facebook
Nicolas
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd302.73CNY/ h

COURS privés ou en petits groupes : Anglais / Français / Portugais

Bonjour à tous!

Détenteur d'un TEFL / TESOL certificate, je donne des COURS D'ANGLAIS particuliers, ou en petits groupes.

De langue maternelle française, je donne aussi des COURS DE FRANÇAIS.

Ayant vécu 2 fois au Brésil et ma femme étant brésilienne, je suis bilingue portugais et propose également des COURS DE PORTUGAIS.

Ces cours s'adressent aux adultes et aux enfants.

Le lieu des cours est à convenir, sachant que je peux me déplacer à domicile.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.
Bonne journée et à bientôt :)

Lieu

Cours par webcam
Chez le professeur: Av. de la Vallonnette, Lausanne, Suisse
Au domicile de l'élève: Autour de Lausanne, Suisse

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Anglais comme deuxième langue (esl), Anglais pour adultes, Scolaire
Fle, Français pour adultes, Scolaire
Portugais pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en :français, anglais, portugais

Présentation

Bonjours à toutes et à tous :)

Je m'appel Nicolas. Je suis né à Genève et y ai grandi jusqu'à mes 25 ans. J'ai fais le collège à Emilie-Gourd où j'y ai obtenu ma maturité (équivalent du Bach en France). Suite à cela j'ai pris une année sabbatique durant laquelle je suis parti à Vancouver afin d'améliorer mon anglais.

J'ai ensuite fait un Bachelor en Géographie et Environnement à l'Université de Genève. Pour ma 3ème année j'ai fait un échange à São Paulo, où j'ai appris le portugais.

Une fois mon Bachelor terminé j'ai pris la décision de partir voyager à travers le monde, sans date de retour. Je suis parti en février 2018 pour l'Asie du sud est et y ai passé 7 mois. Au Vietnam j'ai fait du volontariat en tant que professeurs d'anglais. C'est à ce moment là que j'ai découvert ma passion pour l'enseignement! J'ai donc suivit une formation en Ligne afin d'obtenir le TEFL certificate (Teaching English as a Foreign Language).

Entre temps je suis reparti pour le Brésil où j'ai passé 7 mois à y travailler en tant que professeur de français et d'anglais.

De retour à Genève en Avril 2019 j'ai donné des cours de français à plus d'une vingtaines d'élèves en privé, et j'ai aussi travaillé en tant que professeur remplaçant de géographie dans les collèges.

Je suis maintenant à Lausanne pour faire un Master en géographie à l'Université de Lausanne.

Je propose bien plus qu'un simple cours de langue mais un vrai échange culturel et d'expériences de vie.

Je suis une personne très social, posée, patiente et communicative. J'aime les défies et faire de nouvelles expériences.

Mes hobbies sont le ski, le kitesurf, la musique, la méditation et bien sur le voyage :)

Education

Collège Emilie-Gourd de 2008 à 2013. C'est là que j'ai obtenu ma maturité ( = équivalant du Bach en France).

UNIGE, Bachelor en Géographie et Environnement, de 2014 à 2018.

TEFL Cambridge (Online), Certificat de professeur d'anglais comme langue étrangère.

UNIL, Master en Géographie, orientation environnement et développement.

Expérience / Qualifications


3 mois au Vietnam en tant que volontaire comme professeur d'anglais dans différentes écoles. Classe d'adultes et classes d'enfants.

3 ans d'expérience en tant que professeur de Français et d'Anglais privé, adultes et enfants.

1 an en tant que professeur remplaçant de géographie dans les collèges.

Commentaires (2)

Nicolas est un super prof avec beaucoup de compétences et est très patient avec ses élèves ! Je recommandes :)
Très, très bonne préparation avec un très bon sens du niveau de l'élève. Il adapte son cours à votre niveau et avait déjà dans le premier cours plusieurs idées sur la manière de travailler chaque "problème". Je suis très heureux d'apprendre le français avec lui!
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.

Poser une question

Envoyez un message à Nicolas et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Nicolas sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 302.73 CNYCours chez le professeur
àpd 302.73 CNYCours par webcam
àpd 353.18 CNYCours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis mai 2019
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Linkedin

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 302.73 CNYCours chez le professeur
àpd 302.73 CNYCours par webcam
àpd 353.18 CNYCours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

2 amis sur Apprentus


Camille
✅ Cours prives intensifs de francais pour adulte/enfants.
➤ Variant du niveau initiation à un niveau de perfectionnement, l’objectif principal est d’acquérir des bases solides en Français, à l’écrit comme à l’oral (prononciation, compréhension, construction du langage, communication, bases conversationnelles, conjugaison, grammaire & vocabulaire), mais également de transmettre les connaissances nécessaires pour appréhender les spécificités culturelles Suisse et Française. ➤ Dans un contexte défini d’études, de travail ou de loisir, il s’agit de définir un programme en fonction du niveau que vous souhaitez acquérir. ➤ La méthode se focalise sur vos objectifs et : • Propose un contenu de séances selon votre propre rythme, avec de l'oral (ludique) et de l'écrit • Améliore vos compétences pratiques • Mis dans des situations de la vie quotidienne, se focalisant sur l'interactivité, vous apprenez donc beaucoup plus rapidement avec des séances privées et développez l’écoute et le vocabulaire d’une manière efficace. • Il s'agit de cours personnalisés pour créer une formule adaptée à chaque personne, afin de répondre aux besoins individuels des personnes désireuses d’apprendre le français efficacement tout en répondant aux exigences de leur vie quotidienne. ➤ Selon les besoins définis, il est possible de proposer, de façon complémentaire, de l'interprétariat Français-Anglais, une aide à la préparation d'examens, une aide à la rédaction de documents (...). ➤ Statistiquement, la progression en français suite à ces séances privées, est rapidement perceptible, à partir de 2 séances (*étude - sondage 2023).

Elise
Cours particuliers de français par universitaire diplômée en Lettres
Titulaire d'un master ès Lettres et dotée d'une solide expérience en cours particuliers, je dispense des leçons de français destinés aux élèves souhaitant: - consolider leurs bases en grammaire, orthographe - perfectionner leurs connaissances linguistiques (élèves allophones) - perfectionner leur expression orale (cours de conversation) -perfectionner l'expression écrite - préparer les examens ECR - se préparer aux examens écrits de fin d'études (maturité, certificat de fin d'étude obligatoire) - une aide à la rédaction de travaux de maturité (ou autres travaux de fin d'études), de dissertation - travailler sur des textes argumentatifs - acquérir une méthode pour analyser des textes littéraires - apprendre à effectuer des recherches bibliographiques Le support de cours est un document de Google Docs que je crée dans lequel figure mes explications, des liens éventuels, des exercices. En le lisant régulièrement, les progrès seront plus rapides. Il peut aussi être utilisé en complément à d'autres documents (dossiers imprimés par les enseignants d'école et/ou livres) et comporte de nombreux avantages: mise à jour automatique, téléchargeable sur tablettes et smartphones, suivi simultané de ce qui s'écrit. Pour l'aide à la rédaction: L'objectif est avant tout d' acquérir des outils efficaces. L'élève pourra ainsi apprendre à structurer ses idées, argumenter de manière cohérente (et convaincante) et enrichir son vocabulaire. Il m'est indispensable d'avoir entre chaque leçon un travail écrit de la part de l'élève. Pour des analyses de textes littéraires orales: Afin d'optimiser le temps à disposition (et se mettre dans des conditions les plus proches des examens oraux), nous choisissons ensemble un extrait d'une œuvre que l'élève aura préalablement préparé avant la leçon. Cela prendrait environ 20 minutes au maximum, et idéalement juste un peu avant l'heure du rendez-vous. Le cas échéant, j'ai l'habitude de prendre un paragraphe au hasard qui nous servirait de base pour analyser un passage. Pour les corrections de travaux de fin d'études: afin que la rencontre avec l'élève soit au maximum profitable, je lui demande de m'envoyer ses écrits avant la rencontre. Hormis ma présence avec l'élève, tout cours implique un temps de préparation avant et après la leçon, notamment les travaux que je corrige. Mon objectif étant de concevoir un cours individualisé, je prends le temps nécessaire pour rédiger des commentaires détaillés sur un travail corrigé ou des conseils pour assurer un maximum la réussite de chacun. À titre d'exemple, une correction de rédaction peut aisément faire l'objet d'un commentaire détaillé de 4 pages dactylographiées. Pour les adultes (FLE): Afin de préparer de manière optimale les premiers , je prends l'initiative de m'informer au préalable leurs objectifs/attentes. Que ce soit pour s'exercer à l'expression orale dans la vie quotidienne, le monde professionnel ou s'entraîner à des présentations orales, je prépare soit des PPT, soit des fiches techniques à l'avance que j'envoie par mail (après la réservation sur le site). L'autre alternative est de faire un PV du cours que j'envoie (ou que j'imprime). Accorder de l'importance à garder une trace écrite permet d'une part de mieux mémoriser les sujets abordés, d'autre part de mieux assimiler l'orthographe. D'ordre général, une situation concrète qui répond au besoin de l'apprenant est le point de départ. À partir de cette situation, j'aborde les points grammaticaux essentiels.

Catherine
Soutien scolaire, aide aux devoirs à domicile
Catherine Bonjour, Madame, Monsieur, Je suis professeure primaire et je donne des cours d'appui scolaire à domicile. Je donne des cours de français aux adultes en difficulté dans cette langue. Je suis disponible de suite. N'hésitez pas à m'écrire. Merci beaucoup.

Laurie
La technologie pour améliorer votre français. Cours avec un professeur natif certifié.
TECHNOLOGIES POUR L'APPRENTISSAGE. Bonjour Je m'appelle Laurie et je suis professeur indépendante de FLE, diplômée en Langues et Littératures françaises et romanes depuis 2012. J'ai cinq années d'expérience à mon actif (à l'étranger et en Belgique). J'ai créé une méthode d'apprentissage pour les cours en ligne. Le cours comprend : -Le matériel (articles, vidéos, exercices à partir d'images et de textes, théorie grammaticale, liens vers les exercices...). J'utilise Google Doc, il est donc préférable d'avoir une adresse Gmail pour y accéder. -La correction des exercices en dehors du cours (les expressions écrites sont corrigées en dehors du cours, ou avec l'élève, selon ses besoins). -Accès à une application (gratuite) pour étudier le vocabulaire sur votre smartphone. -Une fiche de vocabulaire - prononciation - grammaire / conjugaison, envoyée après chaque cours. -Si nécessaire, un enregistrement de vocabulaire (pour les débutants). -La réalisation d'exercices et de tests en ligne à partir des fiches de vocabulaire envoyées. -Motivation, rire, bonne humeur :-) Ma méthode : - C'est basé sur la parole. -Pour la grammaire j'utilise une méthode questions/réponses (appris lors de la formation au centre CERAN). -Nous travaillons la prononciation avec la méthode verbotonale (exercices pour régler la voix, pour le rythme, etc.). Je pourrais même te faire chanter ! :-) -Tout passe par l'oral avant l'écrit, mais je m'adapte clairement aux besoins des élèves. -Le cours est un peu différent pour les enfants et adolescents : j'utilise des jeux et cartes interactifs via webcam. A bientôt! Laurie NB : Possibilité de créer une facture pour les particuliers ou les entreprises.

Sonia
Cours d’appuis en allemand et/ou anglais au niveau primaire, secondaire, gymnase et apprentissage
Si vous avez des difficultés en allemand et/ou anglais au niveau primaire, secondaire, gymnase ainsi qu’en apprentissage, je peux vous aider à consolider les bases, combler des lacunes et améliorer votre niveau de langue. Je suis en dernière année de Bachelor en anglais et allemand. J’ai obtenu ma maturité bilingue en allemand et j’ai effectué un long séjour pour l’anglais (niveau C1) à Dublin et un échange universitaire de une année pour l’allemand à Berlin. (Niveau c1) C’est avec plaisir que je vous aide!

Cedric
Anglais conversationnel, maîtrise et correction de l'accent
Anglais conversationnel, vocabulaire et grammaire, style de lecture en club de lecture. Je me ferai un plaisir de vous guider à travers diverses situations de conversation, d'entretiens et de shopping. Anglais conversationnel, vocabulaire et grammaire, style de lecture de club de lecture. Je me ferai un plaisir de vous guider à travers diverses situations conversationnelles, interviews et achats.

Loïc Arthur
cours particuliers en mathematiques, physiques, chime et francais
Je propose des cours de soutien, d'aide aux devoirs aux éleves du primaire, secondaire et gymnasiens en préparation de leur maturité en mathématiques, physiques et anglais(occasionellement français :)) Pour les adultes qui souhaitent améliorer leur niveau de langue en français ou anglais je mets également à disposition du temps et des outils. Réservez aujourd'hui :)

Nicolas
Cours d'anglais / français en s'amusant - Débutant / Renforcement
Des difficultés en anglais ou en français ? Apprendre une nouvelle langue n'est pas aisé, découvrir une nouvelle culture non plus. Apprendre est beaucoup plus facile lorsqu'on prend du plaisir, et lorsque le cours pars des intérêt de l'enfant. Les recherches scientifiques montrent de plus en plus qu'on apprend mieux en s'amusant, en adaptant l'enseignement à ses goûts. Pour l'anglais c'est pareil ... si votre enfant est fan de Minecraft ou de Pokemon, de manga ou de dessin, nous aborderons le sujet tout en révisant les notions d'anglais acquises ou en cours d'acquisition.

Youssef
Enseignant de français tous niveaux et tous publics.
Je dispense des cours de français tous niveaux. Je suis disponible sur Lausanne, où je reside, mais me déplace aussi à Genève et environs. Je donne des cours aussi bien chez moi que chez l'élève ou l'étudiant. Au plaisir de vous rencontrer, et de pouvoir mettre mes compétences au service de votre apprentissage.

Séverine
Apprendre l'anglais avec plaisir et efficacité pour niveaux A1 à B2
Polyglotte, spécialement passionnée par la langue anglaise, je souhaite transmettre mon savoir à des apprenants à partir de 13 ans. Je n'ai pas de méthode prédéfinie, nous la définirons ensemble que vous vouliez rafraîchir de vieilles connaissances ou que vous soyez déjà bien avancés. Cependant, j'essaie de donner le cours un maximum en anglais et aime varier les supports d'enseignement, livres, vidéos, chansons, etc... J'ai appris l'anglais un peu partout, mais ayant une nette préférence pour l'anglais britannique, mon vocabulaire penche de ce côté-là. Finalement, un seul mot d'ordre: FUN, car apprendre une langue doit être un plaisir

Julie
Cours particuliers : sciences - français - anglais
Mes cours sont destinés à aider les élèves dans leurs devoirs, les aider dans la préparation d'un test en leur fournissant des exercices supplémentaires afin de garantir au mieux leur réussite. Je reste très à l'écoute de mes élèves en essayant de leur fournir tout mon aide possible pour qu'il puissent progresser en gardant un bon rythme de travail.

Saimei
Chinoise diplômée, donne des cours privés de Chinois à Lausanne / par Skype
Bonjour 你好 ! Une petite introduction de moi : 1) Je suis diplômée de Bachelor à Ecole Hôtelière de Lausanne, je travaille maintenant pour une organisation internationale à Lausanne. 2) Ayant vécu 17 ans en Chine, je maîtrise parfaitement le Chinois. De plus, je possède plus de 5 ans d’années d’expérience dans l’enseignement du chinois, l’anglais ainsi que le français. 3) J’ai expérience d’être une interprète entre chinois et français pendant l'été de 2015-2020. 4)Le chinois est ma langue maternelle, je parle aussi couramment l’anglais ( Niveau C1) et le français (Niveau C2). Je suis passionnée par l’éducation linguistique. De plus, j’ai expérience de travailler avec les étudiants internationaux(CH, FR, DE, KR,JP, US...) et j’ai une très forte relation humaine.

Emilie
Aide aux devoirs - Accompagnement individualisé - Méthodologie
Professeure des écoles diplômée et expérimentée en France, je suis dans l'attente d'équivalence pour la Suisse. J'ai enseigné durant 7 ans, de la classe enfantine au primaire et certaines années avec des élèves présentant des troubles autistiques. Je saurai vous aiguiller ou votre enfant lors des apprentissages, consolider ses acquis, lui apprendre de nouvelles méthodologies et lui donner les clés de la réussite. Mon objectif est de consolider ses connaissances, lui (re)donner goût à l'école et aux apprentissages. Je suis convaincue que l'on peut apprendre en s'amusant !

Roxane
Apprendre la culture et la langue anglaises avec une enseignante anglophone
Etant d'origine américaine et ayant un Bachelor en anglais de l'Université de Lausanne, j'enseigne l'anglais de tous les niveaux à mes élèves. Mes cours consistent en l'enseignement de la grammaire à travers des exercices et de la littérature à travers des romans.

Inna
Cours de français FLI (français langue d'intégration) FIDE (permis de séjour et naturalisation)
Formatrice avec 20 ans d'expérience, je vous aide à vous préparer à l'examen de français FLI (français langue d'intégration) nécessaire pour obtenir le permis de séjours suisse - Преподаватель с двадцатилетним опытом работы готовит к экзамену на знание французского языка для получения швейцарского разрешения на жительство.