Add to Wish List
from32.46USD/ h
DUTCH COURSES BY EXPERIENCED NATIVE REGION NAMUR - CHARLEROI - MONS
Translated by Google. Click to view original.
DUTCH by NATIVE prof from GHENT with 37 years of experience. I address adolescents up to university or Haute École level as well as adults seeking to improve their professional profile. Quick grammatical method applied from the start via diverse and concrete themes, personalized approach.Analysis and translation of texts on all subjects.
Coaching in TALKING, UNDERSTANDING READING AND LISTENING FROM THE START!
We take the time during the first session to determine the needs and gaps so that the material is quickly understood and applied.
I come to you!
Extra information
Translated by Google. Click to view original.
My own Special Method has been proven since 1989. I am perfectly bilingual in French, I have a B2 in English and a B1 in German.Location
At student's location: Around Châtelet, Belgium
|
Use ⊞+wheel to zoom!
General info
Skills:
Age: | Teenagers (13-17 years old) Adults (18-64 years old) |
---|---|
Student level: | Beginner Intermediate Advanced |
Duration: | 120 minutes |
The class is taught in: | French, Dutch, English |
About Me
Translated by Google. Click to view original.
I am from Ghent. I have been a trainer sinceThis activity has always been complementary to my main job in large multinationals.
I subtracted 15 years from BTS, International Language School, Polyac, Mons whose director is professor emeritus at ULM, FOREM, IFMAP Charleroi.
Education
Translated by Google. Click to view original.
Until the end of the humanities in Ghent.Several short cycles of 1 to 3 years in Wallonia concerning pedagogy, special education for people in difficulty and perfect languages, fluency in computer science
Experience / Qualifications
Translated by Google. Click to view original.
35 years language and methodology coach (additional activity).30 years business assistant including 10 temporary workers and 20 Alstom.
17 years in psychiatry in order to detect the triggers of certain difficulties in the life of a young person
Reviews (5)
Dynamic, passionate and with the ability to transmit.
Translated by Google. Click to view original.
Excellent teacher, very available and attentive to her student.
With his method, learning progresses very quickly and is of quality.
My son, who was reluctant to learn Dutch, even ended up taking a liking to it.
I highly recommend it to you.
Anne and Hugo
Translated by Google. Click to view original.
After several lesson sessions, I think I can say that Nadine is the private teacher who best meets my needs!
His approach, his knowledge, his sense of humanity and his natural curiosity are all assets which make the dialogue fluid and the learning much less burdensome than what I experienced in evening classes for example.
The fact that she is a native Dutch speaker is not for nothing, and with this advantage, she also has the modesty to always double-check her knowledge if there is the slightest doubt.
In short: I highly recommend Nadine!
Translated by Google. Click to view original.
Nadine was very available, very rigorous and attentive to our son's needs to help him acquire the basics of learning Dutch. She ensures good follow-up, without fear of "going over schedule" to meet expectations.
Translated by Google. Click to view original.
Excellent teaching approach and a great sense of humanity.
A remarkable involvement, well beyond class hours.
Translated by Google. Click to view original.
For any student who needs a helping hand, I may be the person you need.
Both personalized follow-up and preparation for exams, improving language comprehension and expanding vocabulary. (I am not a native but I have worked for 20 years with contacts in English from all walks of life (England, America, China, Hong Kong, Netherlands, Spain etc.)
Do not hesitate to send me a message ! I come to your house. I prefer a job well done, therefore I prefer to give a lesson for 2 hours at a time.
See you soon,
Nadine
Ask a question
Send a message explaining your needs and Nadine will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"
Availability of a typical week
(GMT -05:00) New York
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
from $32.46At student's home
100% Satisfaction Guarantee
Good-fit Instructor Guarantee
If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.
Online reputation
- Instructor since January 2020
- Phone number verified
- Facebook connected
- Google connected
- Linkedin connected
- Twitter connected
Availability of a typical week
(GMT -05:00) New York
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
from $32.46At student's home
Good-fit Instructor Guarantee
If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.
Share
You are here
Similar classes
Phillip
Private French lessons for adults and teenagers with native French speaker in Co. MayoFor the past two decades, I've had the privilege of tutoring in both French and English. My students have ranged in age, background, and origin, spanning children, teenagers, adults, professionals, and even seniors aged 85 and above.
You might wonder why I teach both languages. Well, I am bilingual, with American and Swiss/French roots, and I currently reside in Ireland. This unique blend of experiences equips me with a strong and relevant teaching approach. I possess an intimate understanding of both cultures, enabling me to tailor my classes to the specific needs of my students.
My teaching journey began during my time studying social work in French-speaking Switzerland. I started offering private French and English lessons to supplement my income, and I quickly discovered my passion for it. Even after graduating and embarking on a full-time career, I couldn't bear to give up this rewarding activity. I cherished the opportunity to connect with diverse individuals and assist them in achieving their language goals.
In my teaching methodology, interactivity takes center stage. I employ a variety of engaging learning tools, including photos, newspaper articles, music, videos, and more. My approach is highly adaptable, with a focus on addressing each student's unique priorities. Some seek to refine their pronunciation, grammar, and vocabulary, while others require assistance with presentations or speeches for school or work. Some simply aspire to acquire a new language to enrich their general knowledge. I also specialize in teaching younger children, a testament to my educational background and experience.
What you will gain from my courses extends beyond impeccable pronunciation and enhanced vocabulary and grammar. You'll also acquire a profound understanding of the culture associated with each language. When speaking a language, it's essential to appreciate the lifestyle, traditions, and heritage of the nations where it thrives. French and English are spoken as primary languages in numerous countries worldwide, each with its own unique accent and cultural nuances. The learning process is limitless!
In addition to my language instruction, I'm a genealogist and host spiritual (non-religious) seminars in the beautiful West of Ireland. My passion for vegetarian and vegan cuisine adds a flavorful dimension to my life. Furthermore, I hold a degree in Early Childhood Education and have operated a private "Before & Afterschool" facility along with Summer Camps catering to children aged 4 to 12 for many years.
I am genuinely excited about the prospect of meeting and working with you!
Awni
Online English tutoring/conversation and exam preparation for all levels and agesI'm offering individual and personalized classes according to your level , groups also are welcome to join. I will adapt to your needs and objectives :Grammar, conversation, vocabulary and culture.
My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy!
All material will be provided to you by email.
Lessons are well organized
I can suggest a weekly task
In addition, I can provide support in proofreading and translation. If you need help, I am here to listen.
About me:
Highly qualified English teacher, who prefer many methods of interacting with learners, because I think that every student has their own way of learning. I have gained extensive experience from my previous studies in the Master of Language Teaching Methods, my researches also have helped me to have a huge background about language aquisition, plus that I have worked as a tutor and translator in Europe for years.
So:
Learning new language can open extra doors for your career path.
I'm glad to put my experience in your service and answer your questions.
Any age or level is welcome also students of school or university.
I can lead you to pass international tests such as TOEFL and IELTS.
Language of teaching can be English, Arabic, French or Spanish.
Classes can be via Skype or zoom etc...
Kevin
Polyglot specialist with 9 years of experience. German in speed mode. Level A1 to C2. No school teaching. I offer you a German course that is not like the others. There are two types of courses. Here is an analogy to illustrate their respective approaches:
If you travel back and forth by train every day and don't have time to wait long at the platform, imagine that you only have two options:
1) Memorise the timetable.
2) Realise that the train comes every ten minutes and that a train arrives for example at 7:00 a.m.
In school pedagogy, in textbooks and in normal lessons, the first approach is used - in the course I am offering you, it is the second approach because it is more economical and faster.
My offer is aimed at both pupils and adults who want to learn the German language without time-consuming detours through the madness of fruitless school methods.
Learning is easy, but unlearning things that have become bad habits is extremely difficult. This makes it all the more important to learn the right reflexes as early as possible. Whether you are a beginner or an advanced learner, with my customised lessons you will greatly accelerate the learning process while having a positive attitude.
I offer German lessons for individuals or groups (2 to 5 people). The methods are based on cognitive science and historical linguistics in particular. My modular programme can be adapted on a case-by-case basis. The converging point of these modules is your independence in spontaneous conversations in real life.
What will not be covered in the course:
learning lists of verbs;
learning lists of nouns with articles;
learning words with their translations;
flashcards;
doing school exercises;
following the syllabus of a booklet;
imposing the English grammar on the German language.
What is particularly important to me:
to motivate my student and to give him a learning rhythm;
to encourage his creativity;
to befriend him with the language;
the letters and their sounds;
to strengthen the memory by training the phonological loop;
to teach blueprints instead of memorising sentences;
to explain how the language works in order to make my student independent as quickly as possible;
to eliminate common preconceptions, such as that 'der' would mean masculine and 'die' feminine, that the accusative would be a direct complement and the dative an indirect complement, that verbs would be irregular, that declension would be random and therefore would have to be learnt with each verb...;
to put practice at the centre and only deal with grammar where necessary.
A first lesson will give you a sound idea of my pedagogy.
Majda
✨French teacher - Pass the DELF or DALF (French diploma) - Individual or group session. ✨Hello, I am Majda, French language teacher. I have been giving private lessons online since 2018.
I offer special sessions that meet your needs and objectives to successfully complete your DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) or DALF (Advanced Diploma in French Language), including the TCF (French Knowledge Test). I have been supporting many interested people of different nationalities thanks to online courses since 2018; For me, helping enthusiasts to practice the French language is a very good experience because I understand that success is a capital objective in the life of ambitious people.
I speak Arabic, French, Spanish, and also English. I explain my lessons in the language of your choice. And at the end of each session, I give lessons with exercises to do as homework to examine your gaps and monitor your progress.
Here are some things to know about the DELF and DALF:
The DELF (Diploma of Studies in French Language) and the DALF (Advanced Diploma in French Language) are two official and quality diplomas. They are harmonized on the levels of the Common European Framework of Reference for Languages. They include the following six levels, in ascending order: A1, A2, B1, B2, C1, C2. These two diplomas are suitable for all ages and all audiences.
In addition, the DELF B2, and increasingly the DALF C1, allow students to enter French, European or French-speaking universities, and certain Grandes Ecoles.
Will you have DELF or DALF exams to pass? Do you need to follow specific sessions with me to improve your level?
Don't hesitate to book your sessions so that we can start the preparation.
I am available !
Arianit
Albanian/"Shqip"(Improve Academic/Language skills, Proofreading): Beginner/Intermediate/AdvancedAlbanian as a language is very distinguishable as it has its own branch in the Indo-Europian language tree. It is an ancient language transferred from the Illyrians who lived in the Balkan peninsula. As it is my native language, I have always helped and tutored people who are ethnically Albanian but have been raised outside of Kosovo or Albania and do not have a complete understanding of their mother tongue. Together, we will focus on all fundamentals, including the core bases of Reading, Listening, Writing, and Speaking. Throughout lessons, we will practice together with additional homework. I am looking forward to meeting you soon. "Jeni të mirëseardhur!".
Justin
Professional & Academic English with American Instructor and JournalistI am a native American English speaking instructor, editor, journalist, and legal/policy expert from Florida specializing in instruction, interview and exam prep, consulting and text correction for a wide range of professionals & students across Belgium including in the legal, academic, policy, and other fields.
My past & present clients have included: professionals and politicians from all four major EU institutions, the Belgian government, the UNHCR, and various NGOs, alongside diplomats, doctors, journalists, and engineers, as well as a variety of other professions in addition to traditional students..I have had over 50+ repeat students on Apprentus (which recently changed their algorithm to only display the last six months).
Approaching from a true native's perspective, I instruct and assist with both educational and business English in a multi-faceted nature covering a wide range of areas including comprehension, conversation, grammar, and situational skills, in addition to working on general language skills and accent training. As well, I can provide extensive help and training with the EPSO, IELTS, and TOEFL exams.
I have also written, edited or proofread a variety of academic papers, theses, applications, CVs, and other documents for numerous satisfied academic and professional clients.
I have spent my entire childhood and adult life in the United States before completing a master's degree in Political Science and European Politics at KU Leuven. Additionally, I also possess Bachelor's degrees in Political Science and History. I have an extensive knowledge and experience of English grammar and literature, as well as current and past working experience in journalism (Anti-Competition Law and European Policy at the Policy and Regulatory Report) and both European and American politics.
I also handle correction of text, editing, proofreading and ghostwriting, with weekly and monthly rates possible. My transportation costs are included.
Prashil
The Chess Mastery Saga: Beginner to Grandmaster. 100 % Assured👑 Greetings, Aspiring Chess Champions! 👑
I am thrilled to introduce myself as your dedicated chess instructor. My name is Prashil, and I come to you with a passion for chess that has led me to victory in numerous tournaments and earned me the esteemed title of an Internationally acclaimed chess player.
With a FIDE rating hovering 2000+ and the proud privilege of representing our country on the national stage, I'm excited to guide you on a chess journey like no other.
I, too, started as a budding chess player, facing the challenges and self-doubt that often accompany learning this intricate game. I understand firsthand the difficulties you might encounter, and that's precisely why I'm here—to turn you into a chess virtuoso.
🌟What You'll Gain Under My Tutelage 🌟
🔍 Chess from the Ground Up: We'll begin with the fundamentals, ensuring everyone understands the game's basics.
🚀 From Novice to Maestro: Whether you're taking your first steps or advancing your skills, I'll guide you on chess mastery.
🧩 Mastering the Chessboard: We'll delve into chess pieces, tackle puzzles, and develop tactics that will amaze your opponents.
🏰 Opening Moves: Uncover the secrets of various chess openings and traps, setting the stage for your future victories.
🧠 Game Memory: Learn to memorize games, a skill that will elevate your gameplay to new heights.
👁️ Blindfold Chess: For truly advanced players, I'll teach you the fascinating world of blindfolded chess, a mark of true chess expertise.
🤝 Tailored Instruction: I offer one-on-one and group lessons to meet your unique needs and preferences.
🕒 Flexible Timings: I understand that life has its demands. My classes are available in the morning, afternoon, and evening, making chess excellence convenient.
Are you ready to embark on this thrilling chess journey with me as your mentor? Prepare to learn the game and master it to become a renowned chess player!
Join my Chess Club today and make your move towards chess greatness. For enrollment or any class inquiries, feel free to reach out here. Your chess adventure begins here! 🌐
Ray
Let's increase your confidence and fluency in English (with a native) while having fun!*NATIVE SPEAKER* I was born in Australia and lived for 20 years in the USA (New York City and then California).
I have taught all ages from children to adults and love meeting new people!
I can't wait to learn where you are on your journey and support you reaching your English-speaking goals!
I mix plenty of "play" into my lessons (research shows that playful learning experiences are transformative).
I now live in Spain so am on Central European Time.
Anshul
Checkmate Your Limits: Chess Classes from Beginner to ProWelcome to Chess Mastery! Whether you're just starting out or looking to take your game to the next level, you're in the right place. With over 5 years of teaching experience and a personal rating around 2000, I’ve developed a method that caters to both beginners and intermediate players, focusing on building solid fundamentals, strategic thinking, and tactical awareness.
In these lessons, you’ll not only learn key openings, endgame principles, and common traps but also how to think critically, manage your time, and outplay opponents at any level. Together, we’ll make sure you understand the "why" behind every move, and I’ll tailor each session to your unique strengths and weaknesses. Ready to unlock your chess potential? Let’s make your next move your best one yet!
Sawsen
Arabisch als Fremdsprache für alle (Arabic for every one)(L'arabe pour tous)🌍 **SprachenEntdecker** 🌍
🎓 Sprachen lieben, lernen, leben!
🇩🇪 Deutsch | 🇬🇧 Englisch | 🇫🇷 Französisch | 🇸🇦 Arabisch
📚 Tipps, Tricks und Spaß für dein Sprachabenteuer!
🚀 Werde ein Sprachprofi mit unseren täglichen Lernhappen!
Welcome to the Multilingual Learning Class! In this section, we use interactive and fun methods to make language learning an exciting and lively experience. We start with foundational lessons to reinforce basic understanding of words and sentences, then gradually progress to listening and speaking skills.
What will students learn in my class?
1. **Language Basics**: Grammar, pronunciation, and basic vocabulary.
2. **Listening Skills**: Audio clips and recordings of correct pronunciation.
3. **Conversation Skills**: Interactive exercises and simulations of everyday life situations.
4. **Practical Applications**: Games and practical activities to apply what you have learned.
5. **Language Culture**: Understanding different cultures and promoting multiculturalism.
In my department, the goal is not only to learn the language, but also to enjoy learning and immerse yourself in diverse cultures. Ready to embark on this wonderful journey?
Alejandro
SPANISH CLASS - WITH DEDICATED TUTOR 5 YEARS OF EXPERIENCEA teacher with a passion for teaching, 5 years of experience"👨👩👧👦 Interpersonal relationships are one of the most important areas of the language, if this is your case we will learn vocabulary and phrases for communication with the Hispanic world.
📢 I consider that the easiest part of languages is definitely grammar since it is something that follows a pattern and I have very didactic ways to learn them very quickly, 🚅😎 but the most important thing is that I am a language student like you. I have been in your place 😉
Tenique
Learn how to become fluent in English with Teacher Tenique.I am a qualified ESL Teacher. In my class we focus on the four skills: speaking, reading, writing and listening. I am experienced in teaching IELTS, TOEIC, KET and PET.
If you want to work on your Fluency, pronunciation, grammar or just have a general conversation we can do that.
Let me tell you what else you can expect from our session.
There are 3 things:
1. we are going to have fun! I understand how difficult it can be to learn a new language. I have studied Afrikaans so I know it can be very difficult to learn a new language but it's always important to have fun!
2. We are going to work on improving your skills. While we are in class, we can have a general discussion. I will give you feedback. I will help you correct your mistakes and please I don't want you to worry about making mistakes. Mistakes are good. When you make a mistake, you learn. Practice makes progress. This is how we improve.
3. Create a plan. Remember, getting to Fluency needs a plan. It is important to understand where you are going. Do you want to use English for work, travel or do you want to use it for school? What ever it is you want to learn English for, it is a good idea to have a plan.
My classes are designed to meet your needs and reach your goals of learning English at a pace that you are comfortable with.
Ali
"Comprehensive English Communication Skills Development: A Complete Guide to Mastering Grammar, Reading, Writing, Listening, and Speaking"The English language is a vital tool for communication across the globe, and my mission is to empower students from diverse cultural backgrounds and all age groups to not only understand the language but also speak it fluently, confidently, and effortlessly. With nearly three years of dedicated teaching experience, I have had the privilege of guiding over 1,000 students on their journey to becoming proficient English speakers. Through personalized instruction, engaging lessons, and a deep commitment to their success, I have helped my students build strong language foundations and develop the confidence needed to express themselves effectively in both academic and social settings. My ultimate goal is to inspire and enable learners to embrace the English language as a gateway to new opportunities and global connections.
Chaimae
Online tutoring for language subjects (German, English and Dutch) in Dutch for high school girls of all levels.I am a university student and I would like to tutor girls online to support them at secondary level. You can contact me if you have difficulty with learning or for example projects and homework. I would like to briefly discuss your wish(s) at the beginning. My availability is not always the same, so what is stated below may change. I can help with various subjects. I have completed German, English and Dutch at VWO level.
Camille
✅COACHING / MANAGEMENT CONSULTING / COMMUNICATION WITHIN MARITAL / COUPLE & FAMILY RELATIONSIn our imagination, nourished by our education and our conditioning, we all believed one day that once married, having founded our family, we will realize our dream.
Before taking the leap, we all idealize this life, and the stronger our hope, the stronger the awakening to the reality of life would probably be.
Indeed, family life is another experience, a challenge and a process during which we learn a lot about ourselves, about the other and about the relationship.
By choosing the right mediator, family and married life can therefore be a great opportunity to grow (sometimes in pain, in joy).
Among the possible accompaniments, some examples:
- The basics of a solid and fulfilled married or family life
- How to resolve disagreements
- The secrets of a balanced and balancing child education
- Learn to express emotions
- Manage families and in-laws
- How to take your place within the couple
- Define the respective roles of each
Among the techniques used:
- Non-violent communication tools
- The “helping relationship” which aims to support people in crisis or conflict situations and help them resolve dysfunctions (emotional, relational difficulties, repetition of scenarios, lack of self-confidence, etc.) . It also leads to better self-knowledge and guides the person to discover their own solutions.
The practitioner in helping relationship through his attentive and neutral listening, his training, his personality, his presence, his availability will allow the consultant to progress towards a better knowledge of his psychological mechanisms, respecting his blockages, his rhythm and his ability to hear.
The therapist takes into account the subject as a whole: physical, psychological and social.
Allow the consultant to access autonomy so that he can, when he feels ready, walk alone, in all inner serenity.
- Coaching that allows you to act and take responsibility, which is the basis of effective and lasting change. Work on the management of emotions and relationships, confidence and self-esteem, self-affirmation is at the center of individual support, which allows you to live more fulfilled and authentic relationships.
- Love coaching, which is personalized support based on understanding the mechanisms of love and focusing on putting an individual in this disposition of openness and acceptance of the other and their difference (which prepares to receive love) and to transfer keys of understanding to gain emotional maturity.
It allows you to obtain concrete and measurable results in your love life.
Through coaching, the consultant becomes aware of his resources, optimizes his potential and transforms his life.
- Brief marital and family therapy. She is interested in how the problems manifest themselves in the present but the personal history of each is also approached. This insight helps to better understand the events experienced and to make connections between the past and what is at stake in the current difficulties. We introduce changes in behavior to open up perspectives, mainly relational.
- Sophrology. Sophrology is a gentle method that promotes relaxation of the body and mind where you relearn how to listen to your feelings using controlled breathing exercises, muscle relaxation and mental suggestions. It allows you to develop your potential, regain self-confidence, manage your emotions and achieve your goals. It will be, at times, interesting to use this technique to manage to unblock the mind that is blocking and to give the body more amplitude to welcome what presents itself.
➤ THE COACH PSYCHOANALYST PSYCHOPRACTITIONER
Trained at the Grande Ecole post-preparatory classes & Ivy League University in the United States, our psychoanalyst, psycho-practitioner and behaviorist coach has specialized and worked for more than 15 years, in Europe and North America, in the field, in renowned international public and private establishments, regularly speaking in forums and conferences, and also offering personalized INDIVIDUAL support.
➤ PLACE, TIMETABLE, PRICES
✓ Locations: Geneva-Lausanne-Fribourg-Zurich-Neuchâtel-Lugano-Montreux-Basel-Neuchâtel-Bern-Lucerne-Brussels-Luxembourg-Paris-Lyon. But currently, these sessions continue to be offered by videoconference in the current context and in accordance with general demand which is almost unanimous on this subject.
✓ Indeed, apart from the classic advantages of videoconferencing (time saving related to travel & their unforeseen events, eco-responsibility, increased schedule flexibility, etc.), the quality of the session & the interaction remain identical. In addition, the entire exchange, notes and recommendations are immediately transcribed on the dedicated chat.
✓ To support us among ourselves & to be pleasant to you in this sustainable / particular period and in a spirit of solidarity, the fees are temporarily reduced and will not increase after the start of our sessions.
✓ Languages: French/English.
✓ The progress following these private sessions is perceptible from 1 to 2 sessions (*2024 study).
✓ As other people do regularly, you can also please your loved ones by offering gift vouchers available all year round.
CONTACT / PROGRAM
✓ First contact by email then by phone.
✓ A la carte program: evaluated and adapted to each need.
➤ The Apprentus calendar is not refreshed/updated.