facebook
Mélinda
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
Trusted teacher
from26.00EUR/ h

Copyediting/assignments/text correction in French AND English

Translated by Google. Click to view original.
FR: I offer to correct your exams, homework, translation etc. in all types of fields, in French and/or English.

I also offer a copy proofreading learning class/typography class.
For people interested in writing, editing, publishing text... I could review and correct your writings, or teach you to review your texts before sending, to understand copy correction, the job of a · e copy preparer and that of a proofreader. You will be taught the rules in force, and exercises will often be asked of you in order to practice correction as best as possible, if that is what you wish.

EN: I offer to correct your exams, assignments, translations, etc., in all fields, in French and/or English.

I also offer a class on copyediting/proofreading.
For those interested in writing, editing, and publishing texts, I can review and correct your writings, or teach you how to review your texts before submission, understand copyediting, the role of a copy editor, and that of a proofreader. The current rules will be taught, and you will often be given exercises to practice correction as effectively as possible, if that is what you wish.

Location

At student's location: Around Paris, France
Online via webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

Age:
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Duration:
60 minutes
The class is taught in:French, English

About Me

Translated by Google. Click to view original.
Hello !

I live in Paris and am available to give you lessons by video or in person.
I am bilingual in French and English and have a Master's degree in publishing. I worked for 2 years in England, including one in London and am now back in Paris.

I would be delighted to help you learn French or English, to correct your homework or help you write it, to support you throughout the year as well.

I can also help you with your administrative requests (example: naturalization, passport application, aid, etc.)

Looking forward to chatting!
Melinda

Education

Translated by Google. Click to view original.
I studied at the Sorbonne-Nouvelle University in Paris for my first two years in an English literature program.

I did an international exchange at the University of Bristol, England, during my third year.

I also have a Master's degree in Publishing from the Sorbonne Paris Nord University, in Villetaneuse.

Experience / Qualifications

Translated by Google. Click to view original.
I have worked mainly in publishing houses or literary agencies as part of my studies, and afterwards. I also have experience in teaching, I have been giving French and English lessons for several years.

Reviews (12)

Mélinda is very attentive and patient despite my French being A2 level. I can definitely recommend taking her lesson especially if you are the beginner user of French !
Melinda is fabulous! I wanted to have a conversation in French with Melinda, and for her to correct my errors and supply vocabulary that I needed. That's exactly what Melinda did. And she is a very interesting & caring person who is enjoyable to talk with. Note that she has an accent on the "e" in her name, but I can't make the accent mark on this website.
Great first session, structured and well prepared.
Mélinda is an excellent teacher. She adapted her lessons to my needs, she is very patient and she explains very well. I am very happy with the lessons I take with her.
Translated by Google. Click to view original.
It was a great experience to learn French with Melinda.
...
FR: Chers apprenants, Je suis française et je maîtrise cette langue car c’est ma langue maternelle. J’ai également étudié la littérature française et la littérature anglaise à l’université. Je parle couramment l’anglais et je travaille et vis à Londres. Je peux vous enseigner la langue de la même manière que je l’ai apprise : de façon agréable et facile. Je suis ravie d’enseigner à la fois aux jeunes étudiants et aux adultes, que vous soyez débutant ou intermédiaire. Contactez-moi :) EN: Dear learners, I am French, and I master this language as it is my native tongue. I have also studied French literature and English literature at Uni. I speak English fluently and work and live in London. I can teach you the language the way I learned it: enjoyably and with ease. I am pleased to teach both young students and adults, whether you are a beginner or intermediate. Contact me :)

Ask a question

Send a message explaining your needs and Mélinda will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1  Monday at 1:00  Tuesday at 1:00  Wednesday at 1:00  Thursday at 1:00  Friday at 1:00  Saturday at 1:00  Sunday at 1:00
2  Monday at 2:00  Tuesday at 2:00  Wednesday at 2:00  Thursday at 2:00  Friday at 2:00  Saturday at 2:00  Sunday at 2:00
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00  Friday at 3:00  Saturday at 3:00  Sunday at 3:00
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 26€Online via webcam
from 26€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since January 2021
  • 1 repeat student
  • Phone number verified
  • Google connected
  • Linkedin connected

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1  Monday at 1:00  Tuesday at 1:00  Wednesday at 1:00  Thursday at 1:00  Friday at 1:00  Saturday at 1:00  Sunday at 1:00
2  Monday at 2:00  Tuesday at 2:00  Wednesday at 2:00  Thursday at 2:00  Friday at 2:00  Saturday at 2:00  Sunday at 2:00
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00  Friday at 3:00  Saturday at 3:00  Sunday at 3:00
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 26€Online via webcam
from 26€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share


Awni
Online English tutoring/conversation and exam preparation for all levels and ages
I'm offering individual and personalized classes according to your level , groups also are welcome to join. I will adapt to your needs and objectives :Grammar, conversation, vocabulary and culture. My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy! All material will be provided to you by email. Lessons are well organized I can suggest a weekly task In addition, I can provide support in proofreading and translation. If you need help, I am here to listen. About me: Highly qualified English teacher, who prefer many methods of interacting with learners, because I think that every student has their own way of learning. I have gained extensive experience from my previous studies in the Master of Language Teaching Methods, my researches also have helped me to have a huge background about language aquisition, plus that I have worked as a tutor and translator in Europe for years. So: Learning new language can open extra doors for your career path. I'm glad to put my experience in your service and answer your questions. Any age or level is welcome also students of school or university. I can lead you to pass international tests such as TOEFL and IELTS. Language of teaching can be English, Arabic, French or Spanish. Classes can be via Skype or zoom etc...

Ron
American Harvard and Yale Educated Tutor - Click “Request a Booking” to Book a Class
I am an Ivy League educated tutor ready to help you achieve higher exam scores, gain admission to top universities and advance your career. I encourage students to explore topics they enjoy and strive to make each lesson entertaining. Learning should be fun, so my approach expands students' horizons, increasing their creativity so they realize their potential. Please click “Request a Booking” to book a class.

Ester
Grammar,reading and pronunciation of Albanian language for foreigners
Recently graduated with a bachelor degree from Pole Superieur conservatory of Paris and Sorbonne University, I would like to teach Albanian to foreigners(especially those who's native language is French or English), living, working in Paris or abroad. I have been teaching kids since 2017. I also have a DELF diploma of French language and TOEIC for English language My goal is to keep students challenged. I assign home-works after every session and provide periodic progress reports. I can teach from English or French towards Albanian

Nesrine
🥇Learn written and spoken English quickly with our professional tutors, and obtain native-like skills!
The objective is that: the learner masters the English language (🎧listening-comprehension,🎤 conversation, 📚 reading, grammar-pronunciation, writing...). It helps him to have language skills like native speakers. 🥇 At the same time, the learner will be 🚴‍♀️dynamic and well supervised by professional tutors who listen. The atmosphere is distinguished: 🔥learning, interaction, no routine, no stress. The learning tools used; videos, audios, texts, articles, images, games, stories... We are happy to help both adults and pupils/students. If you want to learn the English language (reading, grammar, oral conversation, written production,...) or you have homework to do, or competitions/tests to take, 🏆 contact us :)

Georgia
English Tutoring for Adults - Beginners to Advanced
Hello! I have been teaching English for five years, to adults and children alike. I offer classes that are uniquely adapted to the students needs and their interests. My aim is to build my student's confidence, by following their line of inquiry — engaging in a rich, and increasingly challenging dialogue with the individual. My classes are for adults and professionals, who want to: . Develop and widen their vocabulary; . Need help preparing for an exam, a paper or an important interview; . Gain confidence in spoken English; . Attain a fluent level of spoken and written English We will begin by identifying the student's greatest interests — those subjects they are most curious about and topics that stimulate them. These topics will be "stimulators", fueling conversations and language activities that the student themselves will eventually lead. Then, we will identify the student's biggest worries regarding the English language — where they are confused, or tend to make mistakes. This will form the workshop part of the lesson, focused on overcoming tricky grammatical mistakes and revising more complex linguistic and phonetic errors. After 8 years of teaching I have found this tailored approach to be, by far, the most effective. I look forward to collaborating with you soon!

Audrey
French lessons with a french native for all levels (beginner, intermediate, advanced)
My name is Audrey! I'm a student in international relations and Chinese foreign languages at INALCO. Because of my studies and having traveled a lot, I know how difficult it can be to learn a foreign language and how difficult it can be to overcome certain levels. That's why I offer you my help! I am a French native from Poitou Charente in the west of France and I studied in Paris. I now live in Taiwan (Taipei). For several years, I have been teaching French to children and adults of all levels. I have accompanied Koreans, Iranians, British, etc. My goal is that you enjoy learning French and reach your goals. The course will be totally personalized and adapted to your needs and interests. I will also introduce you to the French culture during our lessons (current events, highlights of the year, etc.) because in order to learn a language you need to understand the culture of the country. My classes will focus on the five skills: speaking, writing, listening, reading, and grammar. Of course, if you wish to work on only one aspect in particular, this will be possible. We can use the material you have or we can also work with the resources I have. At your request and according to your needs I can give you homework to continue your efforts outside of our classes. Please feel free to contact me if you have any questions. I will be happy to discuss with you your expectations, your goals, and my work method. I look forward to helping you in your quest to master the French language. See you soon!

Begum
Private Turkish lessons in Paris for the people who have an interest in Turkish language and culture
Hello, I am a native Turkish speaker and I am living in Paris for a couple of months. I am an engineer from Turkey and now I am studying at an MBA program in Paris. If you are interested in Turkish language, I would be very glad to teach you Turkish and talk about Turkish culture :) I gave Turkish and English lessons to children and adults before when I was living in Istanbul. I am able to teach Turkish to all levels by using supportive documents and methods. It is possible to have face to face classes in Paris as well as the online classes. For our lessons, I am setting up specific methods according to your needs and level. Please contact me if you have any specific requirements for the classes. Looking forward to meet you!

Ali
Turkish courses - learn Turkish language and culture
A graduate of the Sorbonne Law School, I come from Istanbul and have lived in Paris for six years. I teach Turkish for all levels using many support materials and methods. I build personalized lessons for each student for their levels and their needs. Having trained in language teaching, I have given Turkish lessons for more than five years. These courses also include notions of Turkish culture and literature. In Istanbul, I mainly gave French language lessons. I also master English and I have good notions in Spanish.

Nadine
FRENCH LESSONS ALL LEVELS / READ WRITE UNDERSTAND, SPEAK
Hello to you, I give French lessons, according to your needs and expectations: reading, grammar, comprehension, ORAL AND WRITTEN EXPRESSION, literature...etc, Contact me and we will evaluate together what suits you best. I am committed to helping you progress quickly and well. I am available and willing to deliver this learning wherever it suits you, at your home, at my home, by video Yours truly

Claudia
Content Writing - Copywriting - Technical writing - Creative writing
These are the things I can do for you or you can learn with me. Content and Copy Writing * Conducting in-depth research on industry-related topics in order to develop original content. * Developing content for blogs, articles, product descriptions, social media, and the company website. * Assisting the marketing team in developing content for advertising campaigns. * Proofread content for errors and inconsistencies. * Editing and polishing existing content to improve readability. * Conducting keyword research and using SEO best practices to increase traffic to the company website. * Creating compelling headlines and body copy that will capture the attention of the target audience. * Identifying customers’ needs and recommending new content to address gaps in the company's current content. Creative writing * Developing story ideas based on client needs and market trends * Writing scripts for radio commercials, television advertisements, or other types of advertisements * Editing articles, books, brochures, or other written materials * Conducting research to gather information about a topic, organization, event, or another subject that may be covered in an article or other written material * Developing characters, settings, and plotlines to create stories or scripts for movies or television shows * Reviewing and editing content for spelling, grammar, and factual accuracy * Converting text from one format to another, such as from a draft document to a final publication * Developing marketing materials such as brochures, flyers, catalogs, and other promotional materials * Writing and producing screenplays for television shows or movies.

Pablo
Learning, Understanding, Writing, and Speaking French: Français pour tout le monde!
Bonjour! My name is Pablo and I've been speaking, writing and studying in french for more than 10 years now! I recently graduated from university in France where I currently live. I know what it is like to start learning a new language from scratch. So I am now here to help you achieve your own language goals! If you're looking for an approachable and invested French teacher look no further. Whether you want to learn the basics or if you already speak the language and want to develop your skills further, I am here for you! À bientôt j'espère !

Clément
Private French language lessons for all levels
Student of Scientific Terminal offers help for school work in French during this particular period. My goal is to be as attentive as possible to your expectations and I will be completely able to adapt. I benefit from a great experience and have already been able to support many pupils of all ages (CE1, CM2, 6th, 5th, 4th, 3rd) whether it is for a particular subject or for more general help or simply to help motivation and confidence of the young person. I am also used to helping the students in my class in their understanding. I have always appreciated French and literature a lot and obtained excellent marks in this subject in the baccalaureate last year (19 oral and 20 written). It can also take the form of learning French as a foreign language. Having learned four foreign languages myself, I am passionate about this objective and will take great pleasure in helping you achieve it. Feel free to contact me for more information !

Johanna
English lessons (GRAMMAR - ORAL/WRITTEN EXPRESSION - SPELLING) AND MORE IF NECESSARY
Welcome to our English course for beginners, designed for those who want to acquire a solid foundation of the English language. Whether you're a beginner student or language novice, this interactive course will guide you through the fundamentals of English, allowing you to develop the skills needed to communicate effectively. Course objectives: 1. Alphabet and Pronunciation Mastery: Learn to recognize and correctly pronounce the letters of the English alphabet, as well as the specific sounds of the language. 2. Basic Conversations: Develop essential communication skills for simple conversations, such as presentations, requests for information, and expressing everyday needs. 3. Basic Grammar: Explore the basics of English grammar, including verbs, articles, prepositions and pronouns. 4. Everyday Vocabulary: Expand your vocabulary with useful words and expressions for daily life, travel and work. 5. English-speaking culture: Discover English-speaking culture through elements such as traditions, celebrations, and particularities of daily life. Methodology : This course takes an interactive approach, mixing lectures, practical exercises, role plays and multimedia activities to reinforce learning. Students will have access to online resources to practice and strengthen their skills outside of class hours.

Mahdia
French lessons / Conversation / Writing - All levels
It's not easy to learn French alone, that's why I suggest you improve your level by discussing together on subjects that interest you, literary or journalistic texts, so that you can develop a better pronunciation, and understand the organization of French sentences. Reading and writing are also good activities to better express yourself and understand French. A language is alive! She must talk to herself and listen to herself in order to be mastered. I'm here for just that :) During the course, I speak French 70% of the time so that you can get your ears used to the language. Of course, I adapt according to your level, and I can also alternate with English and/or a few words of German to facilitate understanding and for you to make real progress. I can help you to improve your level by speaking or debating on subjects that interest you. You'll be able to express yourself and give your opinion on literary or journalistic texts. In my course, you will develop a better pronunciation, and build correct french sentences. Time and determination are your best allies! Reading and writing are also good exercises to help you improve your knowledge of French. A language is alive! It must be spoken and listened to in order to be mastered. That's why I'm here :) During the course, I speak French 70% of the time so that you can get your ear used to the language. Of course, I always adapt to your level, no worries. I can also try to switch with English to make it easier. I have an intermediate level of German, so I can also use some German so that you can understand as much as possible.

Julie
Chinese (CNED, HSK, culture, ideology...) and English courses
Chinese/English teacher with many years of teaching experience. Passionate about Chinese/English education, I specialize in designing courses that are suitable for people from various backgrounds and levels. I believe that each person has a unique way of learning, so I organize personalized courses according to each person's needs, ensuring a relaxed atmosphere that allows learners to gain knowledge and improve their Chinese level. My teaching skills include: Specific support for the CNED program for middle and high school students Specialized advice for HSK exam preparation Improve oral expression through varied linguistic interactions Cultural experience courses for a better understanding of the Chinese cultural context Design of personalized learning plans according to students' needs Interpreter/Translator OFII, Police Prefecture, St Gobain Quartz, etc. IDF