facebook
    Aline
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    àpd186.61CNY/ h

    Cours particuliers de français à domicile ou en Visio-conférence

    Bonjour,

    Professeur particulière de français à plein temps depuis un an, je dispose d'un master recherches à la Sorbonne (Paris IV) et d'un DU d'histoire de l'art et archéologie.
    Actuellement, je suis également tutrice CNED pour Fast-tutoring (Londres). Je donne cours à des primaires, collégiens, lycéens mais également à des adultes étrangers, désireux de se perfectionner en français.
    Je suis à la recherche d'élèves de tous niveaux pour des cours particuliers à domicile.
    Voici l'aide que je suis en mesure d'apporter :
    - Compréhension de l'écrit (analyse de textes)
    - Cours de méthodologie : dissertations, commentaires composés et linéaires
    - Cours de grammaire, orthographe, syntaxe
    - Entraînement à l'oral (exposés, récitations de texte et bac de français, pour les plus grands)
    - Analyse d'images - Latin (niveau collège)
    - Apprentissage du français
    - Préparation aux épreuves du brevet et du bac
    Les cours se feront à votre domicile ou en visio (si vous le désirez). Les gestes barrières sont également respectés. Chaque cours est préparé en amont. L'élève aura donc une fiche pour chaque cours.
    Vous pouvez m'écrire en me précisant vos attentes (ou celles de votre enfant).
    La première heure est consacrée à évaluer ses difficultés et ses besoins dans la matière, mais également à faire connaissance afin d'établir un bon climat de travail.

    Au plaisir de vous rencontrer !
    A bientôt !
    Aline

    Lieu

    Au domicile de l'élève: Autour de La Rochelle, France
    Cours par webcam

    |
    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Info générales

    suitcase iconCompétences :
    Français pour adultes, Scolaire
    Age :
    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé
    Durée :
    60 minutes
    Enseigné en :français

    Présentation

    Tous mes cours sont réalisés en amont. J'y consacre au minimum 1h00. Chaque élève a un profil ou des besoins particuliers, mon devoir est donc de créer des cours personnalisés.

    Education

    2016- 2018 : MASTER RECHERCHE LITTERATURES FRANÇAISES - PARIS-SORBONNE
    > Parcours : Littérature et photographie
    > Mémoire 1 : « Penser en noir et blanc : étude typologique et héritages picturaux dans le photo-portrait d’écrivains de Victor Hugo à aujourd’hui »
    > Mémoire 2 : « Problématique du singulier et du collectif dans le photo-portrait de groupe d’écrivains de 1870 à aujourd’hui »
    > Obtenu avec mention bien

    2013 - 2016 › D.U « HISTOIRE DE L’ART ET ARCHEOLOGIE » - PARIS-SORBONNE
    > Parcours : Histoire de l’art (spécialité)

    2012 – 2015 › LICENCE « LETTRES, EDITION, MEDIAS, AUDIOVISUEL » – PARIS-SORBONNE
    > Spécialisation : Éditions

    2012 › BACCALAUREAT LITTERAIRE – LYCEE ANDRE MALRAUX (GAILLON)
    > Spécialisation : Littérature
    > Options : Italien - Latin

    Expérience / Qualifications

    Je suis professeur particulier à temps plein depuis une année. J'ai également exercé pendant une année auprès de l'entreprise Numéro 1 scolarité, agréée par l'éducation nationale.
    Bonjour, Professeur particulière de français à plein temps depuis un an, je dispose d'un master recherches à la Sorbonne (Paris IV) et d'un DU d'histoire de l'art et archéologie. Je suis à la recherche d'élèves de tous niveaux (primaire, collège, lycée, licence) pour des cours particuliers. Voici l'aide que je suis en mesure d'apporter : - Compréhension de l'écrit (analyse de textes) - Cours de méthodologie : dissertations, commentaires composés et linéaires - Cours de grammaire, orthographe, syntaxe - Entraînement à l'oral (exposés, récitations de texte et bac de français, pour les plus grands) - Analyse d'images - Apprentissage du français - Préparation aux épreuves du brevet et du bac Pour les plus jeunes (jusqu'à la cinquième), je suis en mesure de fournir un soutien scolaire dans toutes les matières. Une fiche de suivi sera mise en place dès le premier cours. Elle permettra de connaître les acquis de chaque séance. Les cours particuliers se feront à votre domicile tout en respectant les gestes barrières (Je porte obligatoirement un masque à usage unique pour chaque cours). Je donne également cours en Visio via la plateforme Team (entièrement gratuite), seul logiciel qui permet un travail commun sur un document word et qui répond parfaitement à mes attentes. Chaque cours est préparé en amont. L'élève aura une fiche personnalisée, abordant tous les points étudiés lors du cours. Vous pouvez m'écrire en me précisant vos attentes (ou celles de votre enfant). La première rencontre avec l'élève est consacrée à évaluer ses difficultés et ses besoins dans la matière, mais également à faire connaissance afin d'établir un bon climat de travail.

    Poser une question

    Envoyez un message à Aline et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Aline sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00    
    2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00    
    3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00    
    4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
    5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
    6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00    
    7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
    8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
    9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00          
    10              
    11              
    12              
    13              
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
    15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00    
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 186.61 CNYCours par webcam
    àpd 186.61 CNYCours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis août 2020
    • Numéro de téléphone vérifié.
    • Connecté à Google
    • Connecté à Linkedin

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00    
    2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00    
    3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00    
    4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
    5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
    6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00    
    7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
    8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
    9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00          
    10              
    11              
    12              
    13              
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
    15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00    
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 186.61 CNYCours par webcam
    àpd 186.61 CNYCours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page

    Vous êtes ici


    Fatimatou
    cours particuliers en math
    Etudiante en troisième année dans une école d'ingénieurs propose des cours à domicile, une aide à la préparation des examens. Mon but est de remonter le niveau de l'élève sans le brusquer. J'ai étudié les mathématiques pendant toute ma formation et j’essayerais de faire à ce que l'élève aime ce cours.

    Phillip
    Des cours de répétition en ligne pour vos enfants: simplifiez leurs études!
    Il est évident que la vie scolaire peut être exigeante. Il est parfois difficile de jongler avec les responsabilités quotidiennes tout en veillant à ce que vos enfants réussissent en français, en anglais, en histoire et en géographie. Je m'appelle Phillip, et je suis là pour vous alléger la charge. Avec plus de 20 ans d'expérience en tant que répétiteur/tuteur, mon objectif est de vous aider à trouver un équilibre et de vous offrir un coup de main précieux. En tant qu'éducateur de l'enfance, je suis à même de comprendre les besoins uniques de chaque enfant. En plus de mon expertise, je suis bilingue en anglais et en français, avec des origines américaines et suisses francophones. Actuellement basé en Irlande, je combine une perspective internationale avec une passion pour l'éducation. Vous pouvez compter sur moi pour offrir à vos enfants des cours de haute qualité dans un environnement d'apprentissage bienveillant. Permettez-moi de prendre le relais, de répondre à leurs questions, et de créer un environnement propice à leur épanouissement. Vous n'avez plus à vous inquiéter des matières qui posent problème. Contactez-moi aujourd'hui, et ensemble, nous pouvons ouvrir le chemin vers un avenir éducatif positif pour vos enfants. Vous méritez de vous détendre et de laisser l'apprentissage de vos enfants entre de bonnes mains. Laissez-moi vous accompagner dans ce chemin vers le succès scolaire et le bien-être.

    Mathieu
    Cours de français privé (en ligne). professeur expérimenté à Paris.
    Salut à tous, Je m'appelle Mathieu, 40 ans, je viens de Paris, France. Je suis professeur de français professionnel à temps plein. J'ai vécu à Shanghai pendant plus de 5 ans où j'ai enseigné dans des entreprises et des instituts de langues français. Désormais, j'enseigne principalement des cours particuliers en freelance, en tête-à-tête. J'ai 10 ans d'expérience dans l'enseignement en Chine et en France, en présentiel et en ligne via Skype ou d'autres outils similaires. Je suis également professeur dans une école de commerce ici à Paris. Vous pouvez consulter les commentaires que quelques-uns de mes élèves ont laissés ici sur mon profil, pour constater que je suis un professeur sérieux et compétent. Je parle couramment l'anglais et je parle le chinois mandarin intermédiaire. J'ai tout le matériel nécessaire à votre disposition, des PDF faits maison, des fichiers audio et bien plus encore. J'adapte toujours mes cours aux besoins de l'élève. Nous pouvons nous concentrer sur ce qui est le plus important pour vous. Contactez-moi pour toute information complémentaire, je suis prêt à discuter de vos objectifs et de ma méthode d’enseignement avec vous afin que vous puissiez vous décider.

    Awni
    Cours de français en ligne de manière créative et maîtrisée (pour tous les niveaux)
    Je donne des cours de français aux apprenants souhaitant améliorer leur prononciation, leur grammaire, leur lecture, leur écriture et leur préparation aux examens internationaux. Je suis prêt à vous aider à maîtriser les conversations de la vie quotidienne de manière simple et créative, sans complications et avec un sens de l'humour parfois. Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tous les documents vous seront fournis par e-mail. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire De plus, je peux vous aider en matière de traduction et de relecture. J'effectue également un suivi individuel de votre style de travail, notamment en ce qui concerne la compréhension des consignes et le planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis là pour vous écouter.

    Kevin
    Cours de latin non scolaire. Enseignant polyglotte avec 9 ans d’expérience. Prononciation, linguistique historique, sémantique conceptuelle.
    Contrairement à une idée très répandue, apprendre le latin ce n’est pas comme apprendre l’annuaire par cœur. Je vous offre des cours de latin qui ne sont pas comme les autres. Il y a deux types de cours. Voici une analogie pour illustrer leurs approches respectives : Si vous prenez le train tous les jours pour faire des aller-retours et que vous n'avez pas le temps d'attendre longtemps au quai, imaginez que vous avez seulement deux options : 1) Apprendre les horaires par cœur. 2) Remarquer que le train arrive toutes les dix minutes et qu'un train arrive par exemple à 7:00h. Dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est la première approche qui est adoptée — dans les cours que je vous offre, c'est la deuxième car elle est plus économique et plus rapide. Mon offre s’adresse aussi bien aux élèves qu’aux adultes qui veulent s’initier à la langue latine ou approfondir leurs connaissances sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires qui ne produisent pas de résultats. Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D’autant plus il est important d’apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif. Je propose des cours de latin individuels ou de groupe (2 à 5 personnes). Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Ce qui ne fera pas l'objet du cours : apprendre des listes de verbes ; apprendre des listes de noms avec leur genre ; apprendre les mots avec leurs traductions ; jeu de cartes mémoire ; faire des exercices scolaires ; suivre le programme d’un cahier ; imposer la grammaire française à la langue latine. Ce qui m’importe en particulier : motiver mon élève et lui donner un rythme d’apprentissage ; encourager sa créativité ; le lier d’amitié avec la langue ; les lettres et leurs sons renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ; enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ; expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible ; briser des idées reçues telles que le genre gammatical aurait un lien avec le genre biologique, l'accusatif serait un complément direct et le datif un complément indirect, les verbes seraient irréguliers, la déclinaison serait aléatoire et donc à apprendre avec chaque verbe... ; placer la pratique au centre et articuler la grammaire autour de la pratique. Dans le cadre d’un cours d’un premier cours, vous pouvez vous faire une idée fondée de ma pédagogie. Je me réjouis de faire votre connaissance.

    Younes
    donner des cours de langues et de biochimie appliquée
    Je m'appelle Younes et je donne des cours de langues, pour moi enseigner c'est apprendre 2 fois donc ma méthode d'apprentissage est basée sur la simplicité et surtout il faut avancer selon le rythme de l'étudiant pour lui permettre de s'améliorer et d'acquérir des nouvelles bases et pouvoir assimiler les nouvelles informations sans jamais se saturer. Parfois il vaut mieux aller doucement mais sûrement. En plus, je suis un jeune chercheur en biochimie appliquée et enseignant vacataire à l'université depuis 4 ans, donc pour ceux et celles qui ont des difficultés et des lacunes en biochimie, je serais là pour vous simplifier et surtout vous faire découvrir le monde merveilleux de la biochimie et merci de votre passage.

    Cécile
    Cours particuliers de français pour les étrangers par professeur de français diplômée
    Professeur de français pour les étrangers et native française, diplômée d'un Master en F.L.E., 21 ans d'expériences en école privées (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisbonne, Berlin, Barcelone, Bruxelles) donne cours particuliers en : grammaire, syntaxe, vocabulaire, oral-écrit, phonétique, conversation, actualités, préparation DELF et DALF...etc... je peux apporter aussi des connaissances en littérature francophone, théâtre et autres arts. Parlant aussi l'anglais, l'espagnol, le portugais je peux mieux appréhender les difficultés des élèves. Mes cours se basent sur une écoute des besoins des apprenants, d'approches didactiques, d'un dynamisme et d'une immersion dans la langue française ! Faites le pas et apprenez ou améliorez votre français dans l'enthousiasme avec moi !

    Majda
    Je vais vous apprendre le français et vous aider à atteindre votre objectif en peu de temps ! 🎯💯
    Apprendre des langues est une belle aventure où vous pouvez obtenir de meilleurs résultats lorsque vous avez quelqu'un pour vous aider ! Je serai heureux d'être cette personne qui vous aide à développer vos compétences en français. J'ai un certificat de français et une expérience d'enseignement en ligne. Je peux également vous aider avec l'anglais. Contactez-moi maintenant et nous pourrons discuter de vos objectifs et je créerai le plan parfait pour les atteindre.

    Fawzi
    Cours particuliers de français : Langue et communication [EN LIGNE]
    Salut ! Je suis un enseignant passionné de langues. Mon objectif est de vous aider à maîtriser le français, tant à l'écrit qu'à l'oral. Voici ce que je propose : 1. Cours personnalisés : - J'adapterai les cours en fonction de vos besoins spécifiques. Que vous souhaitiez apprendre depuis le début ou améliorer tes compétences existantes, je suis là pour vous aider ! - Nous nous concentrerons sur la grammaire, le vocabulaire et la prononciation afin que vous puissiez parler en toute confiance. 2. Méthodologie efficace : - J'utilise une pédagogie efficace pour que vous puissiez progresser rapidement. - Nous éviterons les lacunes grammaticales et je vous fournirai des outils pratiques pour communiquer dans des situations quotidiennes. 3. Flexibilité linguistique : - J'explique les cours en français, arabe ou espagnol, selon votre préférence. - Je m'adapte toujours à votre niveau et à votre style d'apprentissage. 4. Communication et pratique : - Pendant nos séances, vous n'apprendrez pas seulement les règles grammaticales, mais aussi comment les appliquer dans des conversations réelles. - À la fin de chaque cours, je vous fournirai des exercices pour que vous puissiez continuer à pratiquer et à vous améliorer. 🚀 Rejoignez-moi dans cette aventure passionnante pour parler français couramment. Contactez-moi pour plus de détails ! 🚀

    Mariem
    Cours particulier et soutien scolaire programme tunisien/ arabe pour les non-arabophones (tome de Médine)
    Je suis une enseignante expérimentée, en particulier dans le soutien scolaire et le suivi des devoirs, que ce soit en ligne ou en présentiel. Je fournis des cours particuliers pour le primaire quatre séances par semaine (Math, Lecture et compréhension, Français, Expression écrite). Je suis expérimentée dans l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones en utilisant des livrets connus comme la série tome de Médine...

    Georgette
    J'enseigne le français de 10 ans à l'enseignement supérieur
    Je suis très flexible dans l'enseignement. L'objectif est que l'élève atteigne un niveau cible le plus rapidement possible. Pour cela j'analyse dans la première leçon où se situent les lacunes et de cette manière j'élabore un programme d'apprentissage (toujours en concertation avec l'élève / les parents) J'attache une grande importance à l'apprentissage de la prononciation parfaite. J'encourage également à apprendre à penser dans la langue apprise afin que la langue puisse être parlée le plus tôt possible. Bien sûr j'explique aussi les règles de grammaire qui sont indispensables. Je suis heureux lorsque mes élèves obtiennent des résultats positifs.

    Hiba
    Cours de français pour débutants, idéal pour les étrangers
    Apprenez le français avec confiance et facilité ! Que vous soyez un débutant ou que vous souhaitiez préparer votre installation en France, ces cours sont faits pour vous ! Je propose des leçons adaptées aux étrangers, pour apprendre à parler, comprendre et interagir en français dans la vie quotidienne. Mon objectif est de rendre ce défi aussi simple et agréable que possible pour vous. ✅ Méthodes simples et efficaces ✅ Conversations pratiques et situations réelles ✅ Idéal pour débutants et nouveaux arrivants Rejoignez-moi pour démarrer votre voyage linguistique en français avec assurance !

    Nassima
    Tuteur pour des séances d'apprentissage de la langue arabe et française
    Vous êtes débutant ou intermédiaire en arabe ou en français ? Que vous débutiez ou que vous cherchiez à améliorer vos compétences, je propose des cours particuliers qui visent à vous aider à acquérir des bases solides dans les deux langues. En arabe, je vous aiderai à développer des compétences essentielles en lecture, écriture et expression orale en arabe standard moderne (MSA), ainsi qu'en arabe conversationnel de base. Vous apprendrez un vocabulaire et des phrases pratiques qui peuvent être utilisés dans des situations de la vie quotidienne, ainsi qu'une introduction à la culture et aux traditions arabes. Pour le français, mes cours se concentrent sur les éléments clés de la grammaire, de la prononciation et de la conversation de base. Nous travaillerons sur le développement du vocabulaire et des expressions courantes qui vous aideront à communiquer en toute confiance dans divers contextes, tout en explorant les aspects culturels du monde francophone. Chaque cours est conçu pour répondre à vos besoins et à votre rythme, offrant un environnement favorable et encourageant pour les débutants et les apprenants intermédiaires. Commençons votre voyage linguistique et rendons l'apprentissage de l'arabe et du français à la fois amusant et efficace !

    Yves
    COURS DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE................
    Bonjour, je m'appelle Yves, je réside en Bretagne. Je vous propose mes services comme professeur de Français Langue Etrangère (FLE). J'ai préparé le DAEFLE en 2024 par le biais de l'Alliance Française. J'ai plusieurs années d'expérience comme enseignant pendant lesquelles j'ai donné des cours de français à des étrangers migrants dans diverses associations. Je m'adapte aux élèves et à leur besoin avec pédagogie. Les cours se déroulent uniquement en ligne.

    Gabriela
    Cours d'espagnol, renforcement du français ou de l'anglais pour tous les âges
    Je propose des cours d'espagnol, d'anglais ou de français. Je suis colombienne et j'ai une expérience d'enseignement depuis 7 ans. Actuellement, je suis étudiante en master de Français Langue Etrangère. Je suis à Nantes, mais je m'adapte parfaitement à la virtualité. J'ai donné des cours en présentiel et à distance, et j'ai un haut niveau dans l'utilisation des plateformes et de l'intelligence artificielle qui facilitent et adaptent mon enseignement à tous types de profils. Mes cours seront basés sur les besoins particuliers de chaque élève. Par exemple, le premier cours aura pour objectif de discuter et de connaître les objectifs de chaque étudiant, afin de planifier la manière dont je réaliserai le cours de langue. Je propose les cours d'espagnol, d'anglais ou de français. Je suis colombiaenne et j'ai 7 ans d'expérience dans l'enseignement. Actuellement, je suis étudiante en master de Langue Française Étrangère (FLE). Je suis basé à Nantes, mais je peux m'adapter parfaitement à l'enseignement en ligne. J'ai donné des cours en présentiel et à distance. De plus, je maîtrise les plaques numériques et les outils d'intelligence artificielle, qui me permettent d'adapter mon enseignement à tous les profils. Mes cours sont basés sur les baisers spécifiques de la veste de l'élève. Par exemple, la première séance sera consacrée à discuter et comprendre les objectifs de l'étudiant, afin de planifier la manière dont les cours de langue seront dispensés.