facebook
Zaiga
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd102.82USD/ h

Étudiante à l’HEMU Lausanne donne des cours pour piano

Je propose des cours de piano à domicile pour tout âges et pour tout les niveaux.


MÉTHODOLOGIE

— Professeure à l’école de musique Alain Boullard , Morges

— Professeure à l’école de musique “Neo Académie”

— 4 années d’expérience en enseignement de musique

— Professeure de classe de musiques pour jeunes enfants à l’école “yamaha” en Lettonie pendant 2 ans

— J’ai amélioré mes connaissances lors de plusieurs Masterclass autour de l’europe (France, Allemagne, Autriche, Pays baltes).

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Lausanne, Suisse

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Age :
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
Enseigné en :français, anglais, letton, russe

Présentation

— Professeure à l’école de musique “Neo Académie”
— 5 années d’expérience en enseignement de musiques
— Professeure de classe de musiques pour jeunes enfants à l’école “yamaha” en Lettonie pendant 2 ans
— Diplômé de certificat “play relaxed” en 2017
— J’ai amélioré mes connaissances lors de plusieurs Masterclass autour de l’europe (Allemagne, Autriche, Pays baltes, France).

Commentaires (1)

Professeur recommandé
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Etudiante à l’haute école de musique de Lausanne. Je propose des lessons de musique à domicile sois online pour tout âges et pour tout les niveaux. De l’enseignement de solfège à l’apprentissage du violon, alto. Les lessons peuvent être donnés en Français, Anglais, Russe ou en Letton. — Professeure à l’école de musique Alain Boullard, Morges — Professeure à l’école de musique “Neo Académie” — 4 années d’expérience en enseignement de musique — Professeure de classe de musiques pour jeunes enfants à l’école “Yamaha” en Lettonie pendant 2 ans; —J’ai amélioré mes connaissances lors de plusieurs Masterclass autour d de l’europe (Allemagne, France Autriche, Pays baltes).

Poser une question

Envoyez un message à Zaiga et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Zaiga sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd $102.82Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis décembre 2018
  • 1 élève régulier
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Google

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd $102.82Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

Vous êtes ici


Carole
COURS PARTICULIERS DE PIANO ET DE SOLFEGE - LAUSANNE
Pianiste diplômée donne cours particuliers de piano et de solfège pour: - les enfants à partir de 5 ans. Méthode d'apprentissage très ludique et adaptée à l'âge de l'enfant - les adultes, de niveau débutant et intermédiaire. Pédagogie individualisée. Cours à mon domicile (au centre ville de Lausanne), au domicile de l'élève ou par vidéoconférence. Cours en français ou en anglais / French or english (piano and music theory)

Alexis
Cours de piano pour adultes débutants ou avancés - Lausanne Flon
Ayant étudié les musiques classiques et jazz, j'ai pour bagage plusieurs méthodologies d'apprentissage, c'est pourquoi je peut adapter mes leçons à vos envies, que vous préfériez jouer du classique, du jazz, du rock ou de la pop ! Je peut également donner des leçon de solfège ou d'harmonie en parallèle au cours de piano afin de solidifier vos connaissances, là encore en fonction de vos attentes. N'hésitez pas à me contacter pour toute question !

Romane
Cours particuliers de piano et de solfège à domicile
Etudiante à la Haute Ecole de Musique de Lausanne, je propose des cours de piano pouvant être couplés à des cours de solfège à votre domicile, pour enfants et adultes, débutants ou confirmés. Je m'adapte à la nature de votre demande, et propose un contenu en lien avec vos objectifs et attentes. De formation classique, j'ai le souhait de vous accompagner, quels que soient votre répertoire et votre niveau. J'accorde en effet une grande importance à l'envie de progresser et de s'épanouir dans la musique. N'hésitez pas à me contacter pour des renseignements supplémentaires, Au plaisir de vous rencontrer prochainement !

Esther
Cours particuliers de piano à Lausanne et Pully tous niveaux
Pratiquant le piano depuis l'âge de 4 ans, j'obtiens en 2020 mon DEM (Diplôme d'études musicales) du Conservatoire à Rayonnement Régional de Strasbourg (Alsace) (équivalent du Certificat suisse). Je suis maintenant étudiante en bachelor de chant lyrique et de piano à la Haute Ecole de Musique de Lausanne depuis septembre 2020. En parallèle avec mes études, j'ai toujours pris plaisir à partager ce que j'ai moi-même la chance de continuer à apprendre, si bien que je donne des cours privés de piano depuis 3 ans. J'estime que pour que l'élève puisse tirer un maximum de profit de son cours, une grande adaptabilité du professeur est nécessaire. Je construis donc mes cours en fonction des souhaits de l'élève, aussi bien dans le choix des pièces qu'il/elle souhaiterait jouer que dans l'espace où les cours ont lieu, pour que sa pratique de la musique lui fasse du bien! Il est donc primordial pour moi que le cadre où l'élève pratique son instrument l'invite à se sentir confiant, heureux et détendu et que la musique soit avant tout une source de plaisir, et non une contrainte. Mes cours comprennent une partie "solfège", en fonction de votre niveau de départ, débutant ou non. Je me déplace à votre domicile si vous le souhaitez, mais peux également vous recevoir chez moi, à Pully.

Sarah-Anne
Musicienne diplômée - Cours de piano tous âges et tous styles
Se faire plaisir en jouant ! Musicienne professionnelle, je vous aiderai à apprendre à jouer du piano dans la bonne humeur avec des exercices adaptés à vos besoins. Vous souhaitez acquérir les bases pianistiques, apprendre à lire la musique, avoir une bonne posture pour jouer de manière optimale, faire de la musique...ce cours abordera tous ces aspects. Diplômée d'un Master en Pédagogie Vocale de la Haute École de Musique de Lausanne, j'ai plus de 14 ans de formation pianistique en soliste et en accompagnement. Le musique est ma passion, c'est pourquoi après mon diplôme d'ingénieur, je m'y suis consacrée. Je suis forte d’une solide expérience dans l'enseignement. J'ai eu de nombreux élèves de tous âges. Quel que soit vos besoins, votre âge et votre niveau, contactez moi pour un cours

Vincent
Cours de solfège (rythmes en lecture et dictée, lecture de clefs) intensifs
Cours de solfège, à destination d'enfants (à partir de 9 ans) et d'adultes. Passionné de solfège et de théorie de la musique, j'aurai plaisir à vous communiquer mon enthousiasme pour le solfège, si injustement dévalorisé, du fait de méthodes parfois brutales avec lequel il est enseigné. Au programme : - lecture de notes (clefs de sol, d'Ut, de Fa) - lecture de rythmes (noires, croches, doubles / triples / quadruples croches, triolets et autres notes pointées) - dictées de notes (entraîner son oreille prend du temps, mais lorsque les exercices sont "sur-mesure" et progressifs, vous avancez plus vite) - dictée de rythmes N'hésitez pas à me préciser le contexte de votre demande (préparation de concours, reprise d'instruments, examens ...). Les durées de cours proposées sont volontairement courtes pour favoriser une concentration maximale. Il sera essentiel de préparer les exercices proposés entre les cours, pour progresser d'une manière qui vous procure de la satisfaction et nourrisse votre motivation. Classes available in English as well.

Bera
COURS DE SAXOPHONE POUR TOUS LES NIVEAUX ! Prof diplômée et expérimentée
Bonjour! je suis Bera, diplomé à l'Haute École de Musique de Lausanne (Master Concert-Interprétation, Master en Pédagogie Instrumentale) au Conservatoire d'Amsterdam, au Conservatoire de Bordeaux (DEM) et Université des Arts d'Argentine (Bachelor et Master) Je propose des cours de Saxophone (Baryton, Tenor, Alto, Soprano) ou Piano. Technique et répertoire sur divers styles (Classique, Contemporain, Rock, Funk, Folklore, Tango). Enfants et adultes. Si vous êtes intéressé pour la musique en général, je vous propose aussi des ateliers d'approche, en travaillent l'écoute, l'analyse, la lecture et l'improvisation. Cours á Lausanne, Payerne, Bex, Chavornay / Déplacement possible. Prêt d'instruments possible. Langues : Français, Espagnol, Anglais, Italien, Galicien. Contactez moi sur Apprentus pour avoir plus des informations!

Cindy
Award Winning Concert Pianist – Piano lessons for all levels, adapted to your needs! (FR / Eng)
Hello! I'm an award-winning Canadian classical pianist and experienced teacher offering piano lessons for all levels, beginner to advanced. I have performed with orchestra and as a soloist in various festivals across Canada, Germany, Austria, Spain and Switzerland, in addition to having been been a prize winner in numerous competitions, as well as the recipient of numerous grants and awards. Having over 15 years of experience as a performer and teacher (including my own private studio as well as being a teaching assistant at l'Université de Montréal), I am very dedicated to my students and offer dynamic, personalized lessons catered to the individuals needs of each person. My doctoral research pertains to the neuropsychology of learning music (specifically, exploring the most efficient ways to learn a skill), thus I am thoroughly equipped to provide all sorts of tips and tricks from my research and personal experiences :) This cornerstone of my teaching makes lessons uniquely adapted to meet the specific learning goals of my students to the highest caliber (utilizing interdisciplinary knowledge of psychology, physiology, biomechanics and physics), integrating all aspects of music making into a holistic, innovative and fun approach to learning! Looking forward to hearing from you!

Marie
Cours de piano Neuchâtel Lausanne et environs débutant à avancé
Professeur de piano titulaire d'un diplôme d'état français de professeur de piano et de formation musicale propose des cours à votre domicile à des niveaux de débutant à avancé à Lausanne, Neuchâtel et leurs environs. J'enseigne depuis 7ans de façon ludique et dynamique pour permettre à tous, d'acquérir les bases (et plus) en piano et solfège. J'ai commencé la pratique du piano à l'âge de 6 ans. Mes professeurs et mes expériences m'ont révélé des approches riches et diverses de la musique classique, romantique, contemporaine, ainsi que de la composition et de la pédagogie. J'ai suivi des cours de piano (formation classique mais j'ai des notions de jazz), culture musicale, déchiffrage, accompagnement, musique de chambre, écriture, composition, chant et choeur au Conservatoire de ROUEN (France) notamment et je serai très heureuse de vous en faire profiter. Ma formation au CEFEDEM de Normandie (France) me permets d'adapter ma pédagogie en fonction des parcours, envies et besoins de chacun. Patiente et à l'écoute, j'aime partager avec mes élèves mon goût pour l'art et la culture sous toutes ses formes en travaillant notamment avec un répertoire varié abordant tant le classique, le jazz, les musiques actuelles ou encore les musiques traditionnelles.. Je cherche à leur faire acquérir des compétences variées et solides leur permettant de s'adapter au mieux en fonction du projet personnel de chacun (que ce soit pour devenir membre d'un groupe amateur, ou professionnel de la musique par exemple).

Sacha
Diplômé de la Haute école de musique donne des cours de piano. Méthode basée sur l'apprentissage de chansons, et de la composition.
Dans ce cour nous parcourront de nombreux styles musicaux différents, dans le but de s'inspirer de nombreuses cultures musicales, et de devenir le ou la plus polyvalent(e) possible ! - Nous nous serviront d'éléments capitaux tels que la technique instrumentale, une bonne posture, ainsi que la sérénité sur l'instrument ! - L'assise rythmique, jouer avec l'aspect mélodique de l'instrument et trouver votre propre son seront nos objectifs durant ces cours. Si vous désirez débuter le piano, ou les claviers, perfectionner vos connaissances de l'instrument, ou encore apprendre à composer, et être créatif au sein d'un groupe, alors ce cour s'adresse à vous ! Je propose un enseignement donné avec passion, et créativité, qui se base sur vos choix et vos envies, afin de vous donner toutes les clés, et de vous épanouir dans votre pratique musicale ! Diplômé d'un Bachelor Of Arts, ainsi que d'un Master d'interprétation et de performance, cela fait 10 années que je me produit en concert, ou que je travaille en studio ! J'ai eu la chance de me produire en concerts dans de nombreux pays (France, Suisse, Italie, Belgique, Russie, etc...). Je suis multi-instrumentiste, compositeur, auteur, producteur, et enseignant depuis déjà de nombreuses années. Grâce à mon expérience de la pédagogie musicale, j'ai su développer une méthode basé sur les choix et envies de chacun. N'hésitez pas à me contacter pour discuter, ou me poser des questions sur mon enseignement ! - Biographie : Sacha est né en 1997 en France, il est multi-instrumentiste, producteur, auteur, compositeur, et interprète ayant grandit dans la région d’Annecy, en France voisine. Il est membre fondateur d'Aime Eyes, d’AlterBoy, ou encore de Slyv, et fait partie de « La Machinerie », collectif fondé par des artistes et acteurs culturel de la Romandie souhaitant mélanger les genres musicaux afin d'apporter une vision nouvelle sur l'horizon artistique de la région. Passionné par l'improvisation, la création, l'écriture ou encore le partage avec l'autre, il crée une musique proche de ses émotions, où le désir de réunir le grandiose et l'intime se ressent. Il à sortie le 1er E.P de son groupe "AlterBoy" intitulé "Fake?", avec lesquels il rassemble ses influences venant des musiques Trip-Hop, Rock, pop-électro, Folk ou encore classique et impressionniste. Il apparaît sur les E.P(s) "On and On", et "Over and Out" d'Etienne Machine, ou encore sur l'E.P "D'ou je suis, ou es-tu ?" de Betty Patural. Il a produit le prochain disque de l'artiste "J.NUNN" qui à sorti son 1er single "Hidden Guide" en 2023. En plus de ses projets personnels, Sacha s'investit dans de nombreux projets, notamment avec les artistes et groupes "Betty Patural", "Guillaume Lelièvre", "Etienne Machine", "J.NUNN", dans le but de jouer en concert ou studio, arranger, produire ou composer. Après plus de 10 ans de musique, Sacha à eu l'occasion de se produire des centaines de fois en concerts avec des artistes variés, et dans de nombreux pays. Parallèlement à sa vie artistique, Sacha enseigne en privé depuis de nombreuses années la basse électrique, le jeu en groupe, ou encore la MAO et le piano. Il enseigne depuis 2018 à la MMD de Divonne-les-bains.

Omar
Pratiquant le piano des le jeune âge je donne des cours de piano et de solfège pour les débutants.
Je suis à l'écoute des demandes de mes élèves et j'essaie de leur apporter exactement ce qu'ils veulent. Que ce soit de déchiffrer une partition classique, apprendre les bases du solfège ou pratiquer des morceaux . Mon cours s'adressent surtout au débutant qui veulent apprendre les bases et s'améliorer rapidement.

Sébastien
Cours de piano Solfège rythmiques connaissance des instruments & histoire de la musique tous niveaux Genève Nyon Lausanne Montreux Berne
Bonjour, je donne des cours de piano et de solfège rythmique pour tous âges et niveaux. J'ai étudié la méthode Jacques-Dalcroze à Genève ainsi que le piano au Conservatoire de musique de Genève. J'ai plusieurs années d'expérience dans l'enseignement. Je prépare également les examens pour les écoles de musique telles que CMG CMPG IJD. Les cours peuvent être donnés en présentiel ou par visio-conférence Pour plus d'infos veuillez m'envoyer un message.

Sophia
Cours de piano et solfège pour débuter ou approfondir
Bonjour! J'offre des cours de piano pour tous niveaux. Autant pour celles et ceux qui n'ont jamais touché un piano de leur vie que celles et ceux qui veulent peaufiner leur technique ou apprendre davantage sur la théorie musicale. Ça fait 18 ans que je joue du piano, j'ai été élève dans plusieurs conservatoires en Suisse ainsi qu'à Paris, je viens de compléter un Bachelor d'instrumentiste et je débute maintenant un Master en pédagogie à l'HEMU de Fribourg. Je souhaite à présent partager mes connaissances et ma passion! Musicalement,

Zakaria
J'ai une expérience de 5 ans comme professeur de solfège( notamment musique arabe), piano at d'Oud arabe
Bonjour à tous, Je suis Zakaria, professeur de solfège, piano et Oud arabe avec 5 ans d'expérience. Passionné par la musique arabe et classique, j’enseigne avec des méthodes adaptées à chaque élève, que ce soit pour débutants ou niveaux avancés. Mes cours incluent des exercices pratiques et théoriques, avec un suivi personnalisé pour garantir une progression optimale. Que vous prépariez un diplôme ou souhaitiez simplement découvrir la musique, je m'adapte à vos besoins et objectifs. Rejoignez-moi pour une aventure musicale enrichissante !

Stefano
Piano, théorie de la musique et appreciation musicale
Pianiste étudiant à la HEM de Genève propose l'enseignement du piano ainsi que de la théorie musicale! Niveau basique élémentaire et intermédiaire Je propose aussi une partie pour parler de l'appréciation musicale de toutes les époques de l'histoire de la musique. Pour tous les âges! Ces seront des cours pour travailler au piano (débutants et intermédiaire) pendant qu'on parle de la théorie de la musique (harmonie, solfège, analyse, etc.) et aussi un moment pour écouter enregistrements et parler de l'appréciation musical. À côté de l’enseignement classique, je travaille aussi avec des morceaux jazz et de la musique pop. C'est une heure pour s'amuser, apprendre et découvrir. J'ai plus de cinq années d'expérience dans l'enseignement du piano et de théorie musicale, avec les enfants, jeunes et adultes. Je peux me déplacer chez l’élève (Lausanne et canton de Vaud) et je suis flexible avec les horaires hebdomadaires. Je m’adapte à chaque élève et situation! Les cours peuvent être donnés en français, espagnol ou anglais.