but also translation and interpreting.

Education

Translated by Google. Click to view original.
Bachelor of Humanities and Social Sciences
Diploma in Translation and Interpreting by the University of Alicante (Spain)
Master in Marketing and Communication internal and external companies

Experience / Qualifications

Translated by Google. Click to view original.
I have already worked with export companies as a translator.
I did some translation work for particular clients.
Now, I work as a Spanish teacher in Paris (16th arrondissement) in high school.

Reviews (6)

Maria is an exceptional teacher, human and very friendly, the results are there too, I highly recommend :D
Translated by Google. Click to view original.
A great Spanish tutor with prepared helping slides.
Marian is very pleasant and helpful. She understands how to strengthen my Spanish.
Marian was very nice and we enjoyed the first contact, it was easy to settle.
A very good teacher, a lot of patience and integrity. My son started loving Spanish because of her.
...

Ask a question

Send a message explaining your needs and María will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1  Monday at 1:00  Tuesday at 1:00  Wednesday at 1:00  Thursday at 1:00  Friday at 1:00  Saturday at 1:00  Sunday at 1:00
2  Monday at 2:00  Tuesday at 2:00  Wednesday at 2:00  Thursday at 2:00  Friday at 2:00  Saturday at 2:00  Sunday at 2:00
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00  Friday at 3:00  Saturday at 3:00  Sunday at 3:00
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 35€Online via webcam
from 35€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since January 2018
  • Phone number verified

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1  Monday at 1:00  Tuesday at 1:00  Wednesday at 1:00  Thursday at 1:00  Friday at 1:00  Saturday at 1:00  Sunday at 1:00
2  Monday at 2:00  Tuesday at 2:00  Wednesday at 2:00  Thursday at 2:00  Friday at 2:00  Saturday at 2:00  Sunday at 2:00
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00  Friday at 3:00  Saturday at 3:00  Sunday at 3:00
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 35€Online via webcam
from 35€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share


Ophelia
SPANISH and ITALIAN lessons, HIGH QUALITY learning, all levels, A-Levels, IB GCSEs, examination preparation...
Hello!!! I would be thrilled to have you for student. We offer Spanish and Italian lessons at a native level and always make sure to keep a high-quality learning. Do you need a last minute lesson to prepare you for an examination? Do you wish to improve your language level rapidly and efficiently? Are you moving soon to Spain or Italy ? Do you need to prepare yourself for an interview? Well, you have chosen the right teacher! :-) I can make you discover the Spanish/Italian culture through the lessons and make sure that you will be able to speak properly Spanish/Italian once in Spain/Italy (or who knows Brazil... ;-) ). * Students taking their IB/ GCSEs/ A-Levels or other exams can be guaranteed to get the top grades (but you also need to do your homework and revise your notes ;-) ). I can also help students at the university in business, economics... * Students who are willing to learn Spanish/Italian for fun, let's do it! I can make the lessons fun for you and we can talk about many subjects. You have got a question? I'm waiting for you to send me a message. No questions? You can directly book your first lesson and I'll do my best to give you your desired time slot. Lessons usually last 50 minutes.

Cameron
English as a second language and for exams. English Literature and University preparation also available.
I specialise in teaching English as a second language and have experience teaching foreign speakers aged 3-18. I am a native speaker and studied Linguistics and the University of Cambridge in the UK, specialising in second language acquisition. My goal is to challenge students as far as they can go and re-work what they already know into a more useable framework.

Marwan
Master student gives French and Literature courses
Opening a school is one of my biggest ambitions, When I was younger I was a curious student, and uncomfortable with the school system. Of those whose abilities are praised and who are sorry for the lack of discipline. So I learned to learn by myself, and found myself to be a form of self-taught who persevered in validating diplomas with flying colors, and not to deprive myself of doing something else. In short, I learned to learn and trust myself while being demanding with myself, I am fortunate to know how to tame my brain so that knowledge is a desire, not a chore. You never learn better than when you like it, when you find it attractive. So this is what I want to give, confidence, keys, desire and results. We are here to succeed.

Betina
Spanish courses for all levels and any school or professional age
Spanish is a fairly spoken language because it speaks in more than 10 countries. I am bilingual French / Spanish and from Mexico I offer courses in this language. From strengthening the structure, from oral to basics for beginners. Of any age and any level.

Kevin
Non-academic Latin lessons. Multilingual teacher with 9 years of experience. Pronunciation, historical linguistics, conceptual semantics.
Contrary to popular belief, learning Latin is not like learning the phone book by heart. I offer you Latin lessons that are unlike any other. There are two types of courses. Here is an analogy to illustrate their respective approaches: If you take the train back and forth every day and don't have time to wait long at the platform, imagine that you only have two options: 1) Learn the schedules by heart. 2) Note that the train arrives every ten minutes and that a train arrives for example at 7:00 a.m. In school pedagogy, in study notebooks and in ordinary courses, it is the first approach which is adopted - in the courses that I offer you, it is the second because it is more economical and faster. My offer is aimed at both students and adults who want to learn the Latin language or deepen their knowledge without time-consuming detours through the insanities of school methods which do not produce results. Learning is easy but unlearning what has become a bad habit is extremely difficult. All the more important it is to learn the right reflexes as early as possible. With my tailor-made teaching you will accelerate your learning in a positive state of mind. I offer individual or group Latin lessons (2 to 5 people). The methods are based on cognitive sciences and in particular historical linguistics. What will not be the subject of the course: learn lists of verbs; learn lists of nouns with their gender; learn words with their translations; memory card game; doing school exercises; follow the program in a notebook; impose French grammar on the Latin language. What matters to me in particular: motivate my student and give him a learning rhythm; encourage creativity; make friends with language; letters and their sounds strengthen your memory by working on the phonological loop; teach construction plans instead of having people learn sentences by heart; explain how the language works to make my student independent as quickly as possible; breaking preconceived ideas such as the gammatical gender would have a link with the biological gender, the accusative would be a direct complement and the dative an indirect complement, the verbs would be irregular, the declension would be random and therefore to be learned with each verb... ; place practice at the center and articulate grammar around practice. In the context of a first course, you can get a well-founded idea of my pedagogy. I look forward to meeting you.

Sandra
Spanish as a Foreign Language (From Basic to Advanced)
I am a Cambridge-educated social scientist with extensive experience in the education sector and international communications. Trained as a journalist and academic, I possess a specialised command of the Spanish language and grammar. My transdisciplinary training and my knowledge of various educational systems, given my teaching work in Canada, Chile and the United Kingdom, allows me to provide a comprehensive vision to each student and adapt to multiple scenarios and needs. I teach Spanish as a foreign language from a basic to an advanced level. It will be a pleasure to accompany you on your way to immerse yourself in the language and its cultural context. My motto is always to find a way to motivate my students and make them progress according to their needs and goals. In my class, you will find an abundant use of visual resources to stimulate memory and a flexible approach to achieve comprehensive language command from everyday life situations to specialised topics. My courses include: - Spanish courses for specific purposes (tourism, academic, business). - Spanish grammar / Use of language / Language Skills Practicum. - Language through culture (Hispano-American cinema, music and popular culture)

Majda
✨French teacher - Pass the DELF or DALF (French diploma) - Individual or group session. ✨
Hello, I am Majda, French language teacher. I have been giving private lessons online since 2018. I offer special sessions that meet your needs and objectives to successfully complete your DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) or DALF (Advanced Diploma in French Language), including the TCF (French Knowledge Test). I have been supporting many interested people of different nationalities thanks to online courses since 2018; For me, helping enthusiasts to practice the French language is a very good experience because I understand that success is a capital objective in the life of ambitious people. I speak Arabic, French, Spanish, and also English. I explain my lessons in the language of your choice. And at the end of each session, I give lessons with exercises to do as homework to examine your gaps and monitor your progress. Here are some things to know about the DELF and DALF: The DELF (Diploma of Studies in French Language) and the DALF (Advanced Diploma in French Language) are two official and quality diplomas. They are harmonized on the levels of the Common European Framework of Reference for Languages. They include the following six levels, in ascending order: A1, A2, B1, B2, C1, C2. These two diplomas are suitable for all ages and all audiences. In addition, the DELF B2, and increasingly the DALF C1, allow students to enter French, European or French-speaking universities, and certain Grandes Ecoles. Will you have DELF or DALF exams to pass? Do you need to follow specific sessions with me to improve your level? Don't hesitate to book your sessions so that we can start the preparation. I am available !

Fawzi
Spanish tuition: Language and communication [ONLINE]
Hi ! I am a passionate language teacher. My goal is to help you master Spanish, both written and spoken. Here is what I propose: 1. Personalized courses: - I will adapt the lessons according to your specific needs. Whether you want to learn from scratch or improve your existing skills, I'm here to help! - We will focus on grammar, vocabulary and pronunciation so you can speak with confidence. 2. Effective methodology: - I use effective teaching methods so that you can progress quickly. - We will avoid grammatical gaps and I will provide you with practical tools to communicate in everyday situations. 3. Linguistic flexibility: - I explain the lessons in French, Arabic or Spanish, depending on your preference. - I always adapt to your level and your learning style. 4. Communication and practice: - During our sessions, you will not only learn grammatical rules, but also how to apply them in real conversations. - At the end of each lesson, I will provide you with exercises so that you can continue practicing and improving. 🚀 Join me on this exciting adventure to speak Spanish fluently. Contact me for more details! 🚀 ---------------------------------------------- 🌟 Online Spanish Courses: Learn Skills with Fluidez 🌟 Hello! Be an academic professor passionate about languages. My object is to dominate Spanish, both in writing and in oral communication. This is where it is offered: 1. Personalized Classes: - Adapted to classes according to your specific requirements. You know what you'll learn from this or improve your existing skills, it's what you need to learn! - We focus on grammar, vocabulary and pronunciation so that we can speak with confidence. 2. Effective methodology: - Use effective teaching so that you can progress quickly. - Avoid grammatical lags and proporcionaré herramientas prácticas para comunicarte en situaciones cotidianas. 3. Language flexibility: - Explain the classes in **French, Arabic or Spanish**, whichever you prefer. - Please adapt to your level and learning style. 4. Communication and Practice: - During our new sessions, we will not learn grammatical rules alone, but we will also apply them in real conversations. - At the end of each class, you provide exercises so that you can practice and improve. 🚀 Let me be on this exciting journey to speak Spanish with fluidity. Contact me for more details! 🚀 ---------------------------------------------- 🌟 Use the words: مرحبًا! أنا مدرس متحمس للغات. This will cause the water to dry out. إليك ما أقدمه: 1. دروس مخصصة: - سأقوم بتخصيص الدروس وفقًا لاحتياجاتك الخاصة. سواء كنت ترغب في تعلم الغة من الصفر أو تحسين مهاراتك هنا لمساعدتك! - سنركز على القواعد النحوية والمفردات والنطق حتى تتمكن من التحدث بث قة. 2. منهجية فعالة: - أستخدم منهجية فعالة لتحقيق تقدم سريع. - سنتجنب الثغرات النحوية وسأزودك بأدوات عملية للتواصل في الحياة ومية. 3. مرونة لغوية: - سأشرح الدروس باللغة الفرنسية أو العربية أو الإسبانية، حسب تفضيلك. - دائمًا ما أتكيف مع مستواك وأسلوب تعلمك. 4. التواصل والممارسة: - خلال جلساتنا، لن تتعلم فقط القواعد النحوية، بل ستتعلم أيضًا كيفية تطبيقها في المحادثات الحقيقية. - في نهاية كل درس، سأقدم لك تمارين لمواصلة الممارسة والتحسين. 🚀 Remove the water from the water. اتصل بي للحصول على مزيد من التفاصيل! 🚀

Florencia
Spanish for all ages, for travel, studies or work!
I am a certified Spanish teacher. Spanish is my native language, I have 10 years of experience with students of different ages, nationalities and all levels. Want.... travel to Spain or South America? talk to natives? improve your level or fluency? practice conversation? Do you need it for work or prepare for exams? Dynamic and entertaining classes so you learn quickly and easily You want to know more? They are conversation classes for the real world I will give you tips to learn easily and we learn culture too! 1:1 lessons or small groups (ask about rates) Materials provided Continuous feedback Dynamic and fun Your Bridge to Spanish Communication and Understanding Locals in Spanish-speaking countries! I just love seeing my students being able to communicate their ideas in my language Start YOUR journey with me :)

Camilo
Learn and practice your Spanish with a private tutor in Medellin
Hi everyone! My name is Camilo. I offer in-person Spanish lessons in Medellin. I also do online lessons. Are you learning Spanish from scratch, or do you want to deepen your knowledge? Do you need Spanish for work, study, traveling, communicating in your everyday life...? My lessons are tailored to your needs and interests! Please feel free to contact me if you have any questions or want to book lessons. I look forward to hearing from you! Camilo

Carlos
LEARN OR IMPROVE YOUR SPANISH WITH A NATIVE SPANISH TEACHER
I offer comprehensive Spanish language classes aimed at developing students’ ability to understand, speak, read and write in Spanish. Whether you are a beginner who wants to learn the basics of Spanish or you have an intermediate level and want to improve it, my lessons will help you progress very quickly. NATIVE SPANISH TEACHER

Encarni López
Learn Spanish easily and in the comfort of your home
Spanish classes for foreigners, tailored to the needs of each student, from preparation for official exams to more relaxed topics such as conversation, culture, as well as review and reinforcement or learning for pure pleasure. All levels, from beginners to advanced. Very dynamic classes, with online activities and based above all on interaction and conversation.

Jaime Paulino
Learn Spanish with a Native Speaker! 💃🥘 🏖️ [ONLINE]
😉😉😉 Hello! My name is Jaime, I'm Spanish, a Telematics Engineer, and I live in Poland. If you've always wanted to learn Spanish in a practical and effective way, this is your chance! With over 7 years of experience giving private lessons, including to Polish students, I offer online Spanish classes tailored to your level and needs. 😄 What do I offer? 😄 💃 Personalized classes for students with basic knowledge of Spanish or English (one of these languages is necessary for communication). 🥘 Conversation and grammar focused on everyday, real-life situations. 🏖️ Preparation for exams, travel, work, or simply to improve your fluency. 🇪🇸 Materials and exercises tailored to each student. 💃 Flexible scheduling to fit your availability. 🥘 My classes are dynamic and aimed at making you feel comfortable speaking Spanish from the very beginning. 🏖️ As a native speaker, I’ll not only teach you the language but also Spanish culture and customs, making your learning experience much more complete. Don’t think twice! If you have a basic knowledge of Spanish or English, I’ll be delighted to help you take your Spanish to the next level. Contact me for more details and... Let’s get started as soon as possible!

Camille
Intensive private French lessons for adults/children
➤ Learn French with a successful technique: the main objective is to acquire bases or improve your level in French (written & oral: pronunciation, comprehension, language construction, communication, conjugation, grammar & vocabulary). It is also to understand the cultural specificities of Switzerland & France. ➤ Whether it is for work or leisure, the classes are adjusted to the initial diagnosis and to your needs. ➤ The method focuses on your own goals and: • are adjusted to your own rhythm, with (funny) oral and writing exercises • help to improve your everyday/practical skills • on interactivity: you learn much more quickly with private sessions and you develop listening and vocabulary skills in an effective way • these classes are customized courses to create an environment adjusted to each person, to meet your individual needs & requirements, and to learn French effectively. ➤ Statistically, you will be able to notice that you have progressed with these private classes, after 2 or 3 classes (based on our 2023 survey).

Sebastian
Fun and Effective German course with Money-Back-Guarantee!
I am a German native speaker and general language enthusiast. Besides German, I speak English, Swedish, Spanish, French, and Italian. Having learned 6 languages myself, I am 100% convinced that I will successfully teach you German (in a fun and relaxed manner)! I have been teaching since 2018 and am currently one of the most-reviewed teachers on this platform. I encourage you to pause here and have a look at my reviews. I am confident that you too will have a similar view after having had some classes with me. On top of teaching here on Apprentus, I have taught offline group classes for the Volksuniversiteit The Hague (A Volksuniversiteit (litt. folk university) is an institute for non-formal adult education in the Netherlands). I also taught for and underwent training with Berlitz, which is one of, if not THE largest language school in the world, operating in over 70 countries and 500+ locations. I am 33 years old, have an honours degree from Leiden University, The Hague, am calm, encouraging, and, most importantly, PATIENT. My main objective in classes is to make the student feel relaxed and at ease. I encourage you to speak without fear of making mistakes. In fact, I celebrate making mistakes. "Why?", you may ask. Well, making mistakes means that you are leaving your comfort zone. You are trying something that you are not already skilled at. You don't choose the easy path! People who never make mistakes are stagnant. Therefore, making mistakes should be CELEBRATED instead of shunned! So, good on you for mispronouncing "Nachmittag (Afternoon)", or using the wrong grammar when making a sentence! Here, let me help you get it right this time! :) Do you already have German knowledge? No problem! Instead of building the basics, we can design classes that meet your personal needs and preferences. We can write essays together, you can hold presentations about topics of your interests or topics that I provide, we can discuss current events, hold debates, you can write news-paper article summaries, or we deep dive into advanced grammar. Whatever it is that you enjoy and need: We can do it together. All my classes combine speaking, listening & grammar exercises in interaction with me. Unless you're a very advanced student, we will work with learning materials created by some of the best publishers for language learning in Germany. These materials serve as a red thread for our course that introduces new words, grammar, and exercises in a good pace and interesting manner which keeps you engaged and motivated. Furthermore, I show you German food, music, and places. On top of that, I introduce you to the best technological tools (homepages and applications) to boost your language learning and take it to the next level! Another important factor for me is having a personal connection. Unless you prefer to "stick to business", which is fine as well, we typically start our classes by talking about how the weekend or preceding weekdays have been. I don't see my students as a resource to be extracted, but as people for whom I develop a genuine interest. Over the course of time, we both know what is going on in our respective lives and update each other about small or big life events. Having taught many students for multiple years, I can gladly say that I have made real friends thanks to our classes, some of whom I even have met in real life. I am extremely confident that you very soon will have the same success that I have had in learning languages! So what are you waiting for? Get in touch now to book a first lesson in which we can get to know each other so that I can learn about you, your needs, and your wishes, which will allow us to design the optimal course for you. See you soon! Bis bald! Sebastian