facebook
Victoria
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
Trusted teacher
from27.63USD/ h

Do you need a proofreader for your productions written in French, English or Dutch?

Translated by Google. Click to view original.
A translator by training, I have already been able to accumulate different professional missions for which my language skills have always been highly appreciated. In particular, I was able to work within the editorial team of a decoration magazine. I am currently a teacher of Dutch in secondary education. I will be happy to reread your various works in order to improve their style, spelling, grammar. I can also proofread your productions in English or Dutch.

Location

At student's location: Around Liège, Belgium

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

Age:
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
60 minutes
The class is taught in:French, English, Dutch

About Me

Hi,
My name is Victoria. I come from Belgium. French is my mother language and I love languages. I'm a graduate translator in French, English and Dutch. I've had different professional experiences in which I could develop new knowledge and use my language skills. I used to be a language teacher in a secondary school in Belgium. I've just started a new adventure in Scotland and it would be lovely to pursue my tutoring career here too or through online lessons. I love to help students with their language course. I'm friendly and I like to laugh. To me, it is very important to build a good relationship with my students and to help them the best I can!

Education

Master's Degree in translation at University of Liege
Bachelor's Degree in translation at University of Liege
Erasmus in a translating school of Maastricht, in the Netherlands

Experience / Qualifications

Internship in a the redaction team of a lifestyle magazine
Language teacher in a Secondary school
Professional experiences in the UK and in Mallorca

Reviews (2)

Very satisfied
Translated by Google. Click to view original.
patient, take time to explain everything well, the lesson summaries are well drawn up + well prepared, pleasant to deal with and very sympathetic
Translated by Google. Click to view original.
I propose to adapt to your needs. We will analyze together what you need to remedy your shortcomings. If you want to learn English or deepen your knowledge, we will determine the objectives to be achieved so that you can understand an English-speaking interlocutor or express yourself in English according to different contexts. The courses are very interactive and I offer you summaries and personalized documents. Let's do it together! See you soon
Depending on your needs, I'll try to help you the best. We'll see together what you need exactly to improve your French skills. We'll set together goals to achieve in order to get better at French or to learn Moliere's language. If you don't know any French, it's also time so start to learn! What are you waiting for ? :) My goal is to ensure that at the end of our classes you'll be able to speak in French or to understand a French speaker in different contexts.
I propose to adapt to your needs. We will analyze together what you need to remedy your shortcomings. If you want to learn Dutch or deepen your knowledge, we will determine the objectives to be achieved so that you can understand a Dutch-speaking interlocutor or express yourself in Dutch according to different contexts. See you soon !

Ask a question

Send a message explaining your needs and Victoria will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2  Monday at 2:00  Tuesday at 2:00  Wednesday at 2:00  Thursday at 2:00      
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00      
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00      
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00      
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00      
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00        
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00    Friday at 8:00    
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00    Friday at 9:00    
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00    Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00    Friday at 11:00    
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00    Friday at 12:00    
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00    Friday at 13:00    
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00    Friday at 14:00    
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from $27.63At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since May 2020
  • Phone number verified

Availability of a typical week

(GMT -05:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2  Monday at 2:00  Tuesday at 2:00  Wednesday at 2:00  Thursday at 2:00      
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00      
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00      
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00      
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00      
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00        
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00    Friday at 8:00    
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00    Friday at 9:00    
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00    Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00    Friday at 11:00    
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00    Friday at 12:00    
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00    Friday at 13:00    
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00    Friday at 14:00    
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from $27.63At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share


Laurie
English teacher and ISTI-qualified translator and interpreter gives English lessons in Liège and surrounding areas
Hello, I am a freelance translator, interpreter and language trainer. I have been giving language courses for several years and hold a diploma in translation/interpretation, a certificate in teaching modern foreign languages (LVE) as well as a master's degree in journalism. I am currently a language teacher for CERAN (French), Kids&Us (English) as well as for CLL (English and French). I will be happy to help you with your learning and will develop courses according to your wishes, your goals and your learning speed. With four years of experience as an English teacher and academic support assistant, I was able to discover different learning methods, which I will put into practice during lessons.

Eva
French Erasmus student in Belgium gives French, grammar and English lessons!
- I organize each session according to your needs and your learning pace. - My sessions take place with listening, kindness and patience. - French being my native language, I can cover a wide range of your requests (reading, spelling, grammar, conjugation, oral and written expression, dissertation methodology, etc.)

Léana
French business school student teaches French at home and online.
Hello everyone! I offer classes for all levels! I adapt my lessons to the needs of each individual, whether it be grammar, conjugation, oral expression... Times are flexible and lessons can be done on video or at home. I'm a student at the Business School in Reims (France). Before that, I did two years of "classe préparatoire aux grandes écoles" in modern literature with an English option. I'm currently an exchange student at HEC Liège :)

Julie
Reinforcement or support for learning English (beginner-intermediate)
I am able to support you in learning English, for example in addition to the lessons you already have at school. I base myself on my students' interests to offer them suitable documents to work on, to make learning more effective. It is also possible to concentrate exclusively on reviewing lessons and completing the required exercises. Do not hesitate to let me know your needs.

Sarah
Private lessons in Methodology, Organization & Proofreading
Learn to manage your time, to synthesize your lessons and presentations, to restore them in the best way to organize your working time / blockade. So many goals to achieve in secondary school, university or in professional life. A good working method is the basis of success. I offer personalized support for the development of your projects, reports, dissertations, etc. (determination of the subject, work plan, methodology, bibliography, etc.) according to your specific needs and objectives. #Structure #Organization #Planning #Methodology #Proofreading

Irene
Spanish lessons; grammar, vocabulary, writing and speaking.
I am a Spanish girl recently graduated in Psychology who is looking for teaching Spanish in Belgium. I am available from June until October and I have experience in teaching children between 9 -13 years old as well as children with special educational needs. My goal is to teach in a relaxed way, I know it is summer months so I will not overwhelm the student with a lot of homework or assignments, it is better to maintain the motivation of the student and talk about his or her own goals so I can adapt my class to that.

Irene Perez
Spanish grammar and conversation classes at home
I am graduated in modern languages and literatures. My mother tongue is Spanish but I also have good command of English, French and 4 years of studies of the Chinese language. I studied for a year at the Catholic University of Leuven, which helped me improve my language level. I currently work as a Spanish conversation teacher at a Seraing institute. I also study a course on teaching Spanish to foreign students. In my classes I try to encourage oral, teaching grammar in a playful way, to facilitate language learning.

Rayen
Master French with interactive online courses: Courses for all levels!
Hello🖐️ Discover a new practical and flexible way to learn French from home thanks to my online lessons via webcam💻! Whether you are on the other side of the world🌍🌎🌏 or simply looking for a comfortable and effective solution, my courses offer you the opportunity to progress in the language of Molière wherever you are. I will guide you through interactive sessions, adapted to your level and your specific goals. Thanks to modern technology, you will benefit from an immersive and personalized learning experience, with cutting-edge educational tools and resources. Whether you're a beginner or want to perfect your existing skills, my tailor-made courses are designed to help you achieve your language goals. Thanks to interactive and personalized lessons, you will quickly develop your understanding of grammar, your vocabulary and your ability to communicate with ease in French. My courses are available online via webcam, allowing you to have complete flexibility in your schedule and learn from the comfort of your home. In addition, my hours are flexible to adapt to your availability. Join my virtual community now and embark on your journey to mastering French with confidence and ease! Don't hesitate to contact me for more information or to schedule your first lesson! Together, we will explore the beauty of the French language and help you successfully achieve your language goals. See you soon ! ✨ RAYEN

Kevin
Polyglot specialist with 9 years of experience. German in speed mode. Level A1 to C2. No school teaching.
I offer you a German course that is not like the others. There are two types of courses. Here is an analogy to illustrate their respective approaches: If you travel back and forth by train every day and don't have time to wait long at the platform, imagine that you only have two options: 1) Memorise the timetable. 2) Realise that the train comes every ten minutes and that a train arrives for example at 7:00 a.m. In school pedagogy, in textbooks and in normal lessons, the first approach is used - in the course I am offering you, it is the second approach because it is more economical and faster. My offer is aimed at both pupils and adults who want to learn the German language without time-consuming detours through the madness of fruitless school methods. Learning is easy, but unlearning things that have become bad habits is extremely difficult. This makes it all the more important to learn the right reflexes as early as possible. Whether you are a beginner or an advanced learner, with my customised lessons you will greatly accelerate the learning process while having a positive attitude. I offer German lessons for individuals or groups (2 to 5 people). The methods are based on cognitive science and historical linguistics in particular. My modular programme can be adapted on a case-by-case basis. The converging point of these modules is your independence in spontaneous conversations in real life. What will not be covered in the course: learning lists of verbs; learning lists of nouns with articles; learning words with their translations; flashcards; doing school exercises; following the syllabus of a booklet; imposing the English grammar on the German language. What is particularly important to me: to motivate my student and to give him a learning rhythm; to encourage his creativity; to befriend him with the language; the letters and their sounds; to strengthen the memory by training the phonological loop; to teach blueprints instead of memorising sentences; to explain how the language works in order to make my student independent as quickly as possible; to eliminate common preconceptions, such as that 'der' would mean masculine and 'die' feminine, that the accusative would be a direct complement and the dative an indirect complement, that verbs would be irregular, that declension would be random and therefore would have to be learnt with each verb...; to put practice at the centre and only deal with grammar where necessary. A first lesson will give you a sound idea of my pedagogy.

Awni
Online English tutoring/conversation and exam preparation for all levels and ages
I'm offering individual and personalized classes according to your level , groups also are welcome to join. I will adapt to your needs and objectives :Grammar, conversation, vocabulary and culture. My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy! All material will be provided to you by email. Lessons are well organized I can suggest a weekly task In addition, I can provide support in proofreading and translation. If you need help, I am here to listen. About me: Highly qualified English teacher, who prefer many methods of interacting with learners, because I think that every student has their own way of learning. I have gained extensive experience from my previous studies in the Master of Language Teaching Methods, my researches also have helped me to have a huge background about language aquisition, plus that I have worked as a tutor and translator in Europe for years. So: Learning new language can open extra doors for your career path. I'm glad to put my experience in your service and answer your questions. Any age or level is welcome also students of school or university. I can lead you to pass international tests such as TOEFL and IELTS. Language of teaching can be English, Arabic, French or Spanish. Classes can be via Skype or zoom etc...

Justin
Editing/Proofreading, Specialized Consultation on Academic/Business Writing, CV Prep
I am a native American English speaking instructor, editor, and journalist from Florida specializing in editing, the drafting of articles, text correction, and proofreading for a wide range of professionals & students across Belgium and Europe. I have written, ghostwritten, edited, or proofread a variety of articles, academic papers, theses, applications, CVs, and other documents for numerous satisfied academic and professional clients. My main background is primarily political/policy based, with a career writing on Anti-Competition actions and law (for PaRR-Global), but in my career and profession I have dealt with a far-range of subject matters including the Medical, Academic, Financial, Scientific, and Political fields. My past & present clients have included: professionals from all four major EU institutions, the Belgian government, the UNHCR various NGOs, authors, novelists, journalists, engineers, as well as a variety of other professions in addition to traditional students. Feel free to send me a message and I'd be happy to give you an informal consultation regarding your publication.

Mónica Ayelén Rabbat
Clases de español, gramática, literatura, conversación para todos los niveles.
Me gustaría ayudarte a aprender español de manera divertida y relajada. Como profesora de español, mis objetivos son Facilitar el Aprendizaje de los estudiantes. Quiero que mis alumnos se sientan cómodos al explorar y practicar el idioma, fomentando la confianza en sus habilidades lingüísticas. Planifico las clases basándome en las necesidades de los estudiantes. Realizamos diferentes tipos de actividades y juegos, en ellas están incluidas las prácticas de conversación, la escritura y la lectura. Como profesora enseño herramientas para que mis estudiantes puedan avanzar día a día para lograr sus objetivos. ¡Espero que te sumes a mis clases!

Fatima
Ace Your University Application: Personal Statements & Cover Letters That Stand Out!
Planning to apply to your dream university and struggling with your personal statement or cover letter? This class is designed to help you craft a compelling, standout application that will get you noticed. With a Master’s degree from London School of Economics and Political Science (LSE) and an Bachelor's degree from Queen Mary University of London, plus experience as a research fellow at a Think Tank, I bring first-hand knowledge of what top universities look for in applicants. In this class, you will: ✅ Receive personalized feedback on your drafts to refine your writing ✅ Learn how to write a powerful personal statement that highlights your strengths ✅ Master the art of crafting a persuasive cover letter for university and scholarship applications ✅ Get insider strategies to make your application unique and memorable ✅ Work closely with me to tailor your application to different universities and their programs By the end of this class, you’ll have a polished, professional application that boosts your chances of success. Let’s make your dream university a reality!

Sai
Clases particulares de inglés con profesora nativa (intermedio y avanzado) – Online o en Monforte, Lugo
Soy profesora de inglés con certificación Trinity CertTESOL y experiencia como auxiliar de conversación en las Escuelas Oficiales de Idiomas en España. He trabajado en la EOI Sierra Morena (Jaén) y actualmente enseño en la EOI Monforte (Lugo). Ofrezco clases particulares de inglés para niveles intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2), adaptadas a tus necesidades: ✅ Inglés general para mejorar tus habilidades en todas las destrezas (hablar, escuchar, leer y escribir). ✅ Clases personalizadas según tus intereses (preparación de exámenes, inglés académico, profesional, etc.). Las clases pueden ser online o presenciales en Monforte, siempre en modalidad individual para garantizar un aprendizaje eficaz. ¡Reserva tu primera clase y empieza a mejorar tu inglés hoy mismo!

Marwa
let's go to learn Arabic Magic (Fusha or Egyptian)
Hello every body my name is Marwa I have been teaching Arabic for over 6 years I'm patient, supportive, and skilled at explaining concepts in a clear, engaging manner. I adapt my teaching to suit different learning styles, ensuring every student feels confident and achieves success.