facebook
Lubomir
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd150.88CAD/ h

Cours de culture générale pour personnes de 7 à 77 ans

Avocat, passionné notamment par la littérature, l'histoire, la politique, le cinéma et la musique, je propose de vous partager ces connaissances qui vous seront utiles pour réviser vos concours/examens, acquérir des réflexes dans ces domaines, les développer, les approfondir ou tout simplement en discuter avec vous.

Mes cours s'adaptent à vos besoins et peuvent être dispensés aussi bien en présentiel qu'à travers zoom.

Derniers cours dispensés :
- les origines de la guerre en Ukraine;
- initiation au vin;
- les enjeux des élections présidentielles françaises.

N'hésitez pas à me contacter pour toutes les questions vous pourriez avoir.

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Genève, Suisse

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

Age :
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
60 minutes
Enseigné en :français, anglais

Présentation

Pédagogue et fortement passionné par la matière juridique, j'aurai à coeur de vous transmettre les connaissances acquises durant mes années universitaires.

Je m'adapterai à votre profil et vos techniques de travail tout en garantissant un apprentissage réel de la connaissance juridique et de la méthode des juristes.

Patient et à l'écoute, je me ferai un plaisir de vous progresser ou découvrir le droit.

Education

Master of Law (Magna Cum Laude), Université de Fribourg / Université Paris II Panthéon-Assa (mention très bien), septembre 2016 - janvier 2019 :
• Mémoire de droit comparé franco-suisse : Les effets de la fiducie dans la faillite fiduciaire, auprès de Me Affaki.
• Séminaire : Le conservatisme de la protection des données face à la révolution blockchain, auprès du Prof. Amstutz (publication en cours dans la revue Cognitio).

Bachelor of Law, Université de Fribourg, septembre 2013-juin 2016.
Licence de droit, Université Paris II Panthéon-Assas, septembre 2013-juin 2016.

Expérience / Qualifications

CA Indosuez (Switzerland) SA, Structuring & Legal intern, Genève, Suisse, décembre 2018-novembre 2019 :
o Structuration d’opérations de matières premières ;
o Négociation et rédaction de contrats ;
o Mise en place de l’opération du préfinancement à l’hedging ;
o Création de sûretés (nantissement, garantie bancaire à première demande, etc) dans le monde entier ;
o Collaboration avec les acteurs des commodities (traders, brokers, avocats, producteurs, sociétés de tierce détention, assurances, etc).

PostFinance SA, Compliance Officer, Bulle, Suisse, février 2018-juillet 2018 :
o Traitement de dossier de personnes morales ;
o Analyse et vérification de la conformité des déclarations et des pièces obtenues ;
o FATCA/EAR ;
o Préparation d’avis de droit ;
o Présentation de thèmes d’actualité en compliance.

Bernis SA, Stagiaire juridique, Lausanne, Suisse, septembre 2017-janvier 2018 :
o Rédaction du règlement PPE, de contrats de mandats, d’entreprises et d’affaires ;
o Établissement de notes juridiques en droit commercial, des obligations, public et réels ;
o Utilisation des normes SIA 102 et 118 ;
o Dépôt de la marque auprès de l’OPI ;
o Coordination pour la création du site internet de l’entreprise et e-marketing.

Paris Nord Assurance (PNAS), Assistant de Gestionnaire sinistre, Paris, France, octobre 2012-juin 2015 :
o Emploi étudiant à temps partiel (50%) chez un courtier en assurances.

The Leavitt Institute, Stagiaire, Salt Lake City, USA, mars-avril 2015 :
o Stage d’initiation au système judiciaire américain dans un tribunal.

Ukrainian World Congress, Observateur international, Kiev, Ukraine, octobre 2014 :
o Observateur durant les élections législatives en collaboration avec les autorités locales et l’OSCE.

Le Figaro, Stagiaire au service politique, Paris, France, juin-juillet 2014 :
o Rédaction d’articles politiques publiés dans l’édition papier du journal.

Commentaires (2)

Après ce premier cours je suis certaine que Lubomir va pouvoir m’aider dans mes apprentissages. Sa manière d’expliquer est très pédagogique et très fluide. J’ai déjà des clés pour mieux avancer. Je suis très satisfaite et très contente de faire appel à lui. Gaëlle Jofresa
Très bon professeur, ma fille était très contente avec son cours.
Avocat à Genève, je me propose de donner des cours particuliers à des personnes de niveau débutant, intermédiaire ou désireuses de développer des connaissances juridiques. Le cours se fera selon vos besoins et nous avancerons à votre rythme. Passionné par cette matière, j'aime à la faire partager avec un large public dans un cadre pédagogique. Travaillant dans la même temps en Etude d'avocat comme avocat, je suis en mesure de vous aider à mettre en pratique vos questions théoriques.

Poser une question

Envoyez un message à Lubomir et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Lubomir sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3            Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4            Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5            Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8            Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9            Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10            Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11            Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16            Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17            Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd C$150.89Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis août 2019
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Google

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3            Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4            Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5            Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8            Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9            Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10            Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11            Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16            Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17            Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd C$150.89Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Liu
Cours de la langue et culture chinois à Paris en français ou anglais AVEC une voyageuse chinoise
J'ai de l'expérience pour donner les cours en français ou en anglais à des élèves de nationalité et d'âge variés. En général, je fais un plan d`étude pour chaque étudiant selon la situation et l'objectif puis donne les cours systématiquement.

Bader
Apprenez le Coran et la religion islamique : répondez à vos questions sur la religion
Ce cours est conçu pour vous aider à comprendre et à apprendre le Coran et la religion islamique. Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà des connaissances de base, ce cours vous offre une opportunité unique d'approfondir vos connaissances. 1. Comprendre le Coran : Nous commencerons par une introduction au Coran, explorant son histoire, sa structure et son importance dans l'Islam. Vous apprendrez à réciter le Coran avec la prononciation correcte (Tajweed) et à comprendre sa signification profonde (Tafsir). 2. Principes de la religion islamique : Nous explorerons ensuite les principes fondamentaux de l'Islam, notamment la foi (Iman), la pratique (Ibadah) et le mode de vie islamique (Charia). Nous discuterons également des valeurs morales et éthiques de l’Islam. 3. Discussion et réflexion : Chaque leçon sera suivie d'une séance de discussion au cours de laquelle vous pourrez poser des questions, partager vos réflexions et approfondir votre compréhension. 4. Apprentissage interactif : le cours comprendra des activités interactives, des quiz et des devoirs pour renforcer votre apprentissage. Ce cours est ouvert à tous, quel que soit leur niveau de connaissance de l'Islam. Il offre une opportunité précieuse d'apprendre et de comprendre le Coran et la religion islamique dans un environnement respectueux et ouvert. Nous espérons vous voir bientôt dans notre cours !

Leyassine
Apprendre le français : Parlez avec assurance et aisance
Vous avez toujours voulu parler français, mais vous ne saviez pas par où commencer ? Ou peut-être connaissez-vous déjà un peu le français, mais souhaitez-vous passer au niveau supérieur ? Quel que soit votre objectif, je suis là pour vous aider à découvrir la beauté et la puissance de la langue française ! Pourquoi rejoindre mes cours de français ? Des cours personnalisés rien que pour vous : que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à perfectionner vos compétences, j'adapterai les cours à vos besoins et à vos intérêts. Vous ne vous sentirez jamais dépassé ou perdu. Interactif et engageant : dites adieu aux exercices de grammaire ennuyeux ! Mes cours sont remplis de conversations, d'activités amusantes et de pratiques concrètes. Vous parlerez français dès le premier cours. Immersion culturelle : le français n'est pas seulement une langue, c'est une porte d'entrée vers une culture incroyable ! De la cuisine française aux films, en passant par la littérature et l'histoire, vous vivrez tout cela tout en apprenant. Horaire flexible : La vie peut être très chargée, c'est pourquoi je propose des options d'horaires flexibles qui s'adaptent à votre calendrier. Vous pouvez choisir des cours en ligne ou des séances en personne, selon ce qui vous convient le mieux ! Environnement d'apprentissage favorable : vous ne vous sentirez jamais seul dans votre parcours vers la maîtrise de la langue. Je suis là pour vous guider et vous encourager à chaque étape du processus. Posez des questions, faites des erreurs et progressez à votre rythme. Ce que vous obtiendrez : Conversations réelles : entraînez-vous à parler français comme un local, pas seulement avec des phrases de manuel. Confiance améliorée : parlez avec confiance, que vous voyagiez, travailliez ou socialisiez avec des francophones. L'amour de la culture française : Découvrez la richesse des traditions françaises, de l'art à la musique et au-delà. Prêt à commencer ? Que vous prépariez un voyage à Paris, que vous souhaitiez améliorer votre carrière ou que vous appréciiez simplement la beauté du français, c'est le moment idéal pour commencer votre voyage ! Rejoignez-nous dès aujourd'hui et découvrez à quel point l'apprentissage du français peut être passionnant et enrichissant. Commençons à parler français ensemble !

Tidiane-Ferdinand
Apprenez le Bambara : Langue et Culture du Mali et de l'Afrique de l'Ouest !
Pourquoi le Bambara ? Parlé par 60 % des Maliens comme langue maternelle et compris par 88 % de la population, le Bambara est bien plus qu’une langue : c’est une clé pour comprendre l’Afrique de l’Ouest. Héritier de l’Empire du Mali (XIIIe siècle), il fait partie du mandingue, un continuum linguistique rassemblant 30 à 40 millions de locuteurs à travers le Mali, la Guinée, le Burkina Faso, le Sénégal, et au-delà. Le Bambara est la plus importante des 13 langues nationales du Mali qui ont désormais le statut de Langue Officielle Ce que Vous Apprendrez • Les bases du Bambara standard (utilisé à Bamako) et ses variantes. • Une grammaire unique et une tradition culturelle riche : récits épiques, proverbes et chansons. • Des outils modernes comme le Corpus Bambara de Référence pour un apprentissage interactif. Pourquoi Choisir ce Cours ? • Accessible en ligne et adapté à votre rythme. • Idéal pour les passionnés de langues et de cultures africaines. • Un pont vers les autres langues mandingues comme le Maninka, le Khassonké ou le Dioula. • Une ouverture sur la Sous-région Ouest africaine. • Un accès à un riche patrimoine linguistique et culturel. Quelle méthode ? • Le Cours alterne différentes approches actionnelles mettant l'apprenant au coeur de son apprentissage. • Rien de mieux que la pratique dans un environnement authentique pour apprendre une langue. Rejoignez-moi dès aujourd’hui et plongez dans une langue qui unit histoire, modernité et traditions ! Inscrivez-vous maintenant et commencez votre aventure !

Sebastián
Espagnol pour étrangers axé sur vos besoins.
Je suis professeur d'espagnol natif et professeur d'espagnol langue étrangère avec de l'expérience dans les cours à distance et également en tant que professeur d'espagnol et de littérature dans les écoles primaires et secondaires. J'ai beaucoup aimé toutes les approches que j'ai eues avec mes élèves puisque j'essaie de rendre tous mes cours super productifs, en commençant par vérifier les besoins de mes élèves afin d'articuler le contenu autour de ceux-ci. J'aimerais faire partie de votre processus!

Lou
Soutien scolaire - cours de français - cours d'anglais - correction de travaux de classe préparatoire littéraire
Issue d'une formation littéraire en français et en anglais, je suis disponible aussi bien pour des cours de soutien scolaire dans ces matières-ci que pour des cours approfondis en littérature appliquée. Je suis aussi présente en soutien et en correction pour les élèves d'université ou de classe préparatoire littéraire (hypokhâgne / khâgne) qui auraient besoin d'appui pour les travaux écrits. Et enfin, je peux aussi vous aider sur les bases orthographiques, grammaticales, ou de vocabulaire ! Selon l'aspect qui vous intéresse le plus, nous fixerons les déroulés de cours ensemble :)

Maki
Cours particuliers pour apprendre la culture et la langue japonaise
Konnichiwa ! こんにちは ! Vous allez voyager au Japon ? Vous aimez les Mangas ? La culture et la langue japonaise vous attirent mais vous n’avez jamais osé commencer ? Au contraire, vous avez déjà de bonnes bases et voulez passer l'examen de JLPT ? Ou peut-être devez-vous parler japonais dans le cadre du travail ? Mes cours sont adaptables selon votre niveau et vos objectifs : - Découverte de la culture et de la langue (grands débutants et faux débutants) - Perfectionnement pour préparer les examens JLPT 1-5 - Besoins professionnels Nous pouvons travailler l’écrit et l’oral, avec une méthode (Japan Foundation) ou tout autre support souhaité. Quelles que soient vos motivations et votre niveau, Maki sensei est là pour vous aider ! (^o^)

Khalil
Dialecte arabe / tunisien pour les étrangers en Tunisie avec un natif
Le dialecte tunisien est sans aucun doute l'une des langues les plus fascinantes au monde. C'est un beau mélange d'arabe, de français et un peu d'italien. Cela peut être déroutant au début, mais si vous consacrez le temps à l'étudier, vous commencerez à communiquer avec les autochtones ici en un rien de temps, et les Tunisiens sont très gentils, vous n'aurez donc aucun problème à entamer une conversation avec un inconnu. Envoyez-moi un message si vous souhaitez apprendre le dialecte tunisien et commençons votre voyage. Langues avec lesquelles je peux enseigner: Français, anglais et allemand

Amani
Tutrice Tunisienne d'arabe certifiée avec experience de 5 ans
Je donnes des cours d'arabe adaptés à différents niveaux et besoins, conçus pour les locuteurs natifs comme pour les étrangers. Je proposes des leçons en dialecte tunisien, pour les niveaux débutant et avancé, afin d'aider les apprenants à utiliser la langue dans des contextes quotidiens et informels. J'enseignes aussi l'Arabe Moderne Standard (MSA) pour les étrangers, en mettant l'accent sur la grammaire, le vocabulaire, et les compétences de communication, pour une compréhension plus profonde de la culture arabe. Mes cours sont interactifs et dynamiques, intégrant des dialogues, des textes courts et des exercices pratiques. Avec un mélange de conversations en dialecte tunisien, de récits culturels, et d'activités pratiques.

Alessio
Cours d'italien pour tous les niveaux : en personne, en ligne, en solo ou en groupe !
J'enseigne l'italien depuis plus de 5 ans, armée d'un double diplôme en langues, plus non pas un, mais deux Master ! 🎓 🇮🇹 Et voici la ciliegina sulla torta : je viens de lancer un autre Master en enseignement de l'italien aux étrangers à l'Université Ca Foscari. Maintenant, j'ai un groupe formidable de 10 étudiants récurrents qui apprennent avec moi (certains en solo et d'autres en petits groupes ou en couple), chacun avec des objectifs, des besoins et une motivation spécifiques. Et j'ai hâte de vous rencontrer ! Êtes-vous prêt à vous lancer dans une aventure incroyable à travers le monde enchanteur de l'Italie, des Italiens et des gestes ? :-) Nous commençons par évaluer votre niveau, vos objectifs et vos besoins. Ensemble, nous élaborons un plan personnalisé, garantissant que votre expérience d'apprentissage est adaptée, efficace et efficiente. Les cours sont adaptés à votre niveau, vos besoins et vos objectifs individuels. En fonction de vous, nous utiliserons entre autres des manuels, des outils en ligne ou des articles. Mon approche englobe divers aspects tels que la conversation, le vocabulaire, la grammaire, la culture italienne ou encore la préparation aux tests. Réservez notre cours maintenant !

Lucia
Cours particuliers de français - Langue, Culture et Conversation
Bonjour, je m'appelle Lucia, de langue maternelle française et diplômée en Langue et Civilisation de l'Université de Versailles. Ma passion pour ma langue et ma culture m'a amené à partager ces connaissances de manière proche et adaptée à chaque élève. Je propose des cours de français pour tous les niveaux, du débutant à ceux qui souhaitent améliorer leur maîtrise de la conversation, ainsi qu'un soutien scolaire. Les séances sont conçues en fonction de vos objectifs : apprendre de zéro, préparer des examens, perfectionner votre prononciation, ou simplement avoir des conversations agréables pour prendre confiance. Ensemble, nous travaillerons dans un environnement détendu, où la pratique et le plaisir constants sont essentiels. De plus, je vous propose une immersion dans la culture française, de son histoire aux expressions du quotidien, pour que votre apprentissage soit complet et enrichissant. Je peux donner des cours en personne à Barcelone ou à distance, et je m'adapte à votre rythme et à vos besoins. Le français peut être amusant et accessible ! Si vous souhaitez améliorer votre niveau de français ou simplement pratiquer la conversation de manière naturelle, je suis là pour vous aider ! À bientôt!

Nesrine
Des cours en dialecte tunisien avec un professeur natif 🏅
Salut tout le monde, Je suis une professeur depuis 2014. Le dialecte tunisien est ma langue maternelle. Je suis ici pour aider ceux qui aiment apprendre le Tunisien: vocabulaire, prononciation, écoute-compréhension, conversation, lecture,... Les cours sont bien préparés, se déroulent autour de thèmes différents. Des outils d'apprentissage sont à votre disposition pour faciliter la compréhension. Je ne néglige pas les erreurs de mes apprenants, pour qu'ils s'améliorent. A la fin de chaque séance et session, un feedback détaillé sera proposé. Si vous êtes intéressés, contactez-moi.

Arnaud
Littérature jeunesse : travail sur l’interprétation et le rapport texte/image
Théorie et pratique de la littérature jeunesse et l’animation autour des albums jeunesse à travers des apports théoriques et des activités pratiques permettant de mettre en place des ateliers auprès des enfants en travaillant particulièrement le rapport texte/image

Sora
Cours d'espagnol, professeur avec formation continue, native focalisée sur la communication - Luxembourg/En ligne
¡Hola! Bienvenue dans mes cours d'espagnol en ligne ! Je suis une professeur native d'espagnol avec plusieurs années d'expérience dans l'enseignement de ma langue orientée vers une communication moderne. Mes cours sont spécialement conçus pour répondre à tes besoins, que tu sois débutant ou que tu cherches à améliorer ton niveau. Je suis disponible pour donner des cours en ligne depuis Luxembourg, ce qui signifie que peu importe où tu te trouves, tu peux bénéficier de mes cours à tout moment qui te convient le mieux. Mon objectif est de t'aider à améliorer ton niveau d'espagnol afin que tu puissiez communiquer avec confiance et assurance. Je suis une professeur fiable et j'ai une grande expérience dans l'enseignement de l'espagnol à des étudiants de tous âges et niveaux. Je m'adapte à tes besoins individuels et travaille avec toi pour créer un plan de cours personnalisé qui t'aidera à atteindre tes objectifs. Si tu cherches des cours d'espagnol de qualité, ne cherches pas plus loin ! Je suis en mesure de te fournir des cours de haute qualité et des commentaires constructifs qui t'aideront à améliorer ton niveau d'espagnol rapidement. Si tu est intéressé/e par mes cours, contacte-moi dès maintenant pour discuter de tes besoins et planifier ton premier cours.

Sara
Cours d'anglais (tous niveaux) par universitaire diplômée en langue et littérature anglaise (Bac +5)
Après un master, deux ans d'Erasmus aux universités de Cambridge et Edimbourg, et des années d'expérience en tant que professeur particulier et au sein de l'éducation nationale, je souhaite continuer à transmettre ma passion pour cette langue et sa culture. Flexible, j'adapte mes cours en fonction de ce que recherchent l'élève et les parents. Ainsi, les cours peuvent prendre la forme de conversations informelles ou au contraire suivre une trajectoire très claire rythmée par les exercices de grammaire et de phonétique, par exemple. J'aime particulièrement m'appuyer sur des documents proches des centres d'intérêts de l'élève et, si possible, lui permettant de découvrir divers aspects de la culture du monde anglophone (cinéma, peinture, littérature, histoire...).