àpd20.00EUR/ h
Cour, traductions et interprétariat d'Anglais, Serbe, Croate, Bosnian et Monténégrin
Bonjour,
Je suis un professeur et traducteur expérimentée d'anglais et serbo-croate et guide touristique avec un Maitrise d'anglais, de nationalité française et monténégrin, reconnu travailleur handicape, d'origine monténégrin, expert judicaire - interprète assermenté de Serbe et Croate après de Cour d'appel de Bordeaux et j'ai également ai une formation de guide touristique de Serbie.
J’ai beaucoup d’expérience dans le domaine d'enseignement, de soutien scolaire et de traductions juridique, commercial et technique. J'ai travaillé pour l'Académie de Bordeaux comme agent vacataire d'anglais et pour B.I.C., CAIO, Police des Frontières etc. comme traducteur. J'ai également travaillé et plusieurs stages comme agent d'accueil pour L'Office de Tourisme de Bordeaux dans les sites Fléché St. Michel, Porte Cailhau, Crypte Archéologique St Saurin et Amphithéâtre Palais Gallien, j'ai aussi beaucoup d'expérience dans tourisme, je parle plusieurs langues étrangères comme anglais, italien, serbo-croate, macédonien et bulgare et j’ai une bonne connaissance de d’histoire, culture générale et informatique.
Par cette lettre je vous propose mes services pour un emploi ou stage et je vous prier de m'accorder un RDV que je puisse prouver mes compétences.
Cordialement,
Darko
Je suis un professeur et traducteur expérimentée d'anglais et serbo-croate et guide touristique avec un Maitrise d'anglais, de nationalité française et monténégrin, reconnu travailleur handicape, d'origine monténégrin, expert judicaire - interprète assermenté de Serbe et Croate après de Cour d'appel de Bordeaux et j'ai également ai une formation de guide touristique de Serbie.
J’ai beaucoup d’expérience dans le domaine d'enseignement, de soutien scolaire et de traductions juridique, commercial et technique. J'ai travaillé pour l'Académie de Bordeaux comme agent vacataire d'anglais et pour B.I.C., CAIO, Police des Frontières etc. comme traducteur. J'ai également travaillé et plusieurs stages comme agent d'accueil pour L'Office de Tourisme de Bordeaux dans les sites Fléché St. Michel, Porte Cailhau, Crypte Archéologique St Saurin et Amphithéâtre Palais Gallien, j'ai aussi beaucoup d'expérience dans tourisme, je parle plusieurs langues étrangères comme anglais, italien, serbo-croate, macédonien et bulgare et j’ai une bonne connaissance de d’histoire, culture générale et informatique.
Par cette lettre je vous propose mes services pour un emploi ou stage et je vous prier de m'accorder un RDV que je puisse prouver mes compétences.
Cordialement,
Darko
Lieu
Cours par webcam
Chez le professeur: Expert Judiciaire - Interprète assermenté de serbo-croate, traducteur anglais et serbo-croate, Avenue du Bédat, Mérignac, France
Au domicile de l'élève: Autour de Mérignac, France
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Info générales
Compétences :
Age : | Adolescents (13-17 ans) Adultes (18-64 ans) Seniors (65+ ans) |
---|---|
Niveau du Cours : | Débutant Intermédiaire Avancé |
Durée : | 60 minutes |
Enseigné en : | français, anglais, serbe, croate, bosnien |
Présentation
Bonjour,Je suis un professeur et traducteur expérimentée d'anglais et serbo-croate et guide touristique avec un Maitrise d'anglais, de nationalité française et monténégrin, reconnu travailleur handicape, d'origine monténégrin, expert judicaire - interprète assermenté de Serbe et Croate après de Cour d'appel de Bordeaux et j'ai également ai une formation de guide touristique de Serbie.
J’ai beaucoup d’expérience dans le domaine d'enseignement, de soutien scolaire et de traductions juridique, commercial et technique. J'ai travaillé pour l'Académie de Bordeaux comme agent vacataire d'anglais et pour B.I.C., CAIO, Police des Frontières etc. comme traducteur. J'ai également travaillé et plusieurs stages comme agent d'accueil pour L'Office de Tourisme de Bordeaux dans les sites Fléché St. Michel, Porte Cailhau, Crypte Archéologique St Saurin et Amphithéâtre Palais Gallien, j'ai aussi beaucoup d'expérience dans tourisme, je parle plusieurs langues étrangères comme anglais, italien, serbo-croate, macédonien et bulgare et j’ai une bonne connaissance de d’histoire, culture générale et informatique.
Par cette lettre je vous propose mes services pour un emploi ou stage et je vous prier de m'accorder un RDV que je puisse prouver mes compétences.
Cordialement,
Darko
Education
Université de MonténégroFaculté de Lettres, Niksic, Monténégro
Professeur de langue et literature anglais
Chambre de Commerce de Voïvodine, Serbie
Guide touristique
Expérience / Qualifications
Expert judicaire - traducteur et interprète assermenté d'anglais, serbe, croate, monténégrin et bosnien auprès de Cour d'appel de BordeauxPoser une question
Envoyez un message à Darko et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Darko sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 20€Cours chez le professeur
àpd 20€Cours par webcam
àpd 23€Cours à domicile
Garantie Satisfaction Totale
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Réputation Apprentus
- Professeur depuis juillet 2018
- Numéro de téléphone vérifié.
- Connecté à Linkedin
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 20€Cours chez le professeur
àpd 20€Cours par webcam
àpd 23€Cours à domicile
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Partager cette page
Vous êtes ici
Cours Similaires
Aleksandra
Cours individuels de langue serbe, débutants et avancésJe propose des cours individuels de serbe à toute personne intéressée par l'apprentissage de la langue. Les cours sont adaptés au niveau de l'étudiant et l'orientation des cours est basée sur les souhaits, les préférences ou les besoins de l'étudiant.
Le matériel de cours est préparé par moi-même à l'aide de livres et en coopération avec l'étudiant.
De langue maternelle serbe et linguiste de formation, j'ai les connaissances, la méthodologie et l'expérience nécessaires pour enseigner les langues.
J'ai une maîtrise en langues et littératures françaises et romanes de l'Université de Ljubljana et de l'Université libre de Bruxelles. Pendant et après mes études, je proposais des cours de langue individuels ou en groupe, ainsi que des cours de langue serbe au Parlement européen.
Helga
Cours intéressants de croate, de français et d'anglais adaptés à votre niveau de langue et à vos préférencesBonjour à tous, je m'appelle Helga et je suis de langue maternelle croate avec une maîtrise en langue et littérature françaises et en philosophie. J'ai de l'expérience dans l'enseignement du français, du croate et de l'anglais à des étudiants de tous âges et niveaux de langue, en groupe et individuellement, en direct et en ligne. J'ai également animé de nombreux ateliers d'enseignement du croate et du français aux débutants.
Mes cours sont principalement basés sur la communication et sont toujours enrichis de supports d'apprentissage supplémentaires afin que vous puissiez mieux maîtriser la langue.
Les leçons seront adaptées à votre niveau de langue, vos préférences ou vos besoins. Alors si vous êtes intéressé à explorer les beautés de ma langue maternelle ou de ma "seconde" langue française et anglaise je me ferai un plaisir de vous les dévoiler.
Au plaisir de vous rencontrer bientôt en ligne!
Jelena
Cours de serbe par webcam pour les adultes francophonesBonjour!
C'est moi, Jelena, professeur diplômée de français pour étrangers et professeur de serbe pour les francophones.
J'ai de l'expérience dans le don de cours particuliers de langue serbe pour francophones depuis 6 ans, à partir de mon séjour à Toulouse lors de l'échange Erasmus.
J'essaie de transmettre la connaissance de ma langue maternelle et de la culture de mon pays à travers un travail dans une atmosphère détendue.
Je concentre la majeure partie du cours sur la conversation, avec du matériel didactique mixte - enregistrements audio, vidéos, textes et images.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres questions. J'ai hâte de commencer à apprendre le serbe ensemble.
Danijela
Apprendre l''anglais et le français d'une manière créativeJe dispense des cours de français et d'anglais pendant des années en Suisse, Italie, France.
La groupe des élèves, particulièrement dominante, les adolescents.
Créative, avec beaucoup d'années d'expériences
Méthode convenable, l'enseignement kinesthésique, visuel, auditif.
Pédagogue, psychologue et enseignante, particu.lièrement spécialisé pour les adolescents.
Anita
Cours de Croate particulier, apprendre la culture et la langue croateEnseignante diplômée, 8 ans d' expérience, propose le cours de Croate. Ancienne professeur de Croate à l'école Croate à Paris, je donne les cours individualisées et je m'adapte facilement a chaque élève en concernant de la méthodologie d'apprentisage.
Barbara
Cours particuliers d'anglais, de français (FLE) et de serbe - en ligneJe propose des cours particuliers d'anglais et de français FLE (Français Langue Étrangère) depuis 5 ans en ligne , en ciblant principalement les jeunes et les enfants. Mon approche pédagogique est adaptée aux besoins spécifiques de chaque élève, que ce soit pour améliorer leur compréhension orale et écrite, renforcer leurs compétences grammaticales, ou développer leur aisance à l'oral.
Pour les cours d'anglais, j'emploie des méthodes interactives et ludiques, intégrant des activités de conversation et des exercices pratiques pour rendre l'apprentissage stimulant et efficace. Les cours sont conçus pour aider les élèves à développer leur confiance en eux et à atteindre leurs objectifs linguistiques, qu'ils soient académiques ou personnels.
En ce qui concerne les cours de français FLE, j'adopte une approche immersive qui encourage les élèves à utiliser le français dans des contextes variés et réels. Mon objectif est de rendre l'apprentissage du français agréable et accessible, en mettant l'accent sur la communication pratique, la compréhension culturelle, et la progression continue.
Chaque session est personnalisée pour répondre aux besoins individuels de l'élève, avec des évaluations régulières pour suivre les progrès et ajuster les méthodes d'enseignement en conséquence. Mon expérience et ma passion pour l'enseignement me permettent de créer un environnement d'apprentissage positif et motivant pour chaque élève.
Marita
Anglais langue étrangère et Croate langue étrangèreEmbarquez pour un voyage linguistique avec moi en proposant des cours d'anglais comme langue seconde (ESL) et de croate comme langue étrangère. Mon approche pédagogique est adaptée à vos besoins, garantissant une expérience d'apprentissage efficace. Nous explorerons la grammaire, le vocabulaire et les nuances culturelles de ces langues. Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à perfectionner vos compétences, je suis là pour vous guider. Rejoignez-moi et éliminons ensemble les barrières linguistiques !
NB:
Je ne parle pas français.
Blaženka
Cours de langues serbe-bosniaque-croate-monténégrinJe suis professeur de langue et littérature serbes diplômé de la Faculté des Lettres de Belgrade. Je possède une vaste expérience pédagogique dans le travail avec les enfants et les adultes. J'ai enseigné la langue serbe dans une collège à Belgrade pendant 15 ans, et je donne des cours de serbe, croate, bosniaque et monténégrin à tous les niveaux dans la région parisienne et à Paris depuis 9 ans. Je maîtrise parfaitement toutes les langues de l'ex-Yougoslavie, le serbe étant ma langue maternelle et le monténégrin ma langue d'origine. J'adapte le programme et les méthodes en fonction des besoins, de l'âge et du niveau linguistique de mes élèves. Les cours se déroulent en ligne via Zoom.
Dex
Langue serbe, donne des cours de serbe, et aussi de français aux gens de nationalité serbeJ'offre mes connaissances de la langue serbe. Le serbe et le français sont mes langues maternelles. Je jongle volontiers avec les deux.
J'écris des chansons en serbe et français.
J'aime manier le verbe et transmettre cet amour de la plume.
Rassurez vous, je donne des cours classiques mais je peux les colorer avec une touche de poésie si vous aimez écrire.
Sonja
Cours particulier de français langue étrangère, d'anglais et du serbeDiplômée d’un Master en traduction, et d’un Bachelor en langue et littérature françaises, je donne des cours du français langue étrangère, d'anglais et du serbe (ma langue maternelle) depuis 17 ans aux élèves de tous les âges et de tous les niveaux. Toute ma vie a été consacrée à l’apprentissage des langues étrangères. Expérimentée, ponctuelle, sérieuse, passionnée par l'enseignement des langues et motivante, je m'adapte au niveau, au profil et aux objectifs de chaque élève en leur présentant une méthode personnalisée et en respectant leur rythme d'apprentissage. Ma méthode est fondée surtout sur la compréhension de la structure d'une langue. La comparaison entre les langues qu'une personne connaît peut être également utilisée afin de l'aider à mieux mémoriser et appliquer des règles linguistiques.
Développer : conversation, élocution, prononciation et perfectionnement de l'accent, grammaire, orthographe, expression et compréhension écrites et orales, vocabulaire, rédaction, étude de textes, mises en situation, thème, version, préparation aux examens ou à des entretiens d'embauche, départ à l'étranger, remise à niveau, perfectionnement, traduction de documents. ... Divers supports : articles de presse, vidéos, musique, conversation, exercices adaptés ...
Marina
Cours de langue serbe, parler, lire, écrire.Je crois que la langue est un outil puissant aujourd'hui. Non seulement cela nous aide à comprendre le monde sous un angle différent, mais cela nous enseigne également la culture des personnes qui l'utilisent. J'ai eu l'opportunité de travailler avec des adolescents depuis maintenant 5 ans en tant qu'étudiant associé dans un centre scientifique, en tant que mentor et conférencier dans un domaine différent. Ce que j'ai appris de cette expérience, c'est qu'il faut avant tout devenir ami avec son élève, pour comprendre ses besoins et ses attitudes. Je ferai de mon mieux pour rendre les cours amusants en combinant un matériel audio et visuel dans mon enseignement. Je suis un locuteur natif de la langue serbo-croate, mon domaine d'étude est l'anthropologie sociale et culturelle.
Valentina
Cours particuliers: pratique conversationnelle en français, anglais ou croate (de A1 à C1)Cette classe est créée pour offrir un soutien aux apprenants avancés de l'anglais, du français ou du croate afin de surmonter la barrière de la parole.
Fort d'une expérience dans l'enseignement de jeunes apprenants, je vous propose de créer des cours interactifs et innovants de pratique conversationnelle de base couvrant différents domaines, du vocabulaire pratique que vous pouvez utiliser dans votre usage quotidien jusqu'au sujet spécifique adapté à vos besoins (voyages, affaires).
J'ai étudié l'anglais et le français au niveau universitaire et possède une maîtrise en éducation aux langues et en philologie avec environ 1 an d'expérience dans l'enseignement aux jeunes apprenants (7-10 ans), ainsi qu'aux adolescents et aux adultes (19-25).
Sanja
Anglais, esp. Anglais des affaires, serbe pour étrangersJ'ai un baccalauréat en langue et littérature anglaises et j'enseigne l'anglais des affaires aux étudiants universitaires. Je peux aussi vous aider à apprendre le serbe puisque je suis un locuteur natif et un traducteur expérimenté. Mes cours sont pour les étudiants de tous âges.
Ivan
Tutrice pour des cours particuliers d'anglais, de croate et de serbeLes leçons peuvent être disponibles tous les jours, selon la disponibilité. Ayant travaillé à la fois au primaire et au secondaire, j'ai eu l'opportunité de travailler avec des enfants de 6 à 14 ans et des adolescents.
J'ai obtenu mon diplôme à la Faculté de philologie du Monténégro, où je suis né. Je propose des cours d'anglais, de croate et de serbe, qui est ma langue maternelle et qui est parlée dans tous les pays de l'ex-Yu.
Je dispense des cours aux élèves du primaire, au lycée et aux adultes. Les cours peuvent avoir lieu en anglais, français, croate et serbe. Tout au long de mon cours, je suis le rythme de l'élève et m'adapte aux connaissances qu'il possède.
Marija
Cours du FLE, anglais et serbocroate par interprèteProfesseur des langues étrangères, interprète de conférences et traductrice propose les cours du FLE, du français à vise professionnelle, de l’anglais et du serbo-croate (langue maternelle), tous niveaux confondus.
s'adapte facilement à différents profils
activités motivantes
utilisation de supports variés